ܥܡ ܐܣܘܪܐ ܒܝܢܬ HorecaPOS ܘUWE ܐܣܪ ܐܢܬ ܡܣܐܬܐ ܕܛܝܡܐ ܡܫܪܪܬܐ ASEP ܒܝܕ RS232 ܥܡ ܟܐܣܐ ܕܝܠܟ. UWE ܠܐ ܡܦܪܣܡ ܦܪܘܛܘܩܘܠ، ܡܛܠ ܗܢܐ ܟܐܣܐ ܥܠ ܐܡܝܢܐܝܬ ܐܝܬܝܗ̇: ܗܝܕܝܢ ܡܣܐܬܐ ܒܢܦܫܗ̇ ܡܫܕܪܐ ܡܬܩܠܐ. ܗܢܐ ܥܕܟܝܠ ܣܢܝܩ ܠܢܣܝܢܐ. ܐܢ ܠܐ ܦܠܚ ܡܚܕܐ، ܒܥܝ ܒܟܐܣܐ ܡܢܣܐ ܥܪ̈ܩܘܬܐ ܘܦܪܘܛܘܩܘܠ̈ܐ ܐܚܪ̈ܢܐ.
ܟܐܣܐ ܩܪܐ ܝܘܩܪܐ ܡܢ ܡܣܐܬܐ ܕUWE ܡܢ ܢܦܫܗ ܘܚܫܒ ܠܟܠ ܟܝܠܘ؛ ܠܐ ܬܘܒ ܟܬܒܬܐ ܕܝܘܩܪܐ ܒܐܝܕܐ.
ܐܣܘܪܐ ܗܢܐ ܦܠܚ ܡܚܕܐ: ܡܕܒܪܢܐ ܡܫܪܐ ܠܗ ܒܛܘܟܣ̈ܐ ܕܟܐܣܐ ܘܟܬܒ ܬܡܢ ܝܕ̈ܥܬܐ ܕUWE.
ܐܝܢ. ܥܡ ܐܣܘܪܐ ܒܝܢܬ HorecaPOS ܘUWE ܐܣܪ ܐܢܬ ܡܣܐܬܐ ܕܛܝܡܐ ܡܫܪܪܬܐ ASEP ܒܝܕ RS232 ܥܡ ܟܐܣܐ ܕܝܠܟ.
ܒܟܐܣܐ: ܛܘܟܣ̈ܐ، ܓܘ ܐܣܘܪ̈ܐ. ܡܕܒܪܢܐ ܟܬܒ ܬܡܢ ܝܕ̈ܥܬܐ ܕUWE؛ ܘܡܢ ܒܬܪ ܗܢܐ ܦܠܚ ܡܢ ܢܦܫܗ.
ܐܝܢ، ܡܦܠܚ ܐܢܬ ܚܘܫܒܢܐ ܐܘ ܡܫܘܬܦܘܬܐ ܕܝܠܟ ܒUWE. ܐܣܘܪܐ ܗܘ ܒܓܘ HorecaPOS ܐܝܬܘܗܝ.
HorecaPOS ܣܘܦܬܘܝܪ ܕܟܐܣܐ (POS) ܗܘ ܠܒ̈ܬܐ ܕܡܐܟܘܠܬܐ، ܩܗܘ̈ܬܐ، ܣܢܐܟ ܒܐܪ̈ܐ ܘܬܓܪ̈ܬܐ ܕܡܐܟܘܠܬܐ ܠܡܫܩܠ ܒܗܘܠܢܕܐ ܘܒܠܓܝܩ: ܦܬܘܪ̈ܐ، ܛܠܒ̈ܬܐ، ܦܘܪܥܢܐ، ܦܘܪܥܢܐ ܒܟܪܬܐ ܘܦܢܝܬܐ ܕܡܛܒܚܐ، ܐܦ ܕܠܐ ܐܢܛܪܢܝܬ. ܡܦܠܚ ܐܢܬ ܠܗ 3 ܝܪ̈ܚܐ ܡܓܢ ܘܕܠܐ ܬܢܘ̈ܝܐ.
ܐܫܬܡܫ ܒܐܦ 3 ܝܪ̈ܚܐ ܡܓܢ ܘܒܠܥܕ ܬܢܐ̈ܝܐ. ܐܚܬ ܠܗ, ܥܒܕ ܚܘܫܒܢܐ ܕܡܦܠܚܢܐ ܘܐܣܘܪ ܟܐܣܐ ܕܝܠܟ.