ܥܡ ܐܣܘܪܐ ܒܝܢܬ HorecaPOS ܘIshida ܟܐܣܐ ܕܝܠܟ ܣܟܢܐ ܪ̈ܘܫܡܐ ܕܡܣܐܬ̈ܐ ܕܪ̈ܘܫܡܐ Uni-3، Uni-5، Uni-7 ܘUni-9. ܗܠܝܢ ܛܘܟܣ̈ܐ ܒܢܦܫܗܘܢ ܐܢܘܢ ܥܡ ܦܐܝܠܐ ܕPLU ܕܝܠܗܘܢ. ܡܣܐܬܐ ܛܒܥܐ ܪܘܫܡܐ ܥܡ ܟܘܕ ܕܣܪ̈ܛܐ EAN-13 ܥܡ PLU ܘܡܬܩܠܐ ܐܘ ܛܝܡܐ، ܘܟܐܣܐ ܩܪܝܐ ܗܘ ܟܘܕ ܘܣܝܡܐ ܡܐܢܐ ܥܠ ܦܬܩܐ. ܡܬܩܠܐ ܥܠ ܟܐܣܐ ܥܡ ܗܠܝܢ ܕܘ̈ܡܝܐ ܠܐ ܡܨܐ.
ܟܐܣܐ ܩܪܐ ܝܘܩܪܐ ܡܢ ܡܣܐܬܐ ܕIshida ܡܢ ܢܦܫܗ ܘܚܫܒ ܠܟܠ ܟܝܠܘ؛ ܠܐ ܬܘܒ ܟܬܒܬܐ ܕܝܘܩܪܐ ܒܐܝܕܐ.
ܐܣܘܪܐ ܗܢܐ ܦܠܚ ܡܚܕܐ: ܡܕܒܪܢܐ ܡܫܪܐ ܠܗ ܒܛܘܟܣ̈ܐ ܕܟܐܣܐ ܘܟܬܒ ܬܡܢ ܝܕ̈ܥܬܐ ܕIshida.
ܐܝܢ. ܥܡ ܐܣܘܪܐ ܒܝܢܬ HorecaPOS ܘIshida ܟܐܣܐ ܕܝܠܟ ܣܟܢܐ ܪ̈ܘܫܡܐ ܕܡܣܐܬ̈ܐ ܕܪ̈ܘܫܡܐ Uni-3، Uni-5، Uni-7 ܘUni-9.
ܒܟܐܣܐ: ܛܘܟܣ̈ܐ، ܓܘ ܐܣܘܪ̈ܐ. ܡܕܒܪܢܐ ܟܬܒ ܬܡܢ ܝܕ̈ܥܬܐ ܕIshida؛ ܘܡܢ ܒܬܪ ܗܢܐ ܦܠܚ ܡܢ ܢܦܫܗ.
ܐܝܢ، ܡܦܠܚ ܐܢܬ ܚܘܫܒܢܐ ܐܘ ܡܫܘܬܦܘܬܐ ܕܝܠܟ ܒIshida. ܐܣܘܪܐ ܗܘ ܒܓܘ HorecaPOS ܐܝܬܘܗܝ.
HorecaPOS ܣܘܦܬܘܝܪ ܕܟܐܣܐ (POS) ܗܘ ܠܒ̈ܬܐ ܕܡܐܟܘܠܬܐ، ܩܗܘ̈ܬܐ، ܣܢܐܟ ܒܐܪ̈ܐ ܘܬܓܪ̈ܬܐ ܕܡܐܟܘܠܬܐ ܠܡܫܩܠ ܒܗܘܠܢܕܐ ܘܒܠܓܝܩ: ܦܬܘܪ̈ܐ، ܛܠܒ̈ܬܐ، ܦܘܪܥܢܐ، ܦܘܪܥܢܐ ܒܟܪܬܐ ܘܦܢܝܬܐ ܕܡܛܒܚܐ، ܐܦ ܕܠܐ ܐܢܛܪܢܝܬ. ܡܦܠܚ ܐܢܬ ܠܗ 3 ܝܪ̈ܚܐ ܡܓܢ ܘܕܠܐ ܬܢܘ̈ܝܐ.
ܐܫܬܡܫ ܒܐܦ 3 ܝܪ̈ܚܐ ܡܓܢ ܘܒܠܥܕ ܬܢܐ̈ܝܐ. ܐܚܬ ܠܗ, ܥܒܕ ܚܘܫܒܢܐ ܕܡܦܠܚܢܐ ܘܐܣܘܪ ܟܐܣܐ ܕܝܠܟ.