ܠCaseware ܥܒܕ HorecaPOS XML Auditfile Financieel (XAF 4.0) ܕܙܒܢܬܐ ܕܟܐܣܐ ܕܝܠܟ، ܐܝܟ ܡܫܘܚܬܐ ܕBelastingdienst. ܚܕ ܦܐܝܠܐ ܗܘ ܠܟܠܗ ܥܕܢܐ، ܥܡ ܟܬܒܐ ܪܒܐ، ܟܘ̈ܕܐ ܕܡܟܣܐ ܘܠܟܠ ܝܘܡ ܥܘܗܕܢܐ (memoriaal). ܗܢܐ ܦܫܝܩ ܐܢ ܚܫܒܢܐ ܕܝܠܟ ܦܠܚ ܥܡ Caseware. ܗܢܐ ܐܙܠ ܒܝܕ ܦܐܝܠܐ ܒܡܘܕܥܢܘܬܐ → ܡܦܩܢܘܬܐ ܠܚܘܫܒܢ̈ܐ، ܠܐ ܒܙܒܢܐ ܚܝܐ.
ܝܕ̈ܥܬܐ ܕܟܐܣܐ ܐܙܠܝܢ ܒܝܕ Caseware ܠܚܘܫܒܢܘܬܐ ܕܝܠܟ ܐܘ ܠܣܘܦܬܘܝܪ̈ܐ ܐܚܪ̈ܢܐ.
ܐܣܘܪܐ ܗܢܐ ܦܠܚ ܒܝܕ ܦܝܠ ܐܘ ܡܫܪܝܢܢ ܠܗ ܠܟ ܒܒܥܘܬܐ. ܫܐܠ ܠܢ ܕܠܐ ܕܚܠܬܐ ܡܢܐ ܡܨܐ ܠܬܓܘܪܬܐ ܕܝܠܟ.
ܐܝܢ، ܒܒܥܘܬܐ. ܠCaseware ܥܒܕ HorecaPOS XML Auditfile Financieel (XAF 4.0) ܕܙܒܢܬܐ ܕܟܐܣܐ ܕܝܠܟ، ܐܝܟ ܡܫܘܚܬܐ ܕBelastingdienst.
ܐܚܘܕ ܚܒܪܘܬܐ ܥܡܢ؛ ܚܙܝܢܢ ܐܟܚܕܐ ܡܢܐ ܡܨܐ ܠܬܓܘܪܬܐ ܕܝܠܟ ܘܡܫܪܝܢܢ ܠܟ ܐܣܘܪܐ.
ܐܝܢ، ܡܦܠܚ ܐܢܬ ܚܘܫܒܢܐ ܐܘ ܡܫܘܬܦܘܬܐ ܕܝܠܟ ܒCaseware. ܐܣܘܪܐ ܗܘ ܒܓܘ HorecaPOS ܐܝܬܘܗܝ.
HorecaPOS ܣܘܦܬܘܝܪ ܕܟܐܣܐ (POS) ܗܘ ܠܒ̈ܬܐ ܕܡܐܟܘܠܬܐ، ܩܗܘ̈ܬܐ، ܣܢܐܟ ܒܐܪ̈ܐ ܘܬܓܪ̈ܬܐ ܕܡܐܟܘܠܬܐ ܠܡܫܩܠ ܒܗܘܠܢܕܐ ܘܒܠܓܝܩ: ܦܬܘܪ̈ܐ، ܛܠܒ̈ܬܐ، ܦܘܪܥܢܐ، ܦܘܪܥܢܐ ܒܟܪܬܐ ܘܦܢܝܬܐ ܕܡܛܒܚܐ، ܐܦ ܕܠܐ ܐܢܛܪܢܝܬ. ܡܦܠܚ ܐܢܬ ܠܗ 3 ܝܪ̈ܚܐ ܡܓܢ ܘܕܠܐ ܬܢܘ̈ܝܐ.
ܐܫܬܡܫ ܒܐܦ 3 ܝܪ̈ܚܐ ܡܓܢ ܘܒܠܥܕ ܬܢܐ̈ܝܐ. ܐܚܬ ܠܗ, ܥܒܕ ܚܘܫܒܢܐ ܕܡܦܠܚܢܐ ܘܐܣܘܪ ܟܐܣܐ ܕܝܠܟ.