HorecaPOS· OptimumPOS
3 ⵉⵢⵢⵉⵔⵏ ⵙ ⵡⴰⵔ ⴰⵜⵉⴳ · ⴱⵍⴰ ⵜⵉⴼⴰⴷⵉⵡⵉⵏ · ⴰⵔⵎ ⵜ ⵙ ⵉⵅⴼ ⵏⵏⴽ

ⴰⵖⴰⵡⴰⵙ ⵏ ⵜⴽⴰⵙⵜ ⵉ ⵜⵉⵃⴰⵏⵓⵜⵉⵏ ⵏ ⵓⵎⵙⵙⵓ ⵏⵏⴰ ⵉⵜⵜⴽⵎⵎⵉⵍⵏ ⵜⴰⵡⵓⵔⵉ ⴰⴽⴽⵯ

HorecaPOS ⵉⴳⴰ ⴰⵖⴰⵡⴰⵙ ⵏ ⵜⴽⴰⵙⵜ ⵙⴳ OptimumPOS ⵉ ⵉⵎⵙⵙⵓⵜⵏ, ⵜⵉⵇⵀⵡⴰⵢⵉⵏ, ⵜⵉⵃⴰⵏⵓⵜⵉⵏ ⵏ ⵓⵎⵙⵙⵓ ⴰⵎⵥⵥⵢⴰⵏ ⴷ ⵜⵉⵃⴰⵏⵓⵜⵉⵏ ⵏ ⵓⵙⴰⵢ ⴳ ⵀⵓⵍⴰⵏⴷⴰ ⴷ ⴱⵍⵊⵉⴽⴰ. ⵜⵉⵟⴰⴱⵍⵉⵏ, ⴰⵙⵓⵜⵔ, ⴰⵅⵍⴰⵚ ⵏ ⵜⴼⴰⵜⵓⵔⵜ ⴷ ⴰⵅⵍⴰⵚ ⵙ ⵜⴽⴰⵔⴹⴰ, ⴰⵡⴷ ⵎⴽ ⵉⴱⴹⵓ ⵓⵏⵜⵔⵏⵉⵜ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵥⵥⵢ.

ⵙⵙⵎⵔⵙ ⵜⴰⵙⵏⵙⵉ 3 ⵉⵢⵢⵉⵔⵏ ⵙ ⵡⴰⵔ ⴰⵜⵉⴳ ⴷ ⴱⵍⴰ ⵜⵉⴼⴰⴷⵉⵡⵉⵏ. ⴰⵔⵎ ⵜⵜ ⵙ ⵉⵅⴼ ⵏⵏⴽ: ⴳⵎ ⵜⵜ, ⵙⵔⵙ ⵜⵜ ⴳ ⵜⴽⴰⵙⵜ ⵏⵖ ⵜⴰⴱⵍⵉⵜ ⵏⵏⴽ ⵜⴱⴷⵓⴷ. ⵓⵔ ⵉⵇⵇⴰⵏ ⵓⵍⴰ ⵜⴰⵎⴰⵇⵇⴰⵔⵜ ⵓⵍⴰ ⴰⵎⵙⴰⴳⴰⵔ.
Android, Windows, macOS, Linux, Raspberry Pi ⴷ Chromebookⵉⵅⴷⴷⵎ ⴱⵍⴰ ⴰⵏⵜⵔⵏⵉⵜⵀⵓⵍⴰⵏⴷⴰ ⴷ ⴱⵍⵊⵉⴽⴰ42 ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ
ⴰⴳⴷⵍ ⵏ ⵓⵅⵍⵍⵚ ⵏ HorecaPOS: ⵜⴰⵟⴰⴱⵍⵜ 1, € 28,40, ⴰⵅⵍⵍⵚ ⵙ ⵜⴽⴰⵔⴹⴰ, ⵙ ⵓⴼⵓⵙ ⵏⵖ ⵙ ⵜⴽⴰⵔⴹⴰ ⵏ ⵜⵓⴼⴽⵉⵜ, ⵙ ⵜⵙⵓⵔⴰ ⵏ ⵜⵡⵙⵉⵜ

ⴰⴽⴽⵯ ⵎⴰ ⵉⵃⵜⴰⵊⴰ ⵜⵃⴰⵏⵓⵜ ⵏⵏⴽ

ⵙⴳ ⵓⵙⵓⵜⵔ ⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓ ⴰⵔ ⴰⵇⵇⵏ ⵏ ⵡⴰⵙⵙ. ⵎⴰ ⵓⵔ ⵜⵙⵙⵎⵔⵙⴷ, ⵙⵅⵙⵉ ⵜ; ⵙ ⵓⵢⴰ ⵓⵔ ⵜ ⵜⵥⵕⵕⴷ ⴳ ⵜⴽⴰⵙⵜ.

🍽️

ⵜⵉⵟⴰⴱⵍⵉⵏ ⴷ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ

ⴰⵎⴰⴹⴰⵍ ⵏⵏⴽ ⵙ ⵜⵟⴰⴱⵍⵉⵏ ⵙ ⵜⵙⵓⵔⵉⵜ. ⵥⵕ ⴷⵖⵉⵏⵏ ⵎⴰⵏⵜⵉ ⵜⵉⵟⴰⴱⵍⵉⵏ ⵉⵜⵜⵓⵟⵟⴼⵏⵉⵏ ⴷ ⵎⵏⵛⴽ ⴰⵢⴰ. ⵙⵎⵓⵙⵙ, ⵙⵎⵓⵏ ⴷ ⴱⴹⵓ ⵜⵉⵟⴰⴱⵍⵉⵏ.

🧾

ⴰⵙⵓⵜⵔ ⴷ ⵓⵅⵍⴰⵚ ⵏ ⵜⴼⴰⵜⵓⵔⵜ

ⴰⵙⵓⵜⵔ ⴰⵎⵖⵓⵍ ⵙ ⵜⵖⴰⵔⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵓⴼⵔⴰⵏ ⴷ ⵉⵙⵡⵉⵔⵏ ⵏ ⵓⵎⵙⵙⵓ, ⴰⴱⴹⴰ ⵏ ⵜⴼⴰⵜⵓⵔⵜ (ⵙ ⵜⴳⴷⴷⵉⵜ, ⵙ ⵓⴼⴰⵔⵙ ⵏⵖ ⵙ ⵓⵎⴰⵜⵜⴰ ⵏⵏⴽ), ⴰⵙⵙⵓⵙⵙⵏ, ⵜⴰⵡⵙⵉⵜ ⴷ ⵜⴽⴰⵔⴹⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵜⵓⴼⴽⵉⵜ.

💳

ⴰⵅⵍⴰⵚ ⵙ ⵜⴽⴰⵔⴹⴰ

ⴰⵣⴷⴰⵢ ⴷ ⵜⵉⵔⵎⵉⵏⴰⵍ ⵏ ⵜⴽⴰⵕⴹⴰ ⵏⵏⴽ: ⴰⵙⵎⴷⴰⵢ ⵉⴷⴷⴰ ⵙ ⵉⵅⴼ ⵏⵏⵙ ⵖⵔ ⵜⵉⵔⵎⵉⵏⴰⵍ. ⴷⴰⵖ ⴰⵇⵔⴰⴹ ⵙ ⵓⴼⵓⵙ, ⵙ ⵓⵙⵎⵙⴰⵙⴰ, ⵏⵖ ⵙ ⵜⵎⴰⵙⵉⵏⵜ ⵏ ⵉⴷⵔⵉⵎⵏ (CashDro, Cashmatic, Cashlogy, Glory, Cikam).

👨‍🍳

ⴰⵏⵡⴰⵍ ⴷ ⴱⴰⵔ

ⵜⵉⴱⵟⴰⵇⵉⵏ ⵏ ⵓⵏⵡⴰⵍ ⵖⵔ ⵜⵎⵙⵉⴳⴳⵣⵜ ⵉⵖⵓⴷⴰⵏ, ⵏⵖ ⴰⴳⴷⵉⵍ ⵏ ⵓⵏⵡⴰⵍ ⴳ ⵓⵎⴽⴰⵏ ⵏ ⵜⴽⵔⵟⴰⵙⵜ. ⴰⵡⴷ ⵙ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵏ ⵉⵎⵙⵡⵓⵔⵉⵢⵏ ⵏ ⵓⵏⵡⴰⵍ ⵏⵏⴽ. ⵜⵉⵎⵙⵉⴳⴳⵣⵉⵏ ⵏ ⵜⴱⵟⴰⵇⵉⵏ ⵙ ⵓⵥⵟⵟⴰ, USB, ⴰⵣⵔⵉⵔⴳ, Bluetooth ⵏⵖ ⵜⵉⴳⵏⵙⴰⵏⵉⵏ (Sunmi, iMin).

🥡

ⴰⴳⵯⵉⵛⵉ, ⴰⵙⴰⵢ ⴷ ⵓⵙⵉⵡⴹ

ⴰⵣⵣⵏⵣ ⴰⵎⵖⵓⵍ ⴳ ⵓⴳⵯⵉⵛⵉ, ⵉⵙⵓⵜⵔ ⵏ ⵓⵙⴰⵢ ⴷ ⵓⵙⵉⵡⴹ.

🛵

ⵉⵙⵓⵜⵔ ⵏ ⵓⵎⵙⵙⵓ ⵙⴳ ⵉⵙⵉⵜⵏ ⵏ ⵓⵙⵉⵡⴹ Thuisbezorgd.nl ⴷ Takeaway.com

ⵉⵙⵓⵜⵔ ⵏ Thuisbezorgd.nl (ⴳ ⴱⵍⵊⵉⴽⴰ Takeaway.com) ⴰⴷ ⴷ ⴽⵛⵎⵏ ⵙ ⵜⵎⴰⵙⵜ ⵖⵔ ⵜⴽⴰⵙⵜ, ⴱⵍⴰ ⴰⵎⵙⴰⵙⴰⵢ. ⵙ ⵜⴱⵟⴰⵇⵜ ⵏ ⵓⵏⵡⴰⵍ ⵖⵔ ⵓⵏⵡⴰⵍ ⴷ ⴱⴰⵔ, ⴰⵙⵎⵎⵍ ⵉ ⴽⵓ ⴰⵙⵓⵜⵔ ⴷ ⵓⵎⵙⵉⵡⴹ ⵏⵏⴰ ⵜⵣⵎⵎⴰⵔⴷ ⴰⴷ ⵜⴹⴼⵕⴷ ⵙ ⵜⵉⵎⵍⵉⵍⵉⵜ. ⴰⵎⵏⵉⵡ, ⵉⵜⵉⴳⵏ ⴷ ⵉⴽⵓⴷⴰⵏ ⵏ ⵓⵕⵥⵥⵓⵎ ⵜⵜⴰⵣⵏⴷ ⵜⵏ ⵙⴳ ⵜⴽⴰⵙⵜ.

📅

ⵉⵃⵙⴰⵢⵏ ⴷ ⵜⵍⴳⴰⵎⵜ ⵏ ⵓⵔⴰⵊⵓ

ⴹⴼⵓ ⵉⵃⵊⴰⵣⵏ ⴷ ⵉⵎⴷⴷⵓⴽⴰⵍ ⴱⵍⴰ ⴰⵃⵊⴰⵣ, ⵙ SMS ⵎⴽ ⵜⵓⵊⴷ ⵜⵟⴰⴱⵍⵜ. ⵉⵃⵊⴰⵣⵏ ⵙⴳ TheFork, Formitable, Zenchef, Resengo ⴷ OpenTable ⴰⵔ ⴷⵉⵍⴽⵎⵏ ⵙ ⵉⵅⴼ ⵏⵏⵙⵏ ⴰⵖⴰⵡⴰⵙ ⵏ ⵜⵖⵔⴼⵜ; ⴰⵍⴽⴰⵎ, no-show ⴷ ⵓⵅⵍⵍⵚ ⴰⵔ ⵓⵖⵓⵍⵏ ⵖⵔ ⵜⵙⵖⴰⵔⵜ.

⭐

ⵉⵎⵙⴰⵖⵏ ⴷ ⵜⵉⴳⴰⵡⵉⵏ

ⵜⴰⴽⴰⵔⴹⴰ ⵏ ⵓⵎⵙⵖⴰ ⵙ ⵜⵉⵏⵇⵇⵉⴹⵉⵏ, ⴰⵙⵎⵓⵏ ⵏ ⵜⵉⵏⵇⵇⵉⴹⵉⵏ ⴷ Piggy ⵏⵖ Joyn, ⴰⵙⵓⵜⵔ ⵏ ⵜⵉⵏⵏⴰⵢⵜ ⴳ Google ⵏⵖ Trustpilot ⴷⴼⴼⵉⵔ ⵜⵉⵔⵣⴼⵜ ⴷ ⵓⵔⴰⵔ ⵅⴼ ⵜⵉⵏⵏⴰⵢⵉⵏ ⴰⴷ ⴳ ⵜⴽⴰⵙⵜ, happy hour, ⵉⵎⵏⵓⵜⵏ ⴷ all-you-can-eat.

📦

ⴰⵙⵜⵓⴽ ⴷ ⵜⵎⵉⵣⴰⵏⵜ

ⴰⵙⵜⵓⴽ ⵉ ⴽⵓ ⴰⴼⴰⵔⵙ ⴷ ⵜⴼⵔⵏⵜ, ⴷ ⵓⵙⵓⵜⵔ ⵙⴳ ⵉⵎⵙⵙⴰⵡⴹⵏ ⵏⵏⴽ ⵙ ⵉⵎⴰⵢⵍ, ⴰⵎ ⵓⴼⴰⵢⵍⵓ ⵏⵖ ⵙ ⵓⵣⴷⴰⵢ. ⵉⴼⴰⵔⵙⵏ ⵙ ⵓⴽⵉⵍⵓ ⵙ ⴽⵓⵍⵍⵓ ⵉⵎⵉⵣⴰⵏⵏ ⵏ Aclas: ⵖⵔ ⵜⴽⴰⵙⵜ (ⴰⵙⵖⵓⵏ, Bluetooth ⵏⵖ ⴰⵥⵟⵟⴰ), ⵉⵎⵉⵣⴰⵏⵏ ⵏ ⵜⵉⴱⵟⴰⵇⵉⵏ ⴷ ⵉⵎⵉⵣⴰⵏⵏ AI ⵙ ⵓⵙⵙⵏ ⵏ ⵉⴼⴰⵔⵙⵏ. ⴷⴰⵖ A&D, Adam Equipment, Avery Berkel, Avery Weigh-Tronix, Balanzas Marques, Baxtran, Bizerba, Brecknell, CAS, Datalogic, Dibal, DIGI, Dini Argeo, Excell Precision, Gram, Ishida, Kern & Sohn, Mettler Toledo, Minebea Intec, Ohaus, Precia Molen, Precisa, Rice Lake, Rongta, Sartorius, Star Micronics, T-Scale, UWE, Wedderburn, Wintec ⴷ Zebra.

🍺

ⴰⵏⴰⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵜⵔⵓⴱⵉⵏⵉⵜ ⵏ ⴱⵉⵔⴰ

ⴰⵣⴷⴰⵢ ⴰⴽⴷ ⵓⵏⴰⴳⵔⴰⵡ ⵏⵏⴽ ⵏ ⵜⵔⵓⴱⵉⵏⵉⵜ ⵏ ⴱⵉⵔⴰ ⵏⵖ ⵉⵎⵙⵙⵓⵜⵜⵓⵢⵏ ⵏ ⵓⵙⵙⴰⵢ (ⵙ ⵓⵎⴷⵢⴰ Van Duijnen, Beconet, TapSystems, Gruber, WMF, Berg ⴷ Kegboard): ⴽⵓ ⵍⵉⵜⵔ ⵉⵜⵜⵓⵙⵙⵓⴳⵓⵔⵏ ⴰⴷ ⵉⴷⴷⵓ ⵖⵔ ⵜⴼⴰⴽⵜⵓⵔⵜ. ⵙ ⵓⵙⵙⵓⴳⵓⵔ ⵉⵜⵜⵓⵙⵡⵉⵜⵏ, ⵜⴰⵔⵓⴱⵉⵏⵉⵜ ⵓⵔ ⵜⵜⵕⵥⵥⵓ ⵖⴰⵙ ⴷⴼⴼⵉⵔ ⴰⵙⵙⴽⵛⵎ ⵏ ⵓⴼⴰⵔⵙ.

📊

ⵉⵏⵖⵎⵉⵙⵏ

ⵉⵏⵇⵇⵉⵙⵏ X ⴷ Z, ⵜⴰⵏⵣⵣⴰ ⵙ ⵡⴰⵙⵙ ⴷ ⵓⵡⴰⵜⴰⵢ, ⵉⵎⵅⴷⴰⵎⵏ ⴷ ⵉⴽⵓⴷⴰⵏ ⵏ ⵜⵡⵓⵔⵉ. ⵜⴰⵏⵣⵣⴰ ⵏ ⵡⴰⵙⵙ ⴰⵔ ⵜⵜⴷⴷⵓ ⵙ ⵉⵅⴼ ⵏⵏⵙ ⵖⵔ 15 ⵉⵙⵖⵏⵙⵏ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵓⴹⵏⵜ, ⵣⵓⵏⴷ AFAS, Exact Online, Horus, Moneybird, Odoo, SnelStart, Twinfield ⴷ Yuki, ⵏⵖ ⵣⵓⵏⴷ ⴰⴼⴰⵢⵍⵓ ⵏ ⵓⵙⵙⵓⴼⵖ ⵉ ⵜⵎⵙⵙⵓⴹⵏⵜ ⵏⵏⴽ: UBL (Peppol), XAF ⵏⵖ ⵉⵜⵜⵓⵙⵡⵊⴷ ⵉ ⵓⵙⵖⵏⵙ ⵏⵏⴽ. ⵉ ⵜⴼⵍⵡⵉⵏ ⵏ ⵓⵙⵙⴼⵔⴽ ⵏⵏⴽ, ⵉⵙⴼⴽⴰ ⵏ ⵜⵏⵣⵣⴰ ⵏⵏⴽ ⴰⵔ ⴷⴷⵓⵏ ⵖⵔ Power BI, Looker Studio, Excel, Google Sheets ⵏⵖ Tableau: ⵙ API, ⴳ ⵓⵣⵎⵣ ⵏⵏⵙ ⵙ ⴽⵓ ⵜⴰⵡⵚⵍⵜ ⵏⵖ ⵣⵓⵏⴷ ⵉⴼⴰⵢⵍⵓⵜⵏ ⵏ ⴽⵓ ⴰⵙⵙ.

🖥️

ⴰⴳⴷⵉⵍ ⵏ ⵓⵎⵙⴰⵖ

ⴰⵊⵊ ⴰⵏⴱⴳⵉ ⴰⴷ ⵉⵥⵕ ⴳ ⵓⴳⴷⵉⵍ ⵡⵉⵙ ⵙⵉⵏ ⵏⵖ ⴳ ⵜⴰⴱⵍⵉⵜ ⵉⵎⵥⵍⴰⵢⵏ, ⵙ ⵜⵡⵍⴰⴼⵉⵏ ⵏ ⵉⴼⴰⵔⵙⵏ.

🌍

42 ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ

ⴽⵓ ⴰⵎⵙⵡⵓⵔⵉ ⵉⵅⴷⴷⵎ ⵙ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵏⵏⵙ. ⵜⴰⴱⵟⴰⵇⵜ ⵏ ⵜⴽⴰⵙⵜ ⵜⴳⴰ ⵙ ⵜⵀⵓⵍⴰⵏⴷⵉⵜ ⵙ ⵓⵏⴰⵎⵓⵔ, ⵏⵖ ⵙ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵏⵏⴰ ⵜⴼⵔⵏⴷ.

🇧🇪

ⴰⵡⴷ ⵉ ⴱⵍⵊⵉⴽⴰ

ⵙ ⵓⵣⴷⴰⵢ ⴷ ⵜⵙⵏⴷⵓⵇⵜ ⵜⴰⴱⵕⴽⴰⵏⵜ ⵜⴰⴼⵉⵙⴽⴰⵍⵜ (FDM), ⵉ ⵜⵉⵃⴰⵏⵓⵜⵉⵏ ⵏ ⴱⵍⵊⵉⴽⴰ.

🗄️

ⵜⴰⵙⵉⵍⴰ ⵏ ⵉⵙⴼⴽⴰ ⵏⵏⴰ ⵜⵅⵜⴰⵔⵜ

ⴳ Windows, macOS, Linux ⴷ Raspberry Pi ⵏⵜⵜⴰ ⴰⴷ ⵉⵙⵜⵉⵏ: MySQL ⵏⵖ MariaDB, ⵜⴰⵙⵉⵍⴰ ⵏ ⵉⵙⴼⴽⴰ ⵜⴰⵎⵙⴷⴰⵡⵜ (ⵓⵔ ⵉⵍⵍⵉ ⵎⴰⴷ ⵜⵙⵔⵙⴷ) ⵏⵖ PostgreSQL. ⴰⴷ ⵜⵙⵏⴼⵍⴷ ⵙ ⵢⴰⵏ ⵓⵜⵔⴽⵉ, ⴷ ⴽⵓⵍⵍⵓ ⵉⵙⴼⴽⴰ ⵏⵏⴽ. ⵜⵉⵏⵖⵍⵉⵏ ⵏ ⵓⵃⵟⵟⵓ ⵜⵜⵓⵎⵢⴰⵍⵏⴰⵜ ⴳⵔ ⴽⵓⵍⵍⵓ ⵜⵉⵙⵉⵍⴰ ⵏ ⵉⵙⴼⴽⴰ. ⴳ Android ⵜⴰⴽⴰⵙⵜ ⵜⵙⵙⵎⵔⴰⵙ ⵜⴰⵙⵉⵍⴰ ⵏ ⵉⵙⴼⴽⴰ ⵜⴰⵎⵙⴷⴰⵡⵜ.

ⵜⴰⴽⴰⵙⵜ ⵏⵏⴽ ⴰⵡⴷ ⵖⴼ ⵓⵣⵟⵟⴰ

ⵙ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵉⴹⴰⵏ ⵙ ⵡⴰⵔ ⴰⵜⵉⴳ ⵜⵥⵕⵕⴷ ⵜⴰⴽⴰⵙⵜ ⵏⵏⴽ ⴰⵡⴷ ⵎⴽ ⵓⵔ ⵜⵍⵍⵉⴷ ⴳ ⵜⵃⴰⵏⵓⵜ, ⵙ ⵓⵎⴷⵢⴰ ⴳ ⵜⴰⴷⴷⴰⵔⵜ ⵏⵖ ⴳ ⵓⴱⵔⵉⴷ. ⴰⵡⴷ ⵎⴽ ⵓⵔ ⵖⵓⵔ ⵜⴽⴰⵙⵜ ⵜⴰⵏⵙⴰ ⵏ ⵓⵏⵜⵔⵏⵉⵜ ⵉⵕⵙⴰⵏ.

  • ⵜⵉⵃⴰⵏⵓⵜⵉⵏ ⵏⵏⴽ ⴰⴽⴽⵯ ⴳ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⴽⴰⵏ: ⴼⵔⵏ ⵜⴰⴽⴰⵙⵜ ⵏⵏⴰ ⵜⵔⵉⴷ ⴰⴷ ⵜⵥⵕⴷ
  • ⵥⵕ ⵎⴰ ⵜⵍⵍⴰ ⵜⴽⴰⵙⵜ ⵏⵏⴽ ⵖⴼ ⵓⵣⵟⵟⴰ, ⵎⴰⵏⵉ ⵜⴰⵙⵍⵖⵜ ⴰⵙ ⵉⵅⴷⴷⵎⵏ ⴷ ⴰⵔ ⵎⴰⵏⵉⴽⴽ ⵜⴽⵎⵎⵍ ⵜⵓⵔⴰⴳⵜ ⵏⵏⴽ
  • ⴹⴼⵓⵕ ⵉⵙⴼⴽⴰ ⵏ ⵜⴼⴰⵜⵓⵔⵉⵏ ⵏⵏⴽ ⵙ ⵉⵅⴼ ⵏⵏⴽ
  • ⴰⵙⵎⵔⵙ ⵓⵔⵏⵉⴳ ⵙ ⵓⵙⵏⵜⵎ ⵙ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⵙⵓⵔⵉⵡⵉⵏ

ⵖⵉⵍⴰ ⴷ: ⵕⵥⵎ ⵜⴰⴽⴰⵙⵜ ⵙⴳ ⵓⴳⴳⴰⵢⵓ ⵙ ⵓⵟⵟⵓⵏ PIN ⵏⵏⴽ, ⵙ ⵓⵎⴷⵢⴰ ⴰⴷ ⵜⵙⵏⴼⵍⴷ ⵉⴼⴰⵔⵙⵏ ⴷ ⵉⵜⵉⴳⵏ.

ⵉⵅⴷⴷⵎ ⴰⵡⴷ ⴱⵍⴰ ⴰⵏⵜⵔⵏⵉⵜ

ⵜⴰⴽⴰⵙⵜ ⵜⵅⴷⴷⵎ ⴳ ⵜⵃⴰⵏⵓⵜ ⵏⵏⴽ, ⴳ ⵜⴽⴰⵙⵜ ⵏ Android, ⴳ ⵓⵎⵙⵙⵓⴷⵙ ⵏ Windows, ⴳ Mac, ⴳ ⵓⵎⵙⵙⵓⴷⵙ ⵏ Linux, ⴳ Raspberry Pi ⵏⵖ ⴳ Chromebook. ⵎⴽ ⵉⴱⴹⵓ ⵓⵏⵜⵔⵏⵉⵜ, ⵜⴽⵎⵎⵍⴷ ⴰⵙⵓⵜⵔ ⴷ ⵓⵅⵍⴰⵚ ⴰⵎ ⵢⴰⵍⵍⴰⵀ. ⵜⵉⴱⵍⵉⵜⵉⵏ ⵏ ⵓⵙⵓⵜⵔ ⴳ ⵜⵃⴰⵏⵓⵜ ⵙⴰⵡⴰⵍⵏⵜ ⵙ ⵜⵎⴰⵙⵜ ⴷ ⵜⴽⴰⵙⵜ.

ⵉⵙⴼⴽⴰ ⵏⵏⴽ ⵉⵎⵏⴰⵢⵏ

ⵢⴰⵜ ⵜⵏⵖⵍⵜ ⵏ ⵓⵃⵟⵟⵓ ⴽⵓ ⵢⵉⴹ, ⴳ Android ⴰⵡⴷ ⴳ ⵓⵙⵉⴳⵏⴰ (cloud) ⵏ OptimumPOS.

ⵎⴰⵎⴽ ⵉⵅⴷⴷⵎ

ⴱⴷⵓ ⵙ ⴽⵕⴰⴹ ⵜⵙⵓⵔⵉⵡⵉⵏ. ⵜⵔⵉⴷ ⵜⴰⵡⵉⵙⵉ? Pin Voordeel ⵉⵣⵎⵎⴰⵔ ⴰⴷ ⴰⴽ ⵜ ⵉⵙⵔⵙ ⵙ ⵓⵙⵔⵓⵔⵔⵓ.

ⴳⵎ ⵜⴰⵙⵏⵙⵉ

ⴳⵎ HorecaPOS ⵉ Android, Windows, macOS, Linux (ⴰⵎⵙⵔⵙ ⴰⴳⵔⴰⴼⵉⴽ, .deb ⵏⵖ .rpm), Raspberry Pi ⵏⵖ Chromebook ⵜⵙⵔⵙⴷ ⵜ ⴳ ⵜⴽⴰⵙⵜ ⵏⵏⴽ. ⵖⵔ ⵉⵙⴰⴳⵎⵏ

ⵙⵏⴼⵍⵍ ⴰⵎⵉⴹⴰⵏ

ⵙⴽⵛⵎ ⵉⵙⴼⴽⴰ ⵏⵏⴽ ⴷ ⵉⵙⴼⴽⴰ ⵏ ⵜⴽⵓⵎⴱⴰⵏⵢⴰ ⵏⵏⴽ ⵜⵙⵏⵜⵎⴷ ⵜⴰⵏⵙⴰ ⵏ ⵉⵎⴰⵢⵍ ⵏⵏⴽ. ⵙⵏⴼⵍⵍ ⴰⵎⵉⴹⴰⵏ

ⵣⴷⵢ ⵜⴰⴽⴰⵙⵜ

ⵙⵏⴼⵍⵍ ⴳ ⵜⴽⴰⵙⵜ ⵓⵟⵟⵓⵏ ⵏ ⵓⵣⴷⴰⵢ (ⵉⵙⵖⴰⵍⵏ → ⵜⴰⵃⴰⵏⵓⵜ → ⴰⵡⵡⵓⵔ ⵏ ⵓⵎⵙⴰⵖ) ⵜⵙⴽⵛⵎⴷ ⵜ ⴷⴼⴼⵉⵔ ⵏ ⵓⴽⵛⴰⵎ.

ⵉⵙⵇⵙⵉⵜⵏ ⵉⵜⵜⵓⵙⵇⵙⴰⵏ ⴰⵟⵟⴰⵙ

ⵎⵏⵛⴽ ⴰⵜⵉⴳ ⵏ HorecaPOS?

3 ⵉⵢⵢⵉⵔⵏ ⵉⵎⵣⵡⵓⵔⴰ ⵓⵍⴰ ⵢⴰⵜ: ⵜⵙⵙⵎⵔⵙⴷ ⵜⴰⵙⵏⵙⵉ ⵙ ⵡⴰⵔ ⴰⵜⵉⴳ ⴷ ⴱⵍⴰ ⵜⵉⴼⴰⴷⵉⵡⵉⵏ, ⵜⴰⵔⵎⴷ ⵜⵜ ⵙ ⵉⵅⴼ ⵏⵏⴽ ⴳ ⵜⵃⴰⵏⵓⵜ ⵏⵏⴽ, ⴱⵍⴰ ⵜⴰⵎⴰⵇⵇⴰⵔⵜ ⵏⵖ ⴰⵎⵙⴰⴳⴰⵔ. ⵜⴰⵣⵣⵉⵡⵍⵜ ⵏ ⵓⵔⵎ ⵜⵜⴱⴷⵓ ⵎⴽ ⵜⵣⴷⵢ ⵜⴽⴰⵙⵜ ⵏⵏⴽ ⵜⵉⵣⵡⵉⵔ ⵙ OptimumPOS. ⴷⴼⴼⵉⵔ ⵏ ⵓⵢⴰ ⵜⴽⵎⵎⵍⴷ ⵙ ⵜⵓⵔⴰⴳⵜ; Pin Voordeel ⴰⴷ ⴰⴽ ⵉⵙⵙⵓⴷⵓ ⵙ ⵓⵙⵔⵓⵔⵔⵓ ⵎⵏⵛⴽ ⴰⵜⵉⴳ ⵏⵏⵙ. ⴳ ⵓⵎⵉⴹⴰⵏ ⵏⵏⴽ ⵜⵥⵕⵕⴷ ⴰⵔ ⵎⴰⵏⵉⴽⴽ ⵜⴽⵎⵎⵍ ⵜⵣⵣⵉⵡⵍⵜ ⵏ ⵓⵔⵎ; ⴳ 14 ⵡⵓⵙⵙⴰⵏ ⵉⵏⴳⴳⵓⵔⴰ ⵜⵙⵙⵎⵎⴰⵍ ⴰⴽ ⵜ ⵜⴽⴰⵙⵜ ⴰⵡⴷ ⵏⵜⵜⴰⵜ.

ⵎⴰⵏⵉ ⵉⵍⵍⴰⵍⵏ ⴰⴷ ⵃⵜⴰⵊⴰⵖ?

ⵜⴰⴽⴰⵙⵜ ⵏⵖ ⵜⴰⴱⵍⵉⵜ ⵏ Android (ⵙ ⵓⵎⴷⵢⴰ Sunmi), ⴰⵎⵙⵙⵓⴷⵙ ⵏ Windows, Mac, ⴰⵎⵙⵙⵓⴷⵙ ⵏ Linux, Raspberry Pi ⵏⵖ Chromebook ⴰⵎ ⵜⴽⴰⵙⵜ. ⵜⵉⴱⵍⵉⵜⵉⵏ ⵏⵖ ⵜⵉⵍⵉⴼⵓⵏⵉⵏ ⵢⴰⴹⵏⵉⵏ ⵜⵣⵎⵎⴰⵔⴷ ⴰⴷ ⵜⵏⵜ ⵜⵙⵙⵎⵔⵙⴷ ⴰⵎ ⴰⴳⴷⵉⵍ ⵏ ⵓⵙⵓⵜⵔ. ⵜⴰⵎⵙⵉⴳⴳⵣⵜ ⵏ ⵜⵉⴱⵟⴰⵇⵉⵏ ⴳ ⵓⵣⵟⵟⴰ ⴷ ⵜⵎⴰⵙⵉⵏⵜ ⵏ ⵓⵅⵍⴰⵚ ⵜⵣⴷⵢⴷ ⵜⵏⵜ ⵙⴳ ⵉⵙⵖⴰⵍⵏ. ⵜⴰⵎⵙⵉⴳⴳⵣⵜ ⵏ ⵜⴱⵟⴰⵇⵉⵏ ⵜⵣⵎⵔ ⵓⵍⴰ ⴰⴷ ⵜⵜⵓⵣⴷⴰⵢ ⵙ USB, ⵜⴰⵡⵡⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⵣⵔⵉⵔⴳ, Bluetooth ⵏⵖ ⴰⴷ ⵜⵉⵍⵉ ⵜⴳⵏⵙⴰⵏⵜ (Sunmi, iMin), ⵏⵖ ⴰⴷ ⵜⵜⵓⵣⴷⴰⵢ ⵖⵔ ⵓⴳⴷⵍ ⵏ ⵓⵎⵙⵡⵓⵔⵉ.

ⵖⴼ ⵎⴰⵏⵉ ⵉⵏⴳⵔⴰⵡⵏ ⴰⴷ ⵣⵎⵎⴰⵔⵖ ⴰⴷ ⵙⵔⵙⵖ HorecaPOS?

ⵖⴼ Android (ⵜⴰⵙⵏⵙⵉ, ⴰⵡⴷ ⵉ ⵜⵉⴽⴰⵙⵉⵏ ⵏ Sunmi), Windows 10 ⴷ 11 (ⴰⵖⴰⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵙⵔⵙ), macOS 11 ⵏⵖ ⵎⴰ ⴷ ⵉⵜⴱⴰⵄⵏ ⴳ Mac ⵙ Apple Silicon ⴷ Intel (ⴰⵎⵙⵔⵙ .pkg), Linux (ⴰⵎⵙⵔⵙ ⴰⴳⵔⴰⴼⵉⴽ, ⵏⵖ ⴰⴽⵔⴰⵙ .deb ⵉ Ubuntu, Debian ⴷ Mint ⴷ .rpm ⵉ Fedora, RHEL ⴷ openSUSE), Raspberry Pi 3, 4 ⵏⵖ 5 ⵙ Raspberry Pi OS ⵏ 64-bit (ⴰⵎⵙⵔⵙ ⴰⴳⵔⴰⴼⵉⴽ ⵏⵖ .deb) ⴷ Chromebook (ⵜⴰⵙⵏⵙⵉ ⵏ Android ⵙⴳ Google Play). ⴰⵎⵙⵔⵙ ⴰⴷ ⵉⵙⵔⵙ ⴰⴽⴽⵯ ⵎⴰ ⵉⵇⵇⴰⵏ, ⴰⵡⴷ ⵜⴰⵙⵉⵍⴰ ⵏ ⵉⵙⴼⴽⴰ. ⴼⵔⵏ ⴰⵏⴳⵔⴰⵡ ⵏⵏⴽ ⴳ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵏ ⵓⵙⴰⴳⵎ.

ⵉⵙ ⵣⵎⵔⵖ ⴰⴷ ⵙⵙⵎⵔⵙⵖ Raspberry Pi ⴰⵎ ⵜⴽⴰⵙⵜ?

ⵢⴰⵀ. Raspberry Pi 4 ⵏⵖ 5 ⵙ Raspberry Pi OS ⵏ 64-bit ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵙⴰⴼⴰⴽ ⵏ ⵜⴽⴰⵙⵜ ⵓⵔ ⵉⵖⵍⵉⵏ ⵓⵔ ⵉⵛⵜⵜⴰ ⴰⵟⵟⴰⵙ ⵏ ⵜⵥⵓⵕⵉ: ⴰⵔ ⵉⵙⵙⵓⴷⵓ ⵜⴰⴽⴰⵙⵜ ⴷ ⵜⴰⵙⵉⵍⴰ ⵏ ⵉⵙⴼⴽⴰ, ⴷ ⵜⵉⴱⵍⵉⵜⵉⵏ ⵏ ⵓⵙⵓⵜⵔ, ⴰⴳⴷⵉⵍ ⵏ ⵓⵏⵡⴰⵍ ⴷ ⵜⵎⵙⵉⴳⴳⵣⵜ ⵏ ⵜⴱⵟⴰⵇⵉⵏ ⴰⵔ ⵜⵜⵎⵢⴰⵣⴷⴰⵢⵏⵜ ⴷⵉⴷⵙ ⵙ ⵓⵥⵟⵟⴰ. ⴼⵔⵏ 4 GB ⵏ ⵜⵎⵙⵎⵓⵜⵍⵜ ⵏⵖ ⵓⴳⴳⴰⵔ, ⵜⵣⴷⵢⴷ ⵖⵓⵔⵙ ⴰⴳⴷⵉⵍ ⵎⴽ ⵜⵙⵙⵎⵔⵙⴷ ⵜ ⵓⵍⴰ ⵏⵜⵜⴰ ⴰⵎ ⵜⴽⴰⵙⵜ. ⴰⵙⵔⵙ ⵉⵜⵜⵉⴳ ⵙ ⵓⵎⵙⵔⵙ ⴰⴳⵔⴰⴼⵉⴽ ⵏⵖ ⵙ ⵓⴱⵓⴽⵙ .deb ⵙⴳ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵏ ⵓⵙⴰⴳⵎ.

ⵎⴰⵜⵜⴰ ⵜⴰⵙⵉⵍⴰ ⵏ ⵉⵙⴼⴽⴰ ⵏⵏⴰ ⵣⵎⵔⵖ ⴰⴷ ⵜⵜ ⵙⵜⵉⵖ?

ⵙ ⵓⵎⵓⵔⵙ ⵜⴰⵙⵉⵍⴰ ⵏ ⵉⵙⴼⴽⴰ ⵜⴰⵎⵙⴷⴰⵡⵜ (PGlite): ⵓⵔ ⵉⵍⵍⵉ ⵎⴰⴷ ⵜⵙⵔⵙⴷ. ⴳ Windows, macOS, Linux ⴷ Raspberry Pi ⵜⵣⵎⵔⴷ ⴰⴷ ⵜⵙⵜⵉⴷ ⴰⵡⴷ MySQL (8.0 ⵏⵖ ⵓⵎⴰⵢⵏⵓ), MariaDB (10.6 ⵏⵖ ⵓⵎⴰⵢⵏⵓ) ⵏⵖ PostgreSQL, ⵙ ⵓⵎⴷⵢⴰ ⴳ ⵓⵎⵙⴰⴼⴰⴽ ⵏⵏⴽ. ⴰⵙⵏⴼⵍ ⵉⵜⵜⵉⵍⵉ ⵙ ⵢⴰⵏ ⵓⵜⵔⴽⵉ ⴳ ⵜⵙⵖⴰⵍ ⵏ ⵜⴽⴰⵙⵜ ⴷ ⵉⵜⵜⴰⵡⵉ ⴽⵓⵍⵍⵓ ⵉⵙⴼⴽⴰ ⵏⵏⴽ; ⵜⴰⴽⴰⵙⵜ ⵜⵙⴽⴰⵔ ⵜⵉⵣⵡⵉⵔⵉ ⵢⴰⵜ ⵜⵏⵖⵍⵜ ⵏ ⵓⵃⵟⵟⵓ. ⵜⵉⵏⵖⵍⵉⵏ ⵏ ⵓⵃⵟⵟⵓ ⵜⵜⵓⵎⵢⴰⵍⵏⴰⵜ: ⵜⴰⵏⵖⵍⵜ ⵏ ⵢⴰⵜ ⵜⵙⵉⵍⴰ ⵏ ⵉⵙⴼⴽⴰ ⵜⵣⵎⵔⴷ ⴰⴷ ⵜⵜ ⵜⵔⴰⵔⴷ ⴳ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵜⵢⴰⴹ. ⴳ Android ⵜⴰⴽⴰⵙⵜ ⵜⵙⵙⵎⵔⴰⵙ ⵜⴰⵙⵉⵍⴰ ⵏ ⵉⵙⴼⴽⴰ ⵜⴰⵎⵙⴷⴰⵡⵜ.

ⵙ ⵎⴰⵏⵉ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ ⴰⵔ ⵉⵅⴷⴷⵎ HorecaPOS?

ⵙ 42 ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ: ⵜⴰⵀⵓⵍⴰⵏⴷⵉⵜ, ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵜ, ⵜⴰⵍⵎⴰⵏⵜ, ⵜⴰⴼⵔⴰⵏⵙⵉⵙⵜ, ⵜⴰⵙⴱⵏⵢⵓⵍⵉⵜ, ⵜⴰⴱⵕⵜⵇⵉⵣⵜ, ⵜⴰⵟⴰⵍⵢⴰⵏⵜ, ⵜⴰⴱⵓⵍⵓⵏⵉⵜ, ⵜⴰⵜⵛⵉⴽⵉⵜ, ⵜⴰⵙⵍⵓⴼⴰⴽⵉⵜ, ⵜⴰⵀⵓⵏⴳⴰⵔⵉⵜ, ⵜⴰⵔⵓⵎⴰⵏⵉⵜ, ⵜⴰⴱⵓⵍⴳⴰⵔⵉⵜ, ⵜⴰⴽⵔⵡⴰⵜⵉⵜ, ⵜⴰⵙⵉⵔⴱⵉⵜ, ⵜⴰⵍⴱⴰⵏⵉⵜ, ⵜⴰⵍⵉⵜⵡⴰⵏⵉⵜ, ⵜⴰⵍⴰⵜⴼⵉⵜ, ⵜⵓⴽⵔⴰⵏⵉⵜ, ⵜⴰⵔⵓⵙⵉⵜ, ⵜⴰⵜⵓⵔⴽⵉⵜ, ⵜⴰⵄⵔⴰⴱⵜ, ⵜⴰⵄⵔⴰⴱⵜ ⵜⴰⵎⵖⵔⵉⴱⵉⵜ (Darija, ⵙ ⵜⵉⴼⵉⵏⴰⵖ ⵏ ⵜⵄⵔⴰⴱⵜ ⴷ ⵙ ⵜⵉⴼⵉⵏⴰⵖ ⵜⵉⵍⴰⵜⵉⵏⵉⵢⵉⵏ), ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ (Tarifit ⴷ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ), ⵜⴰⴽⵓⵔⴷⵉⵜ (Kurmancî ⴷ Soranî), ⵜⴰⴼⴰⵔⵉⵙⵉⵜ (Farsi), ⵜⴰⴷⴰⵔⵉⵜ, ⵜⴰⴱⴰⵛⵜⵓⵜ, ⵜⴰⵔⴰⵎⵉⵜ ⵜⴰⵙⵓⵔⵢⴰⵏⵉⵜ (Suryoyo), ⵜⴰⵜⵉⴳⵔⵉⵏⵢⴰⵜ, ⵜⴰⵎⵀⴰⵔⵉⵜ, ⵜⴰⵙⵓⵎⴰⵍⵉⵜ, ⵜⴰⴱⴰⴱⵢⴰⵎⵉⵏⵜⵓⵜ, ⵜⴰⵙⵔⴰⵏⴰⵏⵜⵓⵏⴳⵓⵜ, ⵜⴰⵀⵉⵏⴷⵉⵜ, ⵜⵓⵔⴷⵓⵜ, ⵜⴰⵏⴷⵓⵏⵉⵙⵉⵜ, ⵜⴰⴼⵉⵜⵏⴰⵎⵉⵜ ⴷ ⵜⵛⵉⵏⵡⴰⵜ. ⴽⵓ ⴰⵎⵙⵡⵓⵔⵉ ⵉⴼⵔⵏ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵏⵏⵙ, ⵜⴰⴱⵟⴰⵇⵜ ⵏ ⵓⵏⵡⴰⵍ ⴰⴷ ⴷ ⵜⴼⴼⵖ ⵙ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵏ ⵡⵏⵏⴰ ⵉⵙⵓⵜⵔⵏ. ⵜⴰⴱⵟⴰⵇⵜ ⵏ ⵜⴽⴰⵙⵜ ⵉ ⵓⵎⵙⴰⵖ ⵜⴳⴰ ⵙ ⵜⵀⵓⵍⴰⵏⴷⵉⵜ ⵙ ⵓⵏⴰⵎⵓⵔ; ⴳ ⵉⵙⵖⴰⵍⵏ ⵏ ⵜⵃⴰⵏⵓⵜ ⵜⴼⵔⵏⴷ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵢⴰⴹⵏ. ⴰⵙⵔⵙ ⵓⵍⴰ ⵏⵜⵜⴰ ⵉⵙⴰⵡⴰⵍ ⵙ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵏⵏⴽ: ⴰⵎⵙⵔⵙ ⵉⴱⴷⴷⵓ ⵙ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵏ ⵓⵎⵙⵙⵓⴷⵙ ⵏⵏⴽ (ⵎⵓⵔ ⵓⵔ ⵜⵍⵍⵉ ⵙ ⵜⵏⴳⵍⵉⵣⵜ), ⴳ Windows ⴷ Linux ⵜⴼⵔⵏⴷ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵢⴰⴹⵏ ⴳ ⵓⴳⴷⵉⵍ ⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓ, ⵜⴰⴽⴰⵙⵜ ⴷⴼⴼⵉⵔ ⵏ ⵓⵢⴰ ⵜⴱⴷⴷⵓ ⴷⵖⵉⵏⵏ ⵙ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⴰⵏⵏ.

ⵎⴰⵏⵉ ⵜⵉⵎⵉⵣⴰⵏⵉⵏ ⵉⵅⴷⴷⵎⵏ ⴷ HorecaPOS?

ⵜⵉⵎⵉⵣⴰⵏⵉⵏ ⵏ Aclas ⴰⴽⴽⵯ. ⵜⵉⵎⵉⵣⴰⵏⵉⵏ ⵏ ⵜⴽⴰⵙⵜ, ⴰⵎ OS6X, OS2X ⴷ ⵜⵙⵍⵙⵍⵜ PS ⴷ CS, ⵜⵣⴷⵢⴷ ⵜⵏⵜ ⵙ ⵓⵙⵖⵓⵏ (RS232/USB), Bluetooth ⵏⵖ ⴰⵣⵟⵟⴰ, ⴰⵡⴷ ⵎⴰ ⵢⴰⴹⵏ ⴳ ⵢⴰⵜ ⵜⵉⴽⴽⵍⵜ. ⵜⵉⴱⵟⴰⵇⵉⵏ ⵏ ⵜⵎⵉⵣⴰⵏⵉⵏ ⵏ ⵜⵉⴱⵟⴰⵇⵉⵏ (ⵜⴰⵙⵍⵙⵍⵜ LS, LH15X) ⵜⵙⴽⴰⵏⵉⵔⴷ ⵜⵏⵜ ⴳ ⵜⴽⴰⵙⵜ ⴰⵎ ⵢⴰⵍⵍⴰⵀ. ⵜⴰⴽⴰⵙⵜ ⵜⵣⵎⵎⴰⵔ ⴰⴷ ⵜⵅⴷⵎ ⴰⵡⴷ ⵖⴼ ⵜⵎⵉⵣⴰⵏⵜ ⵏ PC ⵏⵖ ⵏ AI ⵙ ⵉⵅⴼ ⵏⵏⵙ (TS6X, ⵜⴰⵙⵍⵙⵍⵜ TS5, iS6X ⴷ ⵜⵎⵉⵣⴰⵏⵉⵏ ⵢⴰⴹⵏⵉⵏ ⵏ AI ⵙ ⵓⵙⵙⵏ ⵏ ⵉⴼⴰⵔⵙⵏ). ⴼⵔⵏ ⴰⵎⴷⵢⴰ ⴳ ⵜⴽⴰⵙⵜ; ⴰⵢⵏⵏⴰ ⵢⵓⵇⵇⵉⵎⵏ ⴰⴷ ⴰⴽ ⵉⵜⵜⵓⵙⴽⵛⵎ. ⵓⵍⴰ A&D, Adam Equipment, Avery Berkel, Avery Weigh-Tronix, Balanzas Marques, Baxtran, Bizerba, Brecknell, CAS, Datalogic, Dibal, DIGI, Dini Argeo, Excell Precision, Gram, Ishida, Kern & Sohn, Mettler Toledo, Minebea Intec, Ohaus, Precia Molen, Precisa, Rice Lake, Rongta, Sartorius, Star Micronics, T-Scale, UWE, Wedderburn, Wintec ⴷ Zebra ⵜⵅⴷⴷⵎⵏⵜ: ⵜⵉⵎⵉⵣⴰⵏⵉⵏ ⵏⵏⵙⵏ ⵏ ⵜⴽⴰⵙⵜ ⴷ ⵏ ⵡⴰⵜⵉⴳ (ⴳⵔ ⴰⵙⵏ EK-i, Swift, FX110, FX120, FX125, FX131, 7820, ZP900, BM1000P TOP, TW, VW, XTA, XTA-P, CS 300, 6702U, 6720U, PD-II, PDN, PDS-B, Magellan 9300i, KS-400, D-POS 400, G-325, PI-100, DS-781, DFW, TPE, XFOC, ZFOC, RPB, RFC, Ariva-S, Viva, Signum, Combics, Aviator 7000, Valor 7000, Ranger, Defender, DP400, C 210, XB, BenchPro, Entris, mG-T, ASEP, TSDS983, ACS-S60E, MP7000) ⴰⴷ ⵜⵏⵜ ⵜⵇⵇⵏⴷ ⵙ ⵓⵙⵍⴽ (RS232 ⵏⵖ USB), ⴷ ⵜⴰⴱⵟⴰⵇⵜ ⵏ ⵜⵉⵎⵉⵣⴰⵏⵉⵏ ⵏⵏⵙⵏ ⵏ ⵜⴱⵟⴰⵇⵉⵏ (ⴳⵔ ⴰⵙⵏ Xs, XTs, XTi, BM500 ETQ, K-Class Flex, KH II, CL5500, M-500, D-900, CS-2200, SM-120, SM-6000, Uni-7, bPlus, UC Evo, Corail 500, RLS1100, PA15, TSSM120) ⴰⴷ ⵜⵜ ⵜⵙⴽⴰⵏⵉⴷ ⴳ ⵜⴽⴰⵙⵜ.

ⵎⴰⵜⵜⴰ ⵜⵉⵎⵙⵉⴳⴳⵣⵉⵏ ⵏ ⵜⴱⵟⴰⵇⵉⵏ ⵍⵍⵉ ⵜⵜⵅⴷⴰⵎⵏⵉⵏ ⴷ HorecaPOS?

ⵇⵔⵉⴱ ⴽⵓ ⵜⴰⵎⵙⵉⴳⴳⵣⵜ ⵏ ⵜⴱⵟⴰⵇⵉⵏ: HorecaPOS ⴰⵔ ⵉⵙⵉⴳⴳⵉⵣ ⵙ ESC/POS ⵏⵖ Star. ⵣⴷⵢ ⵜⵜ ⵙ ⵓⵥⵟⵟⴰ (ⴰⵏⵙⴰ IP), USB, ⵜⴰⵡⵡⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⵣⵔⵉⵔⴳ (COM) ⵏⵖ Bluetooth, ⵙⵙⵎⵔⵙ ⵜⵜ ⴰⵎ ⵜⵎⵙⵉⴳⴳⵣⵜ ⵏ Windows ⵏⵖ CUPS, ⵏⵖ ⵙⵉⴳⴳⵣ ⴳ ⵜⵎⵙⵉⴳⴳⵣⵜ ⵜⴰⴳⵏⵙⴰⵏⵜ ⵏ Sunmi ⵏⵖ iMin. ⵜⵣⵎⵔ ⵓⵍⴰ ⵜⵎⵙⵉⴳⴳⵣⵜ ⵉⵜⵜⵎⵓⵙⵙⴰⵏ ⵍⵍⵉ ⵉⵜⵜⵓⵣⴷⴰⵢⵏ ⴷ ⵓⵍⵍⴰⵍ ⵏ ⵓⴼⵓⵙ: ⴰⴳⴷⵍ ⵏ ⵓⵎⵙⵡⵓⵔⵉ ⴰⵔ ⵉⵙⵉⴳⴳⵉⵣ ⵙ ⵉⵎⵉⵏⵏⵙ ⵜⵉⴱⵟⴰⵇⵉⵏ ⵍⵍⵉ ⵜⵙⵡⵊⴷ ⵜⴽⴰⵙⵜ. ⵉⵖ ⵜⵅⵙⴰ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⵙⵉⴳⴳⵣⵜ, ⵜⵉⴱⵟⴰⵇⵉⵏ ⵏ ⵓⵏⵡⴰⵍ ⴰⴷ ⴽⵛⵎⵏⵜ ⵖⵔ ⵓⴼⵔⴷⵓ ⵏ ⵓⵙⵉⴳⴳⵣ, ⴰⵔ ⵜⵜⵓⵙⵉⴳⴳⵣⵏⵜ ⴷⴰⵖ ⵙ ⵉⵎⵉⵏⵏⵙⵏⵜ.

ⵎⴰ ⵔⴰⴷ ⵉⵊⵔⵓⵏ ⵎⴽ ⵉⴱⴹⵓ ⵓⵏⵜⵔⵏⵉⵜ?

ⵜⴰⴽⴰⵙⵜ ⴰⴷ ⵜⴽⵎⵎⵍ ⵜⴰⵡⵓⵔⵉ ⴰⵎ ⵢⴰⵍⵍⴰⵀ: ⴰⵙⵓⵜⵔ, ⴰⵙⵉⴳⴳⵣ ⵏ ⵜⵉⴱⵟⴰⵇⵉⵏ ⵏ ⵓⵏⵡⴰⵍ ⴷ ⵓⵅⵍⴰⵚ ⴰⴷ ⵜⵜⵉⵍⵉⵏ ⴳ ⵜⵃⴰⵏⵓⵜ ⵏⵏⴽ. ⵖⴰⵙ ⵎⴰ ⵉⵜⵜⴷⴷⵓⵏ ⵙ ⵓⵏⵜⵔⵏⵉⵜ, ⴰⵎ ⵓⵡⵡⵓⵔ ⵏ ⵓⵎⵙⴰⵖ ⵖⴼ ⵓⵣⵟⵟⴰ, ⴰⵔ ⵉⵜⵜⵔⴰⵊⵓ ⴰⵔ ⴷ ⵢⴰⵖⵓⵍ ⵓⵣⴷⴰⵢ.

ⵉⵙ ⵣⵎⵎⴰⵔⵖ ⴰⴷ ⵙⵙⵎⵔⵙⵖ HorecaPOS ⴳ ⴱⵍⵊⵉⴽⴰ?

ⵢⴰⵀ. ⵉ ⴱⵍⵊⵉⴽⴰ, ⵜⴰⴽⴰⵙⵜ ⵜⵣⴷⵢ ⴷ ⵜⵙⵏⴷⵓⵇⵜ ⵜⴰⴱⵕⴽⴰⵏⵜ ⵜⴰⴼⵉⵙⴽⴰⵍⵜ (FDM). Pin Voordeel ⴰⴷ ⴰⴽ ⵢⴰⵡⵙ ⴳ ⵓⵙⵖⵍ.

ⴰⴽⴷ ⵎⴰⵏⵉ ⵉⵙⵖⵏⵢⴰⵜⵏ ⵏ ⵓⵙⵎⵉⴹⵏ ⵉⵜⵜⵅⴷⴰⵎ HorecaPOS?

ⵜⴰⴽⴰⵙⵜ ⵜⵣⵎⵎⵎ ⵜⵉⵏⵣⵣⵉⵜ ⵏ ⵡⴰⵙⵙ ⴽⵓ ⴰⵙⵙ ⵙ ⵢⵉⵎⴰⵏ ⵏⵏⵙ ⴳ Acumulus, AFAS Profit, Exact Online, Moneybird, Silvasoft, SnelStart, Twinfield ⵏⵖ Yuki (ⵀⵓⵍⴰⵏⴷⴰ), ⴳ Exact Online, Horus, Silvasoft ⵏⵖ Yuki (ⴱⵍⵊⵉⴽⴰ), ⴷ ⴳ Microsoft Dynamics 365 Business Central, Odoo, QuickBooks Online, SAP Business One, Xero ⵏⵖ Zoho Books. ⵉ ⵉⵙⵖⵏⵢⴰⵜⵏ ⵢⴰⴹⵏ ⴰⴷ ⵜⵙⵙⴰⴷⵔⴷ ⴰⵖⵎⵉⵙ ⴰⵎ UBL (Peppol), XAF 4.0, CSV ⵏⵖ ⵉⵡⵊⴷ ⵉ AccountView, AFAS, Asperion, e-Boekhouden.nl, Exact, InformerOnline, KING, KOMAS, Odoo, Sage BOB 50, SAP Business One, SnelStart, Twinfield, Winbooks ⵏⵖ Yuki. ⵜⴰⴽⴰⵙⵜ ⵜⵙⵙⴽⴰⵏ ⵖⴰⵙ ⵉⵙⵖⵏⵢⴰⵜⵏ ⵍⵍⵉ ⵉⵜⵜⵅⴷⴰⵎⵏ ⴳ ⵜⵎⵓⵔⵜ ⵏⵏⴽ.

ⵉⵙ ⵉⵣⵎⵔ HorecaPOS ⴰⴷ ⵢⴰⵣⵏ ⵜⵉⵙⵔⴰⴳⵉⵏ ⵙ ⵓⵙⵡⵓⴷⴷⵓ ⵉⵏⵓ ⵏ ⵜⵖⵔⴰⴹ ⵏⵖ ⵙ ⵓⵙⵖⵉⵡⵙ ⵉⵏⵓ?

ⵢⴰⵀ. ⵎⴽ ⵉⵜⵜⵣⵎⵎⴰⵎ ⵉⵎⵙⵡⵓⵔⵉⵢⵏ ⵏⵏⴽ ⴰⴽⵛⵛⵓⵎ ⴷ ⵜⵓⴼⴼⵖⴰ, ⵜⴽⴰⵙⵜ ⴰⴷ ⵜⵙⴽⵔ ⴰⴼⴰⵢⵍⵓ ⵙ ⵜⵙⵔⴰⴳⵉⵏ ⵏ ⵜⵡⵓⵔⵉ (ⴷ ⵜⵏⵣⵣⵉⵜ ⵙ ⵓⵎⵙⵡⵓⵔⵉ) ⵉ ⵓⵙⵖⵏⵢⴰ ⵏⵏⴽ ⵏ ⵜⵖⵔⴰⴹ: ⵉⵡⵊⴷ ⵉ Loket.nl ⴷ SD Worx, ⴷ ⵜⴰⵍⴳⴰⵎⵜ ⵏ ⵜⵙⵔⴰⴳⵉⵏ ⵉ ADP, AFAS Payroll, Employes, Exact Online Loon, Nmbrs ⴷ ⵉⵙⴽⵔⵉⵜⴰⵔⵢⴰⵜⵏ ⵉⵏⴰⵎⵓⵏⵏ ⵏ ⴱⵍⵊⵉⴽⴰ, ⴷ ⵡⵉⵢⴰⴹ. ⵜⵉⵏⵣⵣⵉⵜ ⵜⴷⴷⵓ ⴽⵓ ⵜⴰⵙⵔⴰⴳⵜ ⵙ ⵉⵅⴼ ⵏⵏⵙ ⵙ ⵓⵙⵖⵉⵡⵙ ⵏⵏⴽ ⴳ Deputy, Dyflexis ⵏⵖ Shiftbase, ⴷ ⴰⵎ ⵓⴼⴰⵢⵍⵓ ⵙ Eitje, Nostradamus, Planday, Shyfter ⴷ Strobbo, ⴷ ⵡⵉⵢⴰⴹ; ⴰⵢⴰ ⵉⵣⵎⵔ ⴰⴷ ⵉⵍⵉ ⵓⵍⴰ ⴱⵍⴰ ⴰⵣⵎⵎⵎ ⵏ ⵓⴽⵛⵛⵓⵎ ⴷ ⵜⵓⴼⴼⵖⴰ. ⵜⴰⴽⴰⵙⵜ ⵜⵙⵙⴽⴰⵏ ⵖⴰⵙ ⵎⴰ ⵉⵅⴷⴷⵎⵏ ⴳ ⵜⵎⵓⵔⵜ ⵏⵏⴽ.

ⵉⵙ ⵣⵎⵔⵖ ⴰⴷ ⵙⴱⴷⴷⵖ ⵜⴰⵍⴳⴰⵎⵜ ⵏ ⵜⵉⵔⵎⵜ ⵏ ⵜⵉⴼⴰⵡⵜ, ⵏ ⵓⵣⴰⵍ ⵏⵖ ⵏ ⵓⵏⴱⴷⵓ ⴷ ⵉⵜⵉⴳⵏ ⵢⴰⴹⵏ ⵉ ⵓⵙⴰⵢ ⴷ ⵓⵙⵉⵡⴹ?

ⵢⴰⵀ, ⵙⵉⵏ ⵙⵉⵏ ⴷ ⵉⴼⵔⴰⵏⵏ. ⵙ ⵉⴽⵓⴷⴰⵏ ⵏ ⵡⴰⵙⵙ ⵜⵙⵜⵉⴷ ⵎⴰⵏⵉ ⵉⴼⴰⵔⵙⵏ ⵉⵎⵓⵏⵏ ⴷ ⵎⵙⵍ ⵜⵉⵔⵎⵜ ⵏ ⵜⵉⴼⴰⵡⵜ, ⵜⵉⵔⵎⵜ ⵏ ⵓⵣⴰⵍ, ⵉⵎⵏⵙⵉ ⵏⵖ ⵜⴰⵍⴳⴰⵎⵜ ⵏ ⵓⵏⴱⴷⵓ: ⵜⵜⵓⵣⵏⵣⴰⵏ ⵖⴰⵙ ⴳ ⵓⴽⵓⴷ ⴰⵏⵏ, ⴳ ⵜⴽⴰⵙⵜ ⴷ ⵜⵃⴰⵏⵓⵜ ⵏ ⵉⵏⵜⵔⵏⵉⵜ. ⴰⵙⵙⵓⵙⵙⵏ ⵏ ⵡⴰⵙⵙ, ⴰⵎ ⴽⵓ ⴰⵙⵉⵏⴰⵙ spareribs ⵙ ⵓⵜⵉⴳ ⵉⵙⵡⵓⵔⵏ, ⵏⵖ ⴰⵙⵙⵓⵙⵙⵏ ⵖⴰⵙ ⴳ ⵓⵏⴱⴷⵓ, ⵜⵙⵡⵓⴷⴷⵓⴷ ⵜ ⴰⵎ ⵜⵙⵔⴰⴳⵜ ⵏ ⵜⵓⵎⵔⵜ. ⵉ ⴽⵓ ⴰⴼⴰⵔⵙ ⵜⴼⴽⴽⴰⴷ ⴰⵜⵉⴳ ⵉⵏⵙ ⵉ ⵓⵙⴰⵢ ⴷ ⵓⵙⵉⵡⴹ, ⴷ ⵉ ⴽⵓ ⴰⴼⴰⵔⵙ ⵏⵖ ⵜⴰⴳⵔⵓⵎⵎⴰ ⵜⵙⵜⵉⴷ ⵎⴰ ⵉⵜⵜⵓⵣⵏⵣⴰ ⴳ ⵜⵃⴰⵏⵓⵜ, ⵉ ⵓⵙⴰⵢ ⴷ ⵓⵙⵉⵡⴹ. ⴽⵓ ⴰⴼⵔⴷⵉⵙ ⵖⵓⵔⵙ ⵜⴰⵍⴳⴰⵎⵜ ⵏⵏⵙ.

ⵉⵣⵎⵔ ⵉⵎⵙⴰⵖⵏ ⵏ ⵜⵙⴱⴰⴱⵉⵏ ⴰⴷ ⵙⵖⵏ ⵅⴼ ⵓⵎⵉⴹⴰⵏ ⴰⴷ ⵅⵍⵚⵏ ⴷⴼⴼⵉⵔ?

ⵢⴰⵀ, ⵎⴽ ⵜⵔⵥⵎⴷ ⵜⵜ. ⴰⵔ ⵜⵙⵊⵊⴰⵍⴷ ⵉⵎⵙⴰⵖⵏ ⵏ ⵜⵙⴱⴰⴱⵉⵏ, ⵙ ⵜⵉⵍⵉⵙⵜ ⴷ ⵓⵣⵎⵣ ⵏ ⵓⵅⵍⴰⵚ ⵏⵏⵙⵏ ⵎⴽ ⵜⵔⵉⴷ. ⵎⵍⵍⵉ ⵜⵅⵍⵚⴷ ⴰⵔ ⵜⵙⵜⵉⴷ "ⵅⴼ ⵓⵎⵉⴹⴰⵏ": ⴰⴱⵓⵏ ⴷ ⴰⵣⵏⵣⵉ ⴰⵎ ⵡⵉⵢⵢⴰⴹ, ⵜⴰⴽⴰⵙⵜ ⵜⵙⴽⴰⵔ ⵜⴰⴼⴰⵜⵓⵕⵜ ⵖⵉⵍⴰⴷ (ⵓⵍⴰ ⵙ UBL ⵙ Peppol) ⵜⴰⵣⵏ ⵜⵜ. ⴰⵎⵙⴰⵖ ⴰⴷ ⵉⵅⵍⵚ ⴷⴼⴼⵉⵔ ⴳ ⵜⵃⴰⵏⵓⵜ, ⵙ ⵓⵇⵔⴰⴹ ⵙ ⵓⴼⵓⵙ, ⵙ ⵜⴽⴰⵔⴹⴰ ⵏⵖ ⵙ ⵜⴽⴰⵔⴹⴰ ⵏ ⵜⵓⴼⴽⵉⵜ. ⵜⵉⴼⴰⵜⵓⵕⵉⵏ ⵉⵇⵇⵉⵎⵏ ⴰⵔ ⵜⵏⵜ ⵜⵥⵕⵕⴰⴷ ⴳ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⵓⵖⵍⵉ; ⴳ ⵜⵎⵙⵙⵉⴹⵏⵜ ⴰⴷ ⴷⴷⵓⵏⵜ ⵖⵔ ⵉⵎⴷⴷⵉⵏⵏ.

ⵉⵙ ⵣⵎⵔⵖ ⴰⴷ ⵖⵔⵖ ⴷ ⴰⴷ ⵔⴰⵔⵖ ⵅⴼ ⵜⵉⵏⵏⴰⵢⵉⵏ ⵉⵏⵓ ⵏ Google ⴷ Trustpilot ⴳ ⵜⴽⴰⵙⵜ?

ⵢⴰⵀ. ⵙⵙⵔⵖ ⴰⵙⴼⵔⴽ ⵏ ⵜⵉⵏⵏⴰⵢⵉⵏ ⴷ ⴽⵛⵎ ⵙ Google Business Profile ⵏⵏⴽ ⵏⵖ ⵙ ⵓⵎⵉⴹⴰⵏ ⵏⵏⴽ ⵏ Trustpilot Business; ⵓⵔ ⵜⵃⵜⴰⵊⴷ ⵜⴰⵙⴰⵔⵓⵜ API ⵏⵏⴽ. ⵜⴰⴽⴰⵙⵜ ⴰⵔ ⴷ ⵜⵜⴰⵡⵉ ⵜⵉⵏⵏⴰⵢⵉⵏ ⵜⵉⵎⴰⵢⵏⵓⵜⵉⵏ ⴽⵓ 30 ⵏ ⵜⵓⵙⴷⵉⴷⵉⵏ, ⴷ ⴽⵢⵢ ⴰⵔ ⵜⵔⴰⵔⴷ ⵙⴳ ⵜⴽⴰⵙⵜ ⵙ ⵉⵙⵎ ⵏ ⵜⵃⴰⵏⵓⵜ ⵏⵏⴽ. ⵜⵉⵏⵏⴰⵢⵉⵏ ⵇⵇⵉⵎⵏⵜ ⵏⵏⴽ: ⵍⵍⴰⵏⵜ ⴳ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵏⵏⴽ ⴷ ⵖⴰⵙ ⴳ ⵜⴽⴰⵙⵜ ⵏⵏⴽ. ⵓⵔ ⵖⵓⵔⴽ ⵙⵓⵍ Google Business Profile ⵏⵖ ⴰⵎⵉⴹⴰⵏ ⵏ Trustpilot? ⵜⴰⴽⴰⵙⵜ ⴰⴷ ⴰⴽ ⵜⵎⵍ ⴰⴱⵔⵉⴷ ⴰⴷ ⵜⵣⵎⵎⴻⵎⴷ ⵙ ⵉⵅⴼ ⵏⵏⴽ.

ⵉⵙ ⵉⵜⵜⴹⴼⴰⵕ HorecaPOS ⵜⵓⵜⵍⵉⴼⵉⵏ ⵏ ⵓⵙⵍⴳⵏ?

ⴳ ⴱⵍⵊⵉⴽⴰ, ⵜⴰⴽⴰⵙⵜ ⵜⵜⵣⴷⴰⵢ ⴷ ⵜⵙⴷⵓⵇⵜ ⵜⴰⴱⵔⴽⴰⵏⵜ (FDM) ⵉ ⵓⵏⴰⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵜⴽⴰⵙⵜ ⵉⵜⵜⵓⵣⵎⵎⵎⵏ (GKS 2.0), ⴷ ⵜⵙⵙⵓⴼⵓⵖ ⵜⵉⵏⵣⵣⵉⵜ ⵏ ⵡⴰⵙⵙ ⴰⵎ UBL ⵙ ⵓⵏⵎⵍ ⵏ Peppol BIS 3, ⵜⴰⵍⵖⴰ ⵏ ⵜⴼⴰⵜⵓⵔⵜ ⵜⴰⵍⵉⴽⵜⵔⵓⵏⵉⵜ ⵏ ⴱⵍⵊⵉⴽⴰ ⵏⵏⴰ ⵉⵇⵇⴰⵏⵏ ⴳⵔ ⵜⵎⵙⵔⴰⵙⵉⵏ ⵙⴳ 1 ⵉⵏⵏⴰⵢⵔ 2026. ⴳ ⵀⵓⵍⴰⵏⴷⴰ, ⵜⴰⴽⴰⵙⵜ ⵜⵙⴽⴰⵔ XML Auditfile Financieel (XAF 4.0), ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ ⵏ ⵜⵏⴱⴰⴹⵜ ⵏ ⵜⵉⴷⵓⵙⵉⵏ ⵏ ⵀⵓⵍⴰⵏⴷⴰ (Belastingdienst) ⵏⵏⴰ ⵉⵇⵇⴰⵏⵏ ⵙⴳ 2027, ⴷ XML Auditfile Afrekensystemen (XAA) ⵙ ⴰⴽⴽⵯ ⵜⵉⴱⵟⴰⵇⵉⵏ, ⵉⵖⵓⴷⴰⵏ ⴷ ⵜⵉⴷⵢⴰⵏⵉⵏ ⵏ ⵜⴽⴰⵙⵜ. ⴳ ⴱⵍⵊⵉⴽⴰ, ⵜⴰⴽⴰⵙⵜ ⵜⵣⵎⵎⵎ ⴰⴽⵛⵛⵓⵎ ⴷ ⵜⵓⴼⴼⵖⴰ ⵏ ⵉⵎⵙⵡⵓⵔⵉⵢⵏ ⴳ ⵜⵙⴷⵓⵇⵜ ⵜⴰⴱⵔⴽⴰⵏⵜ; ⴰⵙⵙⵏⵖⵎⵙ ⵏ Dimona ⵉⵙⴽⴰⵔ ⵜ ⵓⵙⴽⵔⵉⵜⴰⵔⵢⴰ ⵏⵏⴽ ⴰⵏⴰⵎⵓⵏ ⵏⵖ ⴰⵎⴰⵙⵙ ⵏⵏⴽ ⵏ ⵓⵙⵖⵉⵡⵙ.

ⵉⵙ ⵃⵜⴰⵊⴰⵖ ⴰⵎⵉⴹⴰⵏ ⴰⴷ ⵙⵙⵎⵔⵙⵖ ⵜⴰⴽⴰⵙⵜ?

ⵉ ⵜⴽⴰⵙⵜ ⵙ ⵉⵅⴼ ⵏⵏⵙ, ⵓⵀⵓ. ⵙ ⵓⵎⵉⴹⴰⵏ, ⵜⵥⵕⵕⴷ ⵜⵙⵡⵓⴷⴷⵓⴷ ⵜⴰⴽⴰⵙⵜ ⵏⵏⴽ ⴰⵡⴷ ⵖⴼ ⵓⵣⵟⵟⴰ ⵜⴹⴼⵕⴷ ⵉⵙⴼⴽⴰ ⵏ ⵜⴼⴰⵜⵓⵔⵉⵏ ⵏⵏⴽ.

ⵜⵓⵜⵓⵖ ⴰⵡⴰⵍ ⵏ ⵓⵣⵔⴰⵢ ⵉⵏⵓ

ⴼⵔⵏ ⴳ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵏ ⵓⴽⵛⴰⵎ "ⵜⵓⵜⵓⵖ ⴰⵡⴰⵍ ⵏ ⵓⵣⵔⴰⵢ"; ⴰⴷ ⴰⴽ ⴷ ⵢⴰⵡⴹ ⵢⴰⵏ ⵉⵎⴰⵢⵍ ⵙ ⵓⵙⵖⵓⵏ ⴰⴷ ⵜⵙⵔⵙⴷ ⴰⵡⴰⵍ ⵏ ⵓⵣⵔⴰⵢ ⴰⵎⴰⵢⵏⵓ.

ⵜⵡⵊⴷⴷ ⴰⴷ ⵜⴱⴷⵓⴷ?

ⵙⵙⵎⵔⵙ ⵜⴰⵙⵏⵙⵉ 3 ⵉⵢⵢⵉⵔⵏ ⵙ ⵡⴰⵔ ⴰⵜⵉⴳ ⴷ ⴱⵍⴰ ⵜⵉⴼⴰⴷⵉⵡⵉⵏ. ⴳⵎ ⵜⵜ, ⵙⵏⴼⵍⵍ ⴰⵎⵉⴹⴰⵏ ⵜⵣⴷⵢⴷ ⵜⴰⴽⴰⵙⵜ ⵏⵏⴽ.