ܥܡ ܐܣܘܪܐ ܒܝܢܬ HorecaPOS ܘܛܘܟܣܐ ܐܡܝܢܐ ܕܡܙܓܐ ܕVan Duijnen Horeca ܟܠ ܟܣܐ ܕܐܫܬܕ ܐܬܐ ܐܝܟ PLU ܥܠ ܦܬܩܐ. ܚܫܒܘܢܐ ܕܡܙܓܐ ܐܣܝܪ ܥܡ ܬܢܒܐ ܕܐܣܘܪܐ ܠܟܠ ܟܐܣܐ ܘܡܫܕܪ ܠܟܠ ܟܣܐ ܟܘܕ PLU، ܥܠ ܬܪܥܐ ܣܝܪܝܠܝܐ ܒ9600 baud. Dashbar، ܬܪܥܝܬܐ ܕܒܘܚܢܐ ܕVan Duijnen، ܡܨܐ ܐܦ ܕܢܫܩܘܠ ܙܒܢ̈ܬܐ ܡܢ ܟܐܣܐ. Van Duijnen ܦܠܚ ܒܗܘܠܢܕ ܘܒܒܠܓܝܩ؛ ܫܒܘܩ ܠܡܐܢܣܛܠܢܐ ܕܢܒܨܐ ܨܘܪܬܐ.
ܡܕܡ ܕܡܬܢܓܕ ܒVan Duijnen Horeca ܡܬܚܙܐ ܥܠ ܟܐܣܐ، ܕܟܠ ܟܣܐ ܕܡܬܢܓܕ ܡܬܦܪܥ ܐܦ ܗܘ.
ܐܣܘܪܐ ܗܢܐ ܦܠܚ ܒܝܕ ܦܝܠ ܐܘ ܡܫܪܝܢܢ ܠܗ ܠܟ ܒܒܥܘܬܐ. ܫܐܠ ܠܢ ܕܠܐ ܕܚܠܬܐ ܡܢܐ ܡܨܐ ܠܬܓܘܪܬܐ ܕܝܠܟ.
ܐܝܢ، ܒܒܥܘܬܐ. ܥܡ ܐܣܘܪܐ ܒܝܢܬ HorecaPOS ܘܛܘܟܣܐ ܐܡܝܢܐ ܕܡܙܓܐ ܕVan Duijnen Horeca ܟܠ ܟܣܐ ܕܐܫܬܕ ܐܬܐ ܐܝܟ PLU ܥܠ ܦܬܩܐ.
ܐܚܘܕ ܚܒܪܘܬܐ ܥܡܢ؛ ܚܙܝܢܢ ܐܟܚܕܐ ܡܢܐ ܡܨܐ ܠܬܓܘܪܬܐ ܕܝܠܟ ܘܡܫܪܝܢܢ ܠܟ ܐܣܘܪܐ.
ܐܝܢ، ܡܦܠܚ ܐܢܬ ܚܘܫܒܢܐ ܐܘ ܡܫܘܬܦܘܬܐ ܕܝܠܟ ܒVan Duijnen Horeca. ܐܣܘܪܐ ܗܘ ܒܓܘ HorecaPOS ܐܝܬܘܗܝ.
HorecaPOS ܣܘܦܬܘܝܪ ܕܟܐܣܐ (POS) ܗܘ ܠܒ̈ܬܐ ܕܡܐܟܘܠܬܐ، ܩܗܘ̈ܬܐ، ܣܢܐܟ ܒܐܪ̈ܐ ܘܬܓܪ̈ܬܐ ܕܡܐܟܘܠܬܐ ܠܡܫܩܠ ܒܗܘܠܢܕܐ ܘܒܠܓܝܩ: ܦܬܘܪ̈ܐ، ܛܠܒ̈ܬܐ، ܦܘܪܥܢܐ، ܦܘܪܥܢܐ ܒܟܪܬܐ ܘܦܢܝܬܐ ܕܡܛܒܚܐ، ܐܦ ܕܠܐ ܐܢܛܪܢܝܬ. ܡܦܠܚ ܐܢܬ ܠܗ 3 ܝܪ̈ܚܐ ܡܓܢ ܘܕܠܐ ܬܢܘ̈ܝܐ.
ܐܫܬܡܫ ܒܐܦ 3 ܝܪ̈ܚܐ ܡܓܢ ܘܒܠܥܕ ܬܢܐ̈ܝܐ. ܐܚܬ ܠܗ, ܥܒܕ ܚܘܫܒܢܐ ܕܡܦܠܚܢܐ ܘܐܣܘܪ ܟܐܣܐ ܕܝܠܟ.