S HorecaPOS, tewjedeḍ ttalab i Van Hoeckel u tettazneḍ-t s imayl. Tansa n imayl n ttalab n Van Hoeckel tessuteḍ-tt zi lmumettil nnek. Ma txseḍ afaylu yeqqnen s lfurma nniḍen, txeṭṭareḍ am Excel deg umkan n CSV. War tella tuqqna nican; Van Hoeckel yella di lkaṣa ger foodservice i Hulanda.
I ḥwanet di Hulanda.
Ssuter asɣa nnek zi Van Hoeckel zi lkaṣa, xef ssṭuk nnek.
Tuqqna-ya txeddem s ufaylu, niɣ nessenker-itt i cek s usuter. Ssiqsa-ɣ bla tiḥcemt mayen yezmar ad yili i lḥanut nnek.
Ih, s usuter. S HorecaPOS, tewjedeḍ ttalab i Van Hoeckel u tettazneḍ-t s imayl.
Mmesawal akid-neɣ; ad nẓar akid-k mayen yezmar ad yili i lḥanut nnek u ad nessenker tuqqna i cek.
Ih, ad tesxedmeḍ aḥsab nnek niɣ abunima nnek di Van Hoeckel. Tuqqna s yixef nnes tella di HorecaPOS.
HorecaPOS d aprugram n lkaṣa i yrisṭuranen, lqahwat, ḥwanet n snack d ḥwanet n takeaway di Hulanda d Belǧik: ṭṭwabel, aṭṭalab, xelles lḥsab, axelles s karta d ugdil n lkuzina, ula bla internet. Ad t-tesxedmeḍ 3 n yeyyuren baṭel u bla ccuruṭ.
Sxdem app 3 n wayyuren baṭel u bla ccuruṭ. Ssader-it, eg lḥsab (account) u qqen lkaṣa inek.
HorecaPOS