ܠSage BOB 50 ܥܒܕ HorecaPOS ܦܐܝܠܐ Excel ܥܡ ܙܒܢܬܐ ܕܝܘܡܐ ܕܝܠܟ، ܡܛܝܒ ܠܡܥܠܢܐ ܒܝܕ Importation de données externes → Opérations diverses. ܠܦܐܝܠܐ ܐܝܬ ܥܡܘܕ̈ܐ Num. Doc., Date، Type de compte، Compte، Débit، Crédit ܘRemarque؛ ܗܠܝܢ ܐܣܪ ܐܢܬ ܚܕ ܙܒܢܐ ܒwizard. ܗܢܐ ܐܙܠ ܒܝܕ ܦܐܝܠܐ، ܠܐ ܒܙܒܢܐ ܚܝܐ. Sage BOB 50 ܡܬܓܒܐ ܠܬܓܪ̈ܬܐ ܒܒܠܓܝܩ.
ܠܬܓܪ̈ܬܐ ܒܒܠܓܝܩܐ.
ܙܒܢܬܐ ܕܟܠ ܝܘܡ، ܡܟܣܐ (BTW) ܘܐܘܪ̈ܚܬܐ ܕܦܘܪܥܢܐ ܐܙܠܝܢ ܡܢ ܟܐܣܐ ܠSage BOB 50، ܕܠܐ ܟܬܒܬܐ ܬܢܝܢܝܬܐ.
ܐܣܘܪܐ ܗܢܐ ܦܠܚ ܒܝܕ ܦܝܠ ܐܘ ܡܫܪܝܢܢ ܠܗ ܠܟ ܒܒܥܘܬܐ. ܫܐܠ ܠܢ ܕܠܐ ܕܚܠܬܐ ܡܢܐ ܡܨܐ ܠܬܓܘܪܬܐ ܕܝܠܟ.
ܐܝܢ، ܒܒܥܘܬܐ. ܠSage BOB 50 ܥܒܕ HorecaPOS ܦܐܝܠܐ Excel ܥܡ ܙܒܢܬܐ ܕܝܘܡܐ ܕܝܠܟ، ܡܛܝܒ ܠܡܥܠܢܐ ܒܝܕ Importation de données externes → Opérations diverses.
ܐܚܘܕ ܚܒܪܘܬܐ ܥܡܢ؛ ܚܙܝܢܢ ܐܟܚܕܐ ܡܢܐ ܡܨܐ ܠܬܓܘܪܬܐ ܕܝܠܟ ܘܡܫܪܝܢܢ ܠܟ ܐܣܘܪܐ.
ܐܝܢ، ܡܦܠܚ ܐܢܬ ܚܘܫܒܢܐ ܐܘ ܡܫܘܬܦܘܬܐ ܕܝܠܟ ܒSage BOB 50. ܐܣܘܪܐ ܗܘ ܒܓܘ HorecaPOS ܐܝܬܘܗܝ.
HorecaPOS ܣܘܦܬܘܝܪ ܕܟܐܣܐ (POS) ܗܘ ܠܒ̈ܬܐ ܕܡܐܟܘܠܬܐ، ܩܗܘ̈ܬܐ، ܣܢܐܟ ܒܐܪ̈ܐ ܘܬܓܪ̈ܬܐ ܕܡܐܟܘܠܬܐ ܠܡܫܩܠ ܒܗܘܠܢܕܐ ܘܒܠܓܝܩ: ܦܬܘܪ̈ܐ، ܛܠܒ̈ܬܐ، ܦܘܪܥܢܐ، ܦܘܪܥܢܐ ܒܟܪܬܐ ܘܦܢܝܬܐ ܕܡܛܒܚܐ، ܐܦ ܕܠܐ ܐܢܛܪܢܝܬ. ܡܦܠܚ ܐܢܬ ܠܗ 3 ܝܪ̈ܚܐ ܡܓܢ ܘܕܠܐ ܬܢܘ̈ܝܐ.
ܐܫܬܡܫ ܒܐܦ 3 ܝܪ̈ܚܐ ܡܓܢ ܘܒܠܥܕ ܬܢܐ̈ܝܐ. ܐܚܬ ܠܗ, ܥܒܕ ܚܘܫܒܢܐ ܕܡܦܠܚܢܐ ܘܐܣܘܪ ܟܐܣܐ ܕܝܠܟ.