ⵙ HorecaPOS ⴰⴷ ⵜⵙⵡⵊⴷ ⴰⵙⵓⵜⵔ ⵉ Van Hoeckel ⴷ ⴰⴷ ⵜ ⵜⴰⵣⵏⴷ ⵙ ⵉⵎⴰⵢⵍ. ⵜⴰⵏⵙⴰ ⵏ ⵉⵎⴰⵢⵍ ⵏ ⵓⵙⵓⵜⵔ ⵏ Van Hoeckel ⴰⴷ ⵜⵜ ⵜⵙⵇⵙⴰⴷ ⵉ ⵓⵎⵙⵙⴰⵡⴰⵍ ⵏⵏⴽ. ⵎⴽ ⵜⵔⵉⴷ ⴰⵙⵏⴰⵎⵓⵏ ⵙ ⵜⵍⵖⴰ ⵢⴰⴹⵏ, ⴰⴷ ⵜⴼⵔⵏⴷ ⵙ ⵓⵎⴷⵢⴰ Excel ⴳ ⵓⴷⵖⴰⵔ ⵏ CSV. ⵓⵔ ⵉⵍⵍⵉ ⵓⵣⴷⴰⵢ ⵓⵙⵔⵉⴷ; Van Hoeckel ⵉⵍⵍⴰ ⴳ ⵜⴽⴰⵙⵜ ⴳⵔ ⵉⵎⵙⵙⴰⵡⴹⵏ ⵏ ⵓⵎⵙⵙⵓ ⵉ ⵀⵓⵍⴰⵏⴷⴰ.
ⵉ ⵜⵃⴰⵏⵓⵜⵉⵏ ⴳ ⵀⵓⵍⴰⵏⴷⴰ.
ⵙⵓⵜⵔ ⴰⵙⵖⴰ ⵏⵏⴽ ⵙⴳ Van Hoeckel ⵣⴳ ⵜⴽⴰⵙⵜ, ⵙ ⵜⵉⵎⵍⵉⵜ ⵏ ⵓⵙⵜⵓⴽ ⵏⵏⴽ.
ⴰⵣⴷⴰⵢ ⴰⴷ ⵉⵅⴷⴷⵎ ⵙ ⵢⴰⵏ ⵓⴼⴰⵢⵍⵓ, ⵏⵖ ⵏⵙⵙⵓⴷⵓⵏ ⵜ ⵉ ⴽⵢⵉ ⵙ ⵓⵙⵓⵜⵔ. ⵙⵇⵙⴰ ⴰⵖ ⴱⵍⴰ ⴰⴳⵓⴷⵉ ⵎⴰⵏ ⵜⴰⵖⴰⵡⵙⴰ ⵉⵣⵎⵔⵏ ⵉ ⵜⵃⴰⵏⵓⵜ ⵏⵏⴽ.
ⵢⴰⵀ, ⵙ ⵓⵙⵓⵜⵔ. ⵙ HorecaPOS ⴰⴷ ⵜⵙⵡⵊⴷ ⴰⵙⵓⵜⵔ ⵉ Van Hoeckel ⴷ ⴰⴷ ⵜ ⵜⴰⵣⵏⴷ ⵙ ⵉⵎⴰⵢⵍ.
ⵎⵢⴰⵡⴰⴹ ⴷ ⵏⵏⵖ; ⴰⴷ ⵏⵥⵕ ⵎⵢⴰⵏⴰⵡ ⵎⴰⵏ ⵜⴰⵖⴰⵡⵙⴰ ⵉⵣⵎⵔⵏ ⵉ ⵜⵃⴰⵏⵓⵜ ⵏⵏⴽ ⴷ ⴰⴷ ⴰⴽ ⵏⵙⵙⵓⴷⵓⵏ ⴰⵣⴷⴰⵢ.
ⵢⴰⵀ, ⴰⴷ ⵜⵙⵙⵎⵔⵙⴷ ⴰⵎⵉⴹⴰⵏ ⵏⵏⴽ ⵏⵖ ⴰⵎⵓⵔⴰⴽⴽ ⵏⵏⴽ ⴳ Van Hoeckel. ⴰⵣⴷⴰⵢ ⵙ ⵢⵉⵅⴼ ⵏⵏⵙ ⵉⵍⵍⴰ ⴳ HorecaPOS.
HorecaPOS ⴷ ⴰⵙⵏⵙ ⵏ ⵜⴽⴰⵙⵜ ⵉ ⵉⵔⵉⵙⵜⵓⵔⴰⵏ, ⵜⵉⵇⵀⵡⵉⵏ, ⵉⵙⵏⴰⴽ ⴷ ⵜⵃⴰⵏⵓⵜⵉⵏ ⵏ ⵓⵙⵉ ⴳ ⵀⵓⵍⴰⵏⴷⴰ ⴷ ⴱⵍⵊⵉⴽⴰ: ⵜⵉⵡⴰⵟⴰⴱⵍⵉⵏ, ⴰⵙⵓⵜⵔ, ⴰⵅⵍⵍⵚ ⵏ ⵜⴼⴰⵜⵓⵔⵜ, ⴰⵅⵍⴰⵚ ⵙ ⵜⴽⴰⵔⴹⴰ ⴷ ⵓⴳⴷⵉⵍ ⵏ ⵓⵏⵡⴰⵍ, ⵅⴰⵙ ⴱⵍⴰ ⵉⵏⵜⵔⵏⵉⵜ. ⴰⴷ ⵜ ⵜⵙⵙⵎⵔⵙⴷ 3 ⵢⵢⵉⵔⵏ ⵙ ⵡⴰⵔ ⴰⵜⵉⴳ ⴷ ⴱⵍⴰ ⵜⵉⵡⵜⵉⵍⵉⵏ.
ⵙⵙⵎⵔⵙ ⵜⴰⵙⵏⵙⵉ 3 ⵉⵢⵢⵉⵔⵏ ⵙ ⵡⴰⵔ ⴰⵜⵉⴳ ⴷ ⴱⵍⴰ ⵜⵉⴼⴰⴷⵉⵡⵉⵏ. ⴳⵎ ⵜⵜ, ⵙⵏⴼⵍⵍ ⴰⵎⵉⴹⴰⵏ ⵜⵣⴷⵢⴷ ⵜⴰⴽⴰⵙⵜ ⵏⵏⴽ.
HorecaPOS