د HorecaPOS لارښود

دا لارښود درې برخې لري: لومړی د کارکوونکو (خدمت کوونکو) لپاره، بیا د مدیر لپاره او په پای کې د اداره کوونکي لپاره. هره برخه پر مخکنۍ ولاړه ده: مدیر هر هغه څه کولی شي چې خدمت کوونکی یې کولی شي، او اداره کوونکی هر څه کولی شي.

ستاسو رول دقیقاً څه کولی شي، اداره کوونکی یې په تنظیمات ← اجازې کې ټاکي. که یوه تڼۍ نه وینئ، ستاسو رول هلته (لا) د هغې اجازه نه لري.

دا لارښود په صندوق کې هم شته: په هر سکرین کې ښي لاندې د ©-تڼۍ ټک کړئ او لارښود وټاکئ، یا http://<kassa-pc>:3000/handleiding پرانیزئ. پېژندنه او د API اسناد هم وګورئ.

برخه 1 · کارکوونکي

پیل

ننوتل. صندوق په صندوق، ټابلېټ یا ټیلیفون پرانیزئ او خپل PIN کوډ ولیکئ (4 تر 8 عددونه). وروسته د مېزونو نقشه وینئ.

مېز پرانیستل. پر یوه مېز ټک کړئ. خالي مېز نوی فرمایش ترلاسه کوي؛ په نیول شوي مېز کې هغه فرمایش ته دوام ورکوئ چې دمخه هلته دی. پورته د خونو ترمنځ بدلون راولئ (لکه سالون او تراس). د کاونټر لپاره چټک پلور وکاروئ، د وړلو فرمایشونو لپاره له ځان سره وړل.

فرمایش. یو محصول ګروپ وټاکئ او پر محصولاتو ټک کړئ. هغوی کیڼ لوري ته پر رسید راځي. که غواړئ، لومړی خوراک وټاکئ (1 = سمدستي، 2 او 3 انتظار کوي تر څو یې راوغواړئ). پر فرمایش استول ټک کړئ: بیا د پخلنځي ټکټونه پخلنځي او بار ته ځي. تر هغه چې مو لا پر فرمایش استول ټک نه وي کړی، کرښې په اسانۍ لرې کولی شئ.

حساب تصفیه. پر حساب تصفیه ټک کړئ، کارت / Bancontact، نغدې پیسې یا ډالۍ کارت وټاکئ، که غواړئ بخشش، او تایید یې کړئ. په کارت ورکړه کې تادیه پخپله د کارت په ماشین پیلېږي. رسید چاپېږي؛ په برېښنالیک یې هم لېږلی شئ.

وتل. کله چې کار مو پای ته ورسېد، ووځئ، تر څو بل څوک ستاسو په نوم کار ونه کړي. له 8 ساعتونو وروسته پخپله وباسل کېږئ.

انټرنیټ نشته؟ صندوق بس کار ته دوام ورکوي. که پورته انټرنیټ نشته · کارت په لاس ولیکل شي، مبلغ پخپله د کارت په ماشین ورکړئ او د حساب تصفیې په سکرین کې دمخه په ټرمینل کې په کارت ورکړل شوي وټاکئ.

پر یوه مېز څو ګروپونه

پر یوه مېز څو ګروپونه کېناستلی شي، هر یو له خپل حساب او خپل رسید سره.

• پر یوه مېز ټک کړئ: خالي = نوی فرمایش؛ یو ګروپ = سمدستي هماغه ګروپ؛ څو ګروپونه = لومړی ټاکل، یا + نوی ګروپ (نوم خالي پاتې کېدای شي).
• د فرمایش په سکرین کې پورته د ګروپونو پټۍ ده: د ګروپونو ترمنځ بدلون، + ګروپ، د ګروپ نوم (لکه «Jansen») او وېشل / لېږدول.
• وېشل / لېږدول: د هرې کرښې لپاره وټاکئ چې څومره ورسره ځي (لکه له 3× Pils څخه 1) او کوم ګروپ ته، یا نوی ګروپ جوړ کړئ. په دې ډول هغه څه لېږدوئ چې په غلط حساب کې دي، یا وروسته وېشئ چې «هر څوک خپله برخه ورکوي». که یو ګروپ خالي شي، له منځه ځي.
• څو برخې یوځای: له + یوه بله برخه سره یوه برخه چمتو کوئ او بله یې غوره کوئ (مثلاً کب او یو Dry Martini مېز 2 ته، پاتې مېز 35 ته). یوه برخه + بله مېز ته هم تللی شي (هلته یو نوی ګروپ). له لېږدول سره هر څه په یو ځل ځي. ½ یوه کرښه نیمایي وېشي، حتی نیم بوتل (0,667 کېږي 2 × 0,3335).
• یوځای کړئ: د یوه یا څو نورو مېزونو (یا په همدې مېز د ګروپونو) ټول توکي په دې حساب، په یو ځل.
• بلجیم: په یو ځل وېشل یا یوځای کول د تور بکس لپاره یو مېز بدلون دی، لکه څنګه چې FOD غواړي (UC242, UC251, UC252, UC4119bis). که له فرمایش وروسته څه لرې شي یا په مخکې فرمایش شوې کرښه تخفیف ورکړل شي، دا د هماغه مېز له راتلونکي پیغام سره ځي (فرمایش، لنډمهاله حساب، مېز بدلون) او که نه په پلور کې: زړه کرښه منفي او نوې مثبته (UC226, UC4102, UC4104, UC4107, UC4110).
• د مېزونو په سکرین کې یو نارنجي ټکی ښيي چې څو ګروپونه دي؛ مبلغ د ټولو ګروپونو ټولټال دی.
• د صندوق رسید او د پخلنځي ټکټ «مېز 5 - ګروپ 2» یا «مېز 5 - Jansen» ښيي.

د حساب تصفیې پر مهال د حساب وېشل

حساب تصفیه د پخوا په څېر کار کوي: ټول په یو ځل. د حساب تصفیې په سکرین کې اوس حساب وېشل هم کېدای شي، د شاته او حساب تصفیه لاندې تڼیو سره (داسې هغوی تل ښکاري، پرته له ښوییدو):

• مساوي وېشل: د − او + په مرسته وټاکئ چې پر څو کسانو (په ډیفالټ ډول د مېلمنو شمېر، یا 2 که صندوق د کسانو شمېر نه ثبتوي). سکرین د هر کس اندازه ښيي؛ هر څوک خپله برخه په کارت، نغدو یا ډالۍ کارت ورکوي (که وغواړئ له بخشش سره). له هرې برخې وروسته شمېرنه کمېږي ("3 کسان پاتې")؛ وروستی کس دقیق پاتې اندازه ورکوي.
• خپل مبلغ: یو څوک ټاکلی مبلغ ورکوي (لکه € 20)؛ پاتې خلاص پاتې کېږي.
• د محصول له مخې…: وېشل / لېږدول پرانیزي تر څو محصولات جلا حساب ته ولېږئ او جلا یې تصفیه کړئ (لکه پورته).

یوه برخه‌یي ورکړه یوازې تادیه ثبتوي؛ حساب خلاص پاتې کېږي او د فرمایش په سکرین کې «دمخه ورکړل شوي … · لا خلاص …» لیکل کېږي. رسید (له ټولو تادیو سره) په وروستۍ تادیه کې راځي، لکه په عادي حساب تصفیه کې. د اړیکې له لارې په کارت ورکړه دقیقاً د برخې مبلغ لپاره وي. که دمخه یوه برخه ورکړل شوې وي، نور کرښې بل ګروپ ته نه شي تللی او نور تخفیفونه نه شي اضافه کېدای؛ لرې کول یوازې هغه وخت کېږي چې کافي مبلغ خلاص وي. هره برخه‌یي ورکړه په لاګ کې ثبتېږي.

چټک پلور او وړل (بې مېزه)

د مېزونو د سکرین ښي پورته چټک پلور او له ځان سره وړل دي. دواړه سمدستي بې مېزه فرمایش پرانیزي. چټک پلور په کاونټر کې پلور دی (په ځای کې مالیه)؛ له ځان سره وړل د هر محصول د وړلو مالیاتي نرخ کاروي. د «د پېرودونکي نوم» سره ورته نوم ورکوئ؛ هغه پر رسید («له ځان سره وړل – Jansen») او د پخلنځي د ټکټ پر سر راځي. بې مېزه خلاص فرمایشونه د خونو د تڼیو لاندې دي («بې له مېزه: له ځان سره وړل #12 – Jansen»)، تر څو یې بیا ومومئ. که بې له پلور بېرته لاړ شئ، خالي فرمایش پخپله له منځه ځي.

دواړه تڼۍ د هر کاروبار لپاره په تنظیمات ← کاروبار کې، سمدستي د روښانه/تیاره تیم لاندې، روښانه یا بندېدای شي (په ډیفالټ فعال). بند = تڼۍ پټه؛ بې مېزه فرمایشونه چې دمخه خلاص دي، ښکاري پاتې کېږي.

رسول او د وخت برخې

هغه فرمایشونه چې تاسې پخپله په صندوق کې اخلئ، لکه په ټیلیفون یا په کاونټر کې، د انلاین هټۍ د همغو قواعدو سره: د رسولو سیمې او په هرې وخت برخې کې د فرمایشونو اعظمي شمېر. روښانه کول په تنظیمات ← کاروبار ← رسول او د وخت برخې کې، سمدستي د چټک پلور او له ځان سره وړل تڼیو لاندې (په ډیفالټ بند).

• د رسول تڼۍ د مېزونو په سکرین کې (د له ځان سره وړل تر څنګ): نوم، ټیلیفون او پته ولیکئ (کله چې د پتې چټک ولیکل روښانه وي: د پوستي کوډ او د کور شمېرې له مخې لټون). صندوق د رسولو سیمه لټوي او د رسولو لګښت، لږترلږه او "وړیا له" ښيي. که پته له سیمو بهر وي، نو نه کېږي.
• د رسولو سیمې: د پوستي کوډ له مخې (لړۍ او جلا کوډونه، لکه 5000-5049, 5051, 5052 AB)، له کاروبار څخه په کیلومتر د یوې شعاع دننه (مستقیم کرښه) یا یوه په نقشه کې سیمه چې تاسې یې پخپله رسموئ. شعاع او سیمه یوازې د هالنډ له پتو سره کار کوي (ځای د PDOK له لارې). د هرې سیمې لپاره: د رسولو لګښت، لږترلږه، وړیا له او اضافه دقیقې؛ له پورته څخه لومړۍ برابره سیمه اعتبار لري، نو ډولونه یو ځای کېدای شي (لکه لومړی څو پوستي کوډونه، بیا یوه سیمه، بیا د پاتې لپاره یوه شعاع). هېڅ سیمه نه وي ټاکل شوې = هر ځای ته رسول، بې لګښته یا لږترلږه. د انلاین هټۍ سیمې جلا تنظیموئ (د انلاین هټۍ مدیریت).
• په نقشه کې سیمه: په یوه د رسولو سیمه کې ډول په نقشه کې سیمه او بیا په نقشه کې رسمول وټاکئ. د ټکو ایښودلو لپاره پر نقشه کلیک وکړئ (لږترلږه 3)؛ د ځای بدلولو لپاره ټکی کش کړئ، د لرې کولو لپاره پر ټکي کلیک وکړئ او د منځني ټکي لپاره د یوې څنډې په نیمایي کې ګردی کش کړئ. نقشه د شعاع سیمې او کاروبار هم ښیي. د نقشې ټوټې له OpenStreetMap څخه راځي، نو نقشې ته انټرنېټ اړین دی؛ پخپله رسولو ته نه (پرته د پتې له لټون). که پته ونه لټول شي، صندوق همدا خبر ورکوي د "د رسولو له سیمو بهر" پر ځای.
• د رسولو لګښت د "د رسولو لګښت" د کرښې په توګه پر فرمایش راځي او له هر بدلون وروسته بیا حسابېږي (وړیا له، محصول نشته = لګښت نشته)، تر هغه چې لا څه نه وي تادیه شوي. له لږترلږه څخه کم حساب تصفیه کېدای نشي؛ د فرمایش سکرین ښيي چې نور څومره پکار دي، د بیا هم وړل تڼۍ سره (د رسولو لګښت او لږترلږه لرې کېږي).
• وخت: ژر تر ژره (اوس + د رسولو وخت، جمع د سیمې اضافه دقیقې) یا د نن ورځې یوه د وخت برخه. که په Thuisbezorgd کې د پرانیستلو وختونه ټاکل شوي وي، دلته هم اعتبار لري.
• د هرې وخت برخې اعظمي حد (0 = بې اعظمي حده؛ د وخت برخه له 5 تر 60 دقیقو): د وړلو او رسولو لپاره یوځای؛ په صندوق کې د انلاین هټۍ فرمایشونه هم شمېرل کېږي. که اعظمي حد ټاکل شوی وي، نو له ځان سره وړل هم وخت غواړي او ډکې د وخت برخې نشي ټاکل کېدای. دوه صندوقونه په یو وخت وروستی ځای غواړي: یوازې یو یې اخلي.
• پر د پخلنځي ټکټ پته، نوم، ټیلیفون او وخت راځي؛ په "بې له مېزه" کې او د پخلنځي ټکټ په سر کې لکه "رسول – 18:30 Jansen".

پراختیاوې (ټول په ډیفالټ بند؛ له دې تنظیماتو پرته هر څه دقیقاً لکه پورته کار کوي):

• ځانګړي د پرانیستلو ساعتونه د له ځان سره وړلو او رسولو لپاره (د اونۍ د هرې ورځې لپاره، لکه 16:00-21:00 یا 11:30-14:00, 17:00-22:00؛ له نیمې شپې وروسته هم کېږي: 17:00-01:00؛ تش = هغه ورځ تړلی). بند = لکه مخکې (د Thuisbezorgd وختونه، که وي، که نه ټوله ورځ).
• تړلې ورځې (لکه 25-12-2026, 26-12-2026): په دې ورځو کې نه وړل کېږي او نه رسول.
• مخکې فرمایش: 0 (یوازې نن، لکه مخکې) تر 14 ورځو. د رسولو/له ځان سره وړلو په کړکۍ کې لومړی ورځ ټاکئ؛ وروسته ورځ د پخلنځي پر رسید له وخت مخکې لیکل کېږي.
• بوختیا: د "ژر تر ژره" لپاره دومره اضافه دقیقې (صندوق او انلاین هټۍ). په پورته پټۍ کې د انلاین هټۍ په تڼۍ هم ژر ټاکل کېږي.
• د بلجیم پتې (4 عددي پوستي کوډ): د نقشې پر شعاع یا سیمه، صندوق ځای د OpenStreetMap له لارې پیدا کوي (Nominatim؛ کوڅه او ښار اړین دي).
• انلاین هټۍ د صندوق پیروي کوي: صندوق مخکښ دی. انلاین هټۍ بیا د صندوق د رسولو سیمې، د رسولو او وړلو وخت، د وخت برخه، په هره برخه کې اعظمي حد، د پرانیستلو ساعتونه (که دلته ټاکل شوي وي)، تړلې ورځې او د مخکې فرمایش ورځې کاروي، او هغه فرمایشونه چې په صندوق کې منل شوي، د وخت په برخه کې شمېري. بند = انلاین هټۍ خپل تنظیمات لري (د هټۍ مدیریت)، لکه مخکې. د وړلو/رسولو روښانه یا بندول د انلاین هټۍ په لاس کې پاتې کېږي.

کوډ: lib/bezorgen.ts، routes/bezorgen.ts، BezorgDialoog.tsx، BezorgInstellingen.tsx، BezorgKaart.tsx او lib/kaart.ts (نقشه، بې له اضافي کڅوړې؛ همدا کوډ په انلاین هټۍ کې د public/kaart.js په توګه دی).

ټیلیفون: په ټیلیفوني فرمایش کې د پېرودونکي پېژندنه

تنظیمات → ټیلیفون (په ډیفالټ بند؛ بندول هر څه ساتي). دوه جلا سویچونه:

• په رسولو او له ځان سره وړلو کې د ټیلیفون شمېرې له مخې پېرودونکی لټول: کله چې د رسولو په پرده کې شمېره ولیکئ، صندوق پېرودونکی د پتې او پخوانیو فرمایشونو سره ښيي؛ معلومات واخلئ نوم، برېښنالیک او پته ډکوي. د ټیلیفون مرکز پرته هم کار کوي.
• د شمېرې پېژندنه: کله چې پېرودونکی زنګ ووهي، د ټیلیفون مرکز (یا آله، FRITZ!Box، موډم یا Android ټیلیفون) شمېره خبروي. په پردو یوه خبرتیا راښکاره کېږي چې څوک زنګ وهي: نوم، پته، وروستي فرمایشونه (د خوړو او مبلغ سره، د انلاین هټۍ، Thuisbezorgd او د رسولو پلاټفارمونو هم)، ټولټال او یو ریزرو. د د رسولو فرمایش واخلئ یا له ځان سره وړلو فرمایش واخلئ سره د رسولو پرده د هرڅه ډک شوي سره پرانیستل کېږي (کله چې رسول او وختي برخې چالانې وي)؛ فرمایش له زنګ سره نښلي او خبرتیا له ټولو پردو ورکېږي. په پورتنۍ پټۍ کې 📞 تڼۍ: د وروستیو 24 ساعتونو زنګونه. د هرې پردې لپاره بندېدای شي (په دې پرده خبرتیاوې وښایه).

لټون د پېرودونکي کارت، د صندوق د رسولو او له ځان سره وړلو فرمایشونو، انلاین هټۍ، Thuisbezorgd، د رسولو پلاټفارمونو او ریزروګانو کې کېږي. شمېرې یو ډول کېږي (+31 6 1234 5678، 0031612345678 او 06-12345678 یو شان دي؛ بلجیمي شمېرې هم).

شمېره څنګه راځي (څو یوځای کېدای شي؛ یو زنګ یو ځل شمېرل کېږي):

ځواب زنګ وهونکی لري، د 3CX د CRM کينډۍ لپاره د contact (firstname، lastname، phone، email، address) په توګه هم. وتونکي او کورني زنګونه نه ښودل کېږي؛ یوازې دا لاینونه ځانګړو لاینونو یا آلو ته محدودوي. زنګونه د ساتلو له مودې وروسته پاکېږي (ډیفالټ 30 ورځې، GDPR). ازمېښتي زنګ داسې کوي لکه یوه شمېره چې زنګ وهي.

کوډ: apps/pos-server/src/lib/telefonie.ts، routes/telefonie.ts، packages/shared/src/telefonie.ts؛ پردې Telefonie.tsx، BezorgDialoog.tsx؛ Android android-app/native/java/Beller*.java. لاګ: ټیلیفون.

خپل رسوونکي: سفرونه، د نغدو پیسو سپارل او Track & trace

د هغو کاروبارونو لپاره چې خپل رسوونکي لري. دا په تنظیمات ← کاروبار ← رسول ← خپل رسوونکي کې فعال کړئ (په ډیفالټ بند). رسوونکي ته اپ اړین نه دی: رسوونکی د خپل ټیلیفون په براوزر کې یوه پاڼه کاروي (څوک چې غواړي، د Optimum Bezorger اپ کاروي: لاندې د رسوونکي اپ وګورئ).

سفر جوړول. په صندوق کې د سفرونه تڼۍ ده (د هغو رسولو شمېر سره چې لا باید ولاړ شي او هغه سفرونه چې په لاره کې دي).

1. په د رسولو لپاره چمتو کې هغه فرمایشونه په نښه کړئ چې ورسره ځي. دا د صندوق، انلاین هټۍ او Thuisbezorgd د رسولو فرمایشونه دي (یوازې خپل رسول؛ نه هغه چې د Thuisbezorgd رسوونکی یې وړي).
2. رسوونکی (یو کارکوونکی) او هغه ماتې پیسې وټاکئ چې ورسره ځي (په ډیفالټ د تنظیم مقدار)، او سفر جوړول کېکاږئ.
3. یو QR کوډ ښکاري. رسوونکی یې په خپل ټیلیفون سکن کوي او د هرې پتې لپاره نوم، پته د لاره (نېویګیشن) تڼۍ سره، زنګ، یادونه، غوښتل شوی وخت او د راټولولو پیسې ویني. د ماتو پیسو حسابګر هم شته (پېرودونکی ورکوي € 50 ← بېرته € 31,50). ننوتل اړین نه دي. لینک یوازې له رسوونکي سره شریک کړئ: چې دا ولري، د دې سفر پتې ویني. په د رسوونکي لپاره QR کوډ نوی لینک جوړوئ؛ زوړ بیا کار نه کوي.
4. کله چې رسوونکی ځي روانېدل کېکاږئ. ماتې پیسې له دراز څخه وځي (د پیسو ایستل، له دلیل سره). پېرودونکي ته خبر ورکول کېږي چې فرمایش په لاره کې دی:
   • د صندوق فرمایش لپاره په SMS او/یا بریښنالیک، که پېرودونکي ته پیغامونه فعال وي (وګورئ رسول او د وخت برخې)؛
   • د انلاین هټۍ لپاره لکه څنګه چې په انلاین هټۍ کې تنظیم شوي (بریښنالیک، SMS یا خبرتیا)؛
   • د Thuisbezorgd لپاره د Thuisbezorgd له لارې.

که سفر لا نه وي روان شوی، لا هم لغوه کېدای شي.

1. په لاره کې رسوونکی د هرې پتې لپاره ورسول شو، نغدې، ورسول شو، کارت (خپل د کارت ماشین) یا ورسول شو (دمخه تادیه شوی) کېکاږي. صندوق دا سمدستي ویني. که رسوونکی یې خبر ورنکړای شي، په صندوق کې هم کېدای شي. کاروبار ته په راستنېدو رسوونکی زه کاروبار ته بېرته راغلم کېکاږي.

د نغدو پیسو سپارل. له سفر وروسته حساب تصفیه کېکاږئ (اجازه د پیسو دراز مدیریت):

• د هر فرمایش لپاره نغدې، په دروازه کې کارت، دمخه تادیه شوی یا نه دی رسول شوی (بېرته) وټاکئ. څه چې رسوونکي خبر ورکړی، دمخه ډک دي.
• صندوق هر هغه فرمایش چې پاتې مقدار ولري، پرته له نوې رسید تصفیه کوي (پېرودونکی رسید لري؛ بیا چاپول له رسیدونه کېدای شي). هغه فرمایش چې نه وي رسول شوی له سفر څخه وځي او خلاص پاتې کېږي، ترڅو په راتلونکي سفر کې ولاړ شي.
• تاسو وینئ چې څه تمه کېږي: ماتې پیسې جمع هغه نغدې چې ترلاسه شوې. هغه څه ولیکئ چې رسوونکی یې سپاري، یا یې د نوټ او سکې له مخې وشمېرئ (د نوټ او سکې له مخې شمېرل). صندوق ښيي چې سم دی، یا څومره زیات یا کم دی.
• ماتې پیسې دراز ته بېرته ځي (د پیسو اچول). توپیر په سفر او لاګ کې ثبتېږي، او د Z راپور پر مهال د نغدو پیسو د توپیر په توګه هم راځي.

Track & trace (په تنظیم کې جلا فعالېږي). پېرودونکی د په لاره کې پر مهال په پورټال کې یوې د تعقیب پاڼې ته لینک ترلاسه کوي. دا لینک په SMS یا بریښنالیک کې دی، او په انلاین هټۍ کې د حالت پر پاڼه (خپل رسوونکی تعقیب کړه). د تعقیب پر پاڼه دا ښکاري:

• آیا فرمایش چمتو کېږي، په لاره کې دی یا رسول شوی؛
• اټکلی وخت: د رسوونکي له ځای څخه د هغو پتو له لارې چې مخکې دي، که نه نو غوښتل شوی وخت؛
• څو پتې لا مخکې دي (پرته له دې چې نورې پتې وښيي)؛
• د رسوونکی ژوندی په نقشه کې سره رسوونکی، کاروبار او د پېرودونکي پته هم په نقشه کې (OpenStreetMap). رسوونکی پخپله په ټیلیفون کې د ځای شریکول فعالوي (زما ځای شریکول). ځای یوازې تر هغه لېږل کېږي چې پاڼه خلاصه وي؛ پاڼه سکرین روښانه ساتي.

پاڼې د ټیلیفون په ژبه دي (د پورټال ټولې ژبې). په صندوق کې د سفر تر څنګ وینئ چې ځای وروستی ځل کله لېږل شوی (د نقشې لینک سره).

محرمیت. پورټال د سفر معلومات (نومونه، پتې، د ټیلیفون شمېرې، ځای) یوازې تر هغه ساتي چې سفر روان وي. د حساب تصفیې پر مهال هر څه ړنګېږي، که نه نو له 24 ساعته وروسته. پېرودونکی یوازې خپل فرمایش ویني. د رسوونکي ځای یوازې د سفر پر مهال لیدل کېږي، او کله چې رسوونکی بېرته راشي نور نه.

د سفرونو پلان جوړونه (اختیاري)

دا په تنظیمات ← کاروبار ← رسول ← د سفرونو پلان جوړونه کې روښانه کړئ (په اصل کې بند؛ د کاروبار له خپلو رسوونکو سره کار کوي). بیا د سفرونه کړکۍ کې د سفرونه وړاندیز کړئ تڼۍ وي. صندوق هغه فرمایشونه چې لا باید ولاړ شي په سفرونو کې یوځای کوي:

• هغه فرمایشونه چې یو بل ته نږدې دي او غوښتل شوي وختونه یې د وخت کړکۍ (په اصل کې 30 دقیقې) دننه دي یوځای ځي؛
• د پتې په هر سفر کې تر اعظمي شمېر پورې (په اصل کې 4)، تر هغه چې سفر (تګ، ټولې پتې او بېرته کاروبار ته راتګ) له اعظمي حد (په اصل کې 45 دقیقې) څخه اوږد نه شي؛
• د هر سفر لپاره غوره ترتیب، واټن (کیلومتره)، د لارې وخت تګ راتګ او د هرې پتې لپاره د رسېدو اټکلي وخت که همدا اوس حرکت وکړي. که دا له غوښتل شوي وخت وروسته وي، نو ورسره له غوښتل شوي وخت وروسته لیکل کېږي.

د دا سفر وکاروئ سره هغه فرمایشونه په همدې ترتیب په نښه کوئ؛ رسوونکی وټاکئ او سفر جوړول ووهئ. په هغه سفر کې چې لا نه دی وتلی، غوره ترتیب پتې په چټک ترین ترتیب ږدي (د رسوونکي په ټیلیفون هم). د هر سفر سره واټن او د لارې وخت ښودل کېږي.

تنظیمات: پتې په هر سفر کې، یو سفر څومره وخت نیولی شي، د وخت کړکۍ، د رسوونکي چټکتیا (بایسکل ~15، موټرسایکل ~25، موټر ~35 کیلومتره په ساعت په ښار کې) او دقیقې په هره پته (پارکول، زنګ وهل، تادیه؛ په اصل کې 2). دا شمېرې مدیر هم تنظیمولی شي: د سفرونه په کړکۍ کې د د سفرونو پلان جوړونه تنظیم کړئ تڼۍ سره (اجازه د سفرونو پلان جوړونه تنظیم کړئ، د مدیر لپاره په ډیفالټ فعاله؛ په تنظیمات ← اجازې کې بدلېدای شي). د سفرونو پلان جوړونه فعالول یا بندول او د لارې خدمت (پته، API کلیلی) د اډمین سره پاتې کېږي.

واټن او د لارې وخت، د مدیر په انتخاب:

• اټکل (اصلي): مستقیم واټن ضرب 1,35 (د تاو راتاو ضریب) د رسوونکي له چټکتیا سره. پرته له انټرنیټ او پرته له حساب کار کوي.
• OSRM: د سړک لارې د یو OSRM سرور له لارې. پته ولیکئ (https://، یا http:// په خپله شبکه کې). عامه ډیمو سرور (https://router.project-osrm.org) یوازې د کله ناکله کارونې لپاره دی؛ د ورځني کار لپاره خپل OSRM سرور جوړ کړئ یا یو چمتو کوونکی ونیسئ.
• OpenRouteService: د سړک لارې د خپلې API کیلي سره (په openrouteservice.org کې وړیا جوړېږي، د ورځني حد سره). پته په اصل کې https://api.openrouteservice.org ده او خپل سرور ته بدلېدای شي. کیلي په صندوق کې پاتې کېږي؛ سکرینونه یوازې ښيي چې لیکل شوې ده.

د ازموینه سره خدمت ازمویئ. که خدمت کار ونه کړي، پلان جوړونه بېرته اټکل ته ګرځي او دا وايي. هغه پته چې ځای یې معلوم نه وي (سم پوستي کوډ او د کور شمېره نه لري) په وړاندیز کې د پرته له معلوم ځای لاندې راځي او نه پلان کېږي. د تنظیماتو صادرول تنظیمات ورسره اخلي، خو کیلي نه.

کوډ: lib/ritplanning.ts.

د رسوونکي اپ (اختیاري)

دا په تنظیمات ← کاروبار ← رسول ← د رسوونکي اپ کې فعال کړئ (په ډیفالټ بند؛ له خپلو رسوونکو او د مدیریت پورټال سره کار کوي). بیا هر رسوونکی خپل ټیلیفون یو ځل نښلوي، پر ځای د دې چې د هر سفر لپاره QR کوډ سکن کړي:

1. په نښلول شوي ټیلیفونونه کې رسوونکی (یو کارکوونکی) او که وغواړئ د ټیلیفون نوم وټاکئ، او ټیلیفون نښلول ووهئ.
2. یو QR کوډ ښکاري. رسوونکی یې د Optimum Bezorger په اپ کې (د نښلول تڼۍ) سکن کوي، یا د ټیلیفون په کمره: بیا پاڼه په براوزر کې پرانیستل کېږي. دا پرته له اپ هم کار کوي او کېدای شي په کور سکرین کېښودل شي.
3. نښلون تر هغه معتبر پاتې کېږي چې لغوه یې کړئ؛ بیا ټیلیفون سمدستي نور هېڅ نه ویني. د همغه کارکوونکي لپاره نوی نښلون زوړ ځای نیسي (د بېلګې په توګه له نوي ټیلیفون سره).

په اپ یا پاڼه کې ټول خپل سفرونه شته (هر سفر چې صندوق د دې رسوونکي لپاره جوړوي)، د سفر له همغو تڼیو سره: لاره، زنګ، د راټولولو پیسې د ماتو پیسو له حسابګر سره، ورسول شو او زه کاروبار ته بېرته راغلم. په جلا توګه فعالېدونکي:

• پخپله د فرمایشونو اخیستل: رسوونکی هغه رسونې ویني چې لا باید په یو سفر کې شي، هغه نښه کوي چې ورسره ځي او ورسره وړل وهي. صندوق سفر جوړوي (یا یې ورته زیاتوي که دې رسوونکي لا داسې سفر وي چې نه دی تللی)؛ ډیفالټ ماتې پیسې ورسره ځي. هغه څه چې بل چا مخکې اخیستي، نور نه شي اخیستل کېدای.
• پخپله حرکت: په اپ کې حرکت همغه کار کوي لکه په صندوق کې (ماتې پیسې له دراز څخه، پېرودونکي خبرتیا ترلاسه کوي).
• ژوندۍ نقشه: په سفرونه کې د نقشه تڼۍ ده چې کاروبار، ټول هغه رسوونکي چې پر دنده دي او هغه پتې چې لا باید ورسول شي ښيي. رسوونکی پر دنده پخپله فعالوي او بندوي. اپ ځای حتی د بند سکرین سره هم لېږي (Android: په پټه کې یوه خبرتیا تر هغه چې شریکول فعال وي)؛ وېب پاڼه یوازې تر هغه چې خلاصه وي. پرته له دې تنظیم ځای یوازې د track & trace لرونکي سفر پر مهال شریکېږي.

د Android اپ په Google Play او د پورټال د ډاونلوډ په پاڼه (/download/) کې شته. د iPhone لپاره نسخه چمتو ده، خو یوازې هغه وخت راځي چې د Apple پراختیاکوونکي حساب موجود وي؛ تر هغه وخته iPhoneونه وېب پاڼه کاروي. په هغه سفر کې چې رسوونکي پخپله اخیستی، پخپله یې په اپ کې واخیست لیکل کېږي.

کوډ: lib/bezorgersapp.ts، په پورټال کې src/volgen.mjs او اپ د horecapos-bezorger په ریپو کې.

په لاګ کې ثبت دي چې چا سفر جوړ کړ، روان یې کړ، د رسولو خبر یې ورکړ او حساب یې تصفیه کړ، د مقدارونو سره. بندول: د سفرونو تڼۍ نشته؛ سفرونه او تنظیمات خوندي پاتې کېږي.

په پورټال کې: /bezorger/<sleutel> او /volg/<code>. کوډ: lib/bezorgers.ts، routes/bezorgers.ts، Bezorgers.tsx او په پورټال کې src/volgen.mjs.

د اوږد چمتو کولو وخت خبرتیا

د له ځان سره وړلو یا رسولو فرمایش چې له ژمنې وروسته چمتو شي: صندوق یې ویني او خبرتیا ورکوي، او کولی شي پیرودونکي ته سمدلاسه بخښنه ولېږي، د اړتیا په صورت کې د کرېډيټ کوپن سره. دا په تنظیمات ← کاروبار ← رسول ← د اوږد چمتو کولو وخت خبرتیا کې روښانه کړئ (په اصل کې بند).

• کوم فرمایشونه: له ځان سره وړل او رسول د ژمنه شوي وخت سره، له صندوق (رسول او وختي پړاوونه)، انلاین هټۍ او Thuisbezorgd.nl / Takeaway.com.
• ناوخته: له ژمنه شوي وخت دومره دقیقې (په اصل کې 10) وروسته لا چمتو یا په لاره نه دی. چمتو یا په لاره یعنې: د پخلنځي په سکرین کې هر څه چمتو، په انلاین هټۍ یا Thuisbezorgd کې حالت چمتو یا په لاره، پیرودونکي ته پیغام ✉ چمتو / ✉ په لاره، یا تصفیه شوی. صندوق هره دقیقه ګوري.
• خبرتیا: په پورته پټۍ کې ناوخته تڼۍ له شمېر سره (د نوې لپاره له غږ سره)، د هر فرمایش لپاره ژمنه شوی وخت او څو دقیقې ناوخته. فرمایش پخپله ورکېږي کله چې چمتو یا په لاره شي، یا په حل شو؛ لاندې یې د تېرو 24 ساعتونو فرمایشونه دي، له دې سره چې کله چمتو شول. هر څه په لاګ کې ثبت دي.
• انلاین هټۍ: د مېلمه د حالت پاڼه ښیي چې ډېر وخت نیسي، له نوي اټکل شوي وخت سره.
• په Thuisbezorgd کې دا ممکن نه دی (پیرودونکی د Thuisbezorgd دی): هلته یوازې خبرتیا. خپل متن هم کېدی شي؛ {naam}، {zaak}، {code}، {korting} او {geldig} ډکېږي.
• کرېډيټ کوپن (یوازې کله چې د تخفیف کوډونه روښانه وي): له بخښنې سره د راتلونکي فرمایش لپاره شخصي د تخفیف کوډ (لکه SORRY-7K4Q2M)، مقدار یا سلنه، یو ځل د کارولو، څو ورځې معتبر، په صندوق او انلاین هټۍ کې. دا کوډونه د تخفیف کوډونو په لیست کې نه دي. که لېږل ناکام شي، کوډ باطلېږي. د صندوق په تڼۍ یوازې د تخفیف ورکړئ اجازې سره.
• بند: خبرتیاوې او ورکړل شوي کوډونه ساتل کېږي (په بیک اپ کې هم)؛ تنظیم د تنظیماتو په صادرولو کې هم شامل دی.

کوډ: lib/telaat.ts، routes/telaat.ts، TeLaat.tsx او packages/shared/src/telaat.ts.

د فرمایش استول تڼۍ: څه کوي او کله یې اړتیا لرئ

پر یوه محصول ټک وهل او پر فرمایش استول ټک وهل دوه بېل ګامونه دي:

• ټک وهل محصول سمدستي حساب ته ورزیاتوي (د کیڼ لوري لیست کې) د نوي په توګه. یوازې تاسو یې وینئ: پخلنځی او بار لا تر اوسه پرې نه پوهېږي. نوې کرښه یوه مسوده ده: لا هم کولای شئ هغه لرې کړئ، شمېر یا انتخابونه یې بدل کړئ، پرته له لغوې.
• فرمایش استول ټولې نوې کرښې په یو ځل لېږي: د کار رسیدونه د پخلنځي او بار پرنټرونو (او د پخلنځي سکرین) ته ځي، او بیا کرښې فرمایش شوې حالت ته اوړي. له دې وروسته یوازې د لغوه له لارې لرې کېدای شي (د لغوې حق). پر تڼۍ لیکل شوي چې څو نوې کرښې چمتو دي، لکه فرمایش استول (3)؛ که نوې کرښې نه وي، تڼۍ خړه وي.

ولې دوه ګامونه؟ په مېز کې ټول فرمایش اخلئ (څښاک، لومړني خواړه، اصلي خواړه)، که مېلمه خپل نظر بدل کړي یو څه سموئ، او بیا یې په یو ځل پخلنځي ته لېږئ، د هر محصول لپاره د یوه رسید پر ځای د هرې برخې لپاره یو رسید. داسې پخلنځی کولای شي ډېر مخکې له دې چې پیسې ورکړل شي کار پیل کړي.

د فرمایش استول پر مهال نور څه کېږي:

• د خوړو پړاوونه: پړاو 1 سمدستي پخلنځي ته ځي؛ پړاوونه 2، 3 او 4 د انتظار په توګه ورسره ځي او پخلنځی هغه وخت پیل کوي چې تاسو هغه پړاو راوغواړئ (وګورئ د خوړو پړاوونه).
• دورونه: هر ځل فرمایش استول یو دور دی؛ ↻ یو بل دور پر همدې کار کوي.
• ذخیره کمېږي او اندازه شوی د څښاک نل خلاصېږي.
• All-you-can-eat: که د بستې لپاره ډېر، ډېر وختي یا ډېر ناوخته وي، صندوق لومړی پوښتنه کوي چې ایا بیا هم اجازه شته.
• بلجیم (GKS 2.0): کرښې لومړی د پرو فورما په توګه تور بکس ته ځي؛ که دا ونه شي، پخلنځي ته هېڅ نه ځي او کرښې نوې پاتې کېږي.
• اړیکه نشته: فرمایش ساتل کېږي او کله چې اړیکه بېرته راشي پخلنځي ته ځي. پرنټر بند دی: فرمایش بیا هم ځي، او د کار رسید د چاپ کتار ته ورځي (وګورئ د پخلنځي پرنټر بند دی یا د پخلنځي سکرین نشته).

سمدستي حساب تصفیه هم کېدای شي. که تاسو پر حساب تصفیه ټک ووهئ په داسې حال کې چې لا هم نوې کرښې پر حساب وي، صندوق یې لومړی په اتومات ډول فرمایش کوي، ترڅو پخلنځی او بار تل خپل رسید ترلاسه کړي. نو په بار کې یا د وړلو فرمایش لپاره اړتیا نشته چې لومړی پر فرمایش استول ټک ووهئ: محصولات ټک کړئ او سمدستي حساب تصفیه. که دا اتومات فرمایش ونه شي (اړیکه نشته، د all-you-can-eat قاعده، تور بکس)، د حساب تصفیې سکرین تړلی پاتې کېږي او تاسو وینئ چې ولې.

نه غواړئ چې د سمدستي حساب تصفیې پر مهال بار ته رسید ولاړ شي؟ په تنظیمات → کاروبار → فرمایش او حساب تصفیه کې پرته له کاري رسید مستقیم حساب تصفیه فعال کړئ. بیا یوازې هغه څه پخلنځي او بار ته ځي چې تاسو یې د فرمایش استول سره لېږئ؛ هغه څه چې سمدستي یې حساب تصفیه کوئ، کاري رسید نه ترلاسه کوي.

لوی یا کوچنی حساب تصفیه تڼۍ

د لوی "حساب تصفیه" تڼۍ په نښه کولو سره، د فرمایش پر پرده سمدستي د فرمایش شویو توکو لاندې یوه لویه حساب تصفیه تڼۍ ده: پلنه، لوړه او پر هغې مبلغ، چې ژر وکېښکېږي. که د بل یوه برخه مخکې ورکړل شوې وي، تڼۍ پاتې مبلغ ښيي. بیا لاندې کوچنۍ تڼۍ د فرمایش استول تر څنګ پټېږي.

د لویې تڼۍ سره د حساب تسویې د سکرین تڼۍ هم لویې وي: حساب تصفیه (په کارت، ډالۍ کارت او د تادیې نورو طریقو کې) او په نغدو پیسو کې سمې نغدې پیسې او حساب تصفیه پلنې او لوړې دي، په اسانۍ کېښکېږي، حتی په ککړو ګوتو (د بېلګې په توګه د قصاب په دوکان کې). د تادیې طریقې لږ لویې او د بخشش تڼۍ لږ کوچنۍ دي، څو هر څه په سکرین کې پاتې شي.

په نوي نصب کې نښه بنده ده: بیا لاندې د فرمایش استول تر څنګ کوچنۍ تڼۍ او د عادي تڼیو سره د حساب تصفیې پرده. لوی غواړئ؟ په تنظیمات ← کاروبار کې، سمدستي د روښانه/تیاره بڼې لاندې، د لوی "حساب تصفیه" تڼۍ نښه روښانه کړئ. هغه صندوق چې دمخه کارېده، خپل پخوانی تنظیم ساتي. دا انتخاب د کاروبار پر ټولو صندوقونو او ټابلېټونو پلي کېږي.

محصول «ختم» په نښه کول (پلورل شوی)

هر څوک کولی شي د فرمایش په سکرین کې یو محصول اوږد کېکاږي (یا د موږک په ښي تڼۍ پرې کلیک وکړي) او ختم (پلورل شوی) وټاکي. بیا محصول خړ کېږي او په هېڅ صندوق کې نور د فرمایش وړ نه وي. په همدې ډول یې د بیا شته سره بېرته راګرځوئ. هر بدلون په لاګ کې ثبتېږي. اداره کوونکی یې لا هم په تنظیمات ← محصولات کې کولی شي. د صندوق سرور هم هغه محصول ردوي چې «ختم» په نښه وي («Cola» ختم دی)، نو هغه ټابلېټ هم چې لا بدلون نه و ترلاسه کړی، یا آفلاین خوندي شوي فرمایشونه؛ هغه ټابلېټ بیا «ونه لېږل شو» ښيي.

د پخلنځي سکرین (KDS)

د پخلنځي د ټکټ د پرنټرونو تر څنګ (نه د هغوی پر ځای) پخلنځی یا بار یو سکرین کارولی شي. په پخلنځي کې پر یوه ټابلېټ/PC http://<kassaserver>:3000/keuken پرانیزئ، د PIN کوډ سره ننوځئ او سټیشن وټاکئ: دا د پرنټرونو په څېر همغه نومونه دي (پخلنځی، بار، ...)، نو پر سکرین دقیقاً هغه څه ښکاري چې پر هغه ټکټ به راتلل. «ټول» ټول سټیشنونه ښيي.

• د هر فرمایش لپاره یو ټکټ، تر ټولو زوړ لومړی، له مېز/وړلو، شمېرې او دې سره چې څومره وخت راهیسې انتظار کوي (له 10 وروسته نارنجي، له 20 دقیقو وروسته سور).
• خوراکونه جلا دي؛ هغه خوراک چې لا نه دی راغوښتل شوی، خړ د «د راغوښتلو په انتظار» په توګه ښکاري. لغوه شوي کرښه وهل شوي ښکاري.
• پر یوه کرښه ټک کړئ تر څو چمتو په نښه شي، یا د ټول ټکټ لپاره پر چمتو. بیا خدمت کوونکي په پورته پټۍ کې «پخلنځی: مېز 5 چمتو دی» ترلاسه کوي. د تنظیمات ← کاروبار ← د پخلنځي سکرین ← کارکوونکو ته غږ (په ډیفالټ بند) سره صندوق ورسره یو بیپ هم کوي («ډینګ-ډانګ»، بې د غږ فایله). براوزر غږ یوازې په سکرین د لومړي ټک وروسته اجازه ورکوي؛ د ټابلېټ غږ روښانه کړئ.
• بیا راغوښتل هغه څه ښيي چې په وروستي ساعت کې چمتو په نښه شوي؛ هغه څه چې په تېروتنه لرې شوي، په دې ډول بېرته راځي.

سکرین پخپله سمدستي تازه کېږي. د پخلنځي ټکټونه لا هم چاپېږي؛ څوک چې سکرین نه کاروي، هېڅ توپیر نه احساسوي.

د پخلنځي سکرین: لېږل، ترتیب او خوراک

تنظیمات → پرنټرونه → د پخلنځي سکرین. هره برخه جلا فعالېږي، په ډیفالټ بنده؛ بندول هر څه ساتي.

• د سټیشنونو ترمنځ لېږل، لکه سوړ → ګرم → سپارنه. د هر سټیشن لپاره یو ثابت بل سټیشن ټاکئ؛ پر ټکټ د → ګرم تڼۍ ښکاري (او تل ولېږئ ته… د بل سټیشن ټاکلو لپاره). یوازې د هغه سټیشن خلاصې کرښې ځي. سټیشن پرنټر ته اړتیا نه لري: سټیشنونه لکه سپارنه په سټیشنونه پرته له پرنټر کې ولیکئ. چمتو (او خدمت کوونکي ته خبرتیا) یوازې په وروستي سټیشن کې راځي. په «ټول» کې د لېږل شوې کرښې څنګ ته ښکاري چې اوس چېرته ده. هر ګام د کرښې څنګ ته او په لاګ کې ثبتېږي.
• بیا ترتیبول: ټکټونه کش کړئ (موږک) یا یې په ◀ ▶ وښوروئ (ټچ سکرین). ترتیب د هر سټیشن او د هغه سټیشن د ټولو سکرینونو لپاره دی؛ نوي ټکټونه په پای کې راځي.
• له پخلنځي سکرین څخه بل خوراک: د هغه ټکټ څنګ ته چې منتظر خوراک لري خوراک 2 وغواړئ ښکاري. خدمت کوونکی بیا "پخلنځی د مېز 5 لپاره خوراک 2 غواړي" (له غږ سره) ترلاسه کوي او د تل په څېر یې راغواړي؛ د پخلنځي پر سکرین "خوراک 2 وغوښتل شو · n دقیقې" ښکاري تر هغه چې خوراک راوغوښتل شي. یا راغوښتل وټاکئ: بیا د پخلنځي سکرین پخپله خوراک راغواړي، د کاري ټکټ "د خوراک 2 راغوښتل" سره، لکه په صندوق کې تڼۍ.

د پخلنځي پرنټر بند یا د پخلنځي سکرین نشته

صندوق تل کار ته دوام ورکوي، حتی کله چې د پخلنځي یا بار پرنټر بند وي (یا کاغذ ختم وي، یا کېبل خلاص وي) او بې د پخلنځي سکرینه هم:

• فرمایش تل دوام لري. کرښې سمدستي فرمایش شوي کېږي، حساب سم دی او حساب تصفیه بس کېدای شي. پرنټرونه په یو وخت غوښتل کېږي او هر پرنټر تر ټولو ډېر شاوخوا 4 ثانیې ترلاسه کوي: یو بند پرنټر نور (او خدمت کوونکي) ډېر انتظار ته نه اړ باسي.
• د چاپ کتار. د پخلنځي هغه ټکټ چې چاپ نه شو، د چاپ کتار ته ځي. د صندوق سرور یې هرو 30 ثانیو کې بیا هڅه کوي، تر پنځلسو دقیقو پورې؛ کله چې پرنټر بیا کار وکړي، چاپېږي، پر سر یې وروسته چاپ شوی لیکل کېږي. که په هغه پرنټر بل ټکټ بیا بریالی شي، انتظار کوونکي ټکټونه سمدستي ورپسې ځي.
• له پنځلسو دقیقو وروسته بیا هڅه پخپله دربږي؛ اوس بیا چاپ کړئ بیا هم کېدای شي.
• د پخلنځي سکرین. که فرمایش د پخلنځي پر سکرین وي، پخلنځی یې هلته ویني حتی که پرنټر بند وي. څوک چې د پخلنځي سکرین نه کاروي، هېڅ شی له لاسه نه ورکوي: صندوق هېڅ ځای د پخلنځي «چمتو» ته انتظار نه کوي.
• کتار یوازې د صندوق سرور په حافظه کې دی (له بیا پیلولو وروسته خالي وي).
• د صندوق رسید هم: که بریالی نه شي، حساب بیا هم تصفیه شوی (صندوق «چاپ ناکام شو» ښيي) او وروسته کولی شئ په رسیدونه کې یې کاپي چاپ کړئ.

خوراکونه (لومړنی خوراک، اصلي خوراک ...)

د خوراک تڼۍ یوازې هغه وخت ښکاري چې اړتیا ورته وي: کله چې په فرمایش کې یو مینو (ګډ محصول) وي، یا کله چې دمخه په خوراک 2 تر 4 کې یو څه وي. له عادي محصولاتو سره، لکه کولا، تاسو یې نه وینئ او هر څه سمدستي پخلنځي ته ځي. د تنظیم لپاره هېڅ نشته.

د فرمایش د لیست لاندې خوراک 1 2 3 4 دی. په معیاري ډول خوراک 1 روښانه دی او هر څه د پخوا په څېر کار کوي: «فرمایش استول» هر څه سمدستي پخلنځي ته لېږي، د پخلنځي پر ټکټ بې د خوراک سرلیکونو. که مخکې له دې چې پر محصولاتو ټک وکړئ، خوراک 2 (یا لوړ) وټاکئ، نو:

• هغه په «فرمایش استول» کې دمخه پخلنځي ته ځي، د «-- خوراک 2 · د راغوښتلو په انتظار --» لاندې، تر څو پخلنځی چمتووالی ونیسي؛
• د فرمایش په لیست کې «خوراک 2 · انتظار» له راوغواړئ تڼۍ سره ښکاري؛
• په راغوښتلو سره پخلنځی یو ټکټ « د خوراک 2 راغوښتنه » ترلاسه کوي له هغه څه سره چې اوس باید جوړ شي.

خوراک 1 تل سمدستي ځي. که خوراک 2 دمخه غوښتل شوی وي، نو په خوراک 2 کې وروسته اضافه شوی خواړه هم سمدستي ځي.

د هر محصول الرژنونه

په معیاري ډول بند: بیا الرژنونه هېڅ ځای نه ښکاري. د تنظیمات ← کاروبار ← د هر محصول الرژنونه ولیکئ او وښایئ له لارې یې روښانه کړئ.

• تنظیمات ← محصولات: د هر محصول لپاره 14 د اروپايي اتحادیې الرژنونه په نښه کړئ (ګلوټن، کرسټېشین، هګۍ، کب، مومپلي، سویا، شیدې، مغزیات، کرفس، اوری، کونجد، سلفایټ، لوپین، نرم تنان). د محصولاتو په لیست کې لنډیزونه د نوم وروسته راځي.
• د فرمایش سکرین: پر هره محصول تڼۍ کوچني لنډیزونه (لکه Gl Me)، او د ګروپونو په پټۍ کې د ⚠ الرجي مواد تڼۍ د ټاکل شوي ګروپ د هر محصول الرژنونه په بشپړ ډول ښيي، د لنډیزونو له تشریح سره.
• د الرژنونو بدلونونه په لاګ کې ثبتېږي (زوړ ← نوی). که تنظیم بند وي، مخکې ولیکل شوي الرژنونه خوندي پاتې کېږي.

بې حده خواړه

په معیاري ډول بند. په تنظیمات ← کاروبار ← بې حده خواړه کې فعال کړئ (یوازې مدیر). تاسو یوه یا څو بستې جوړوئ، لکه کب، غوښه او سوشي، هره یوه له دې سره:

• یو نوم (پر رسید راځي: «کب لوی»، «کب ماشوم»)؛
• د هر لوی کس بیه او د هر ماشوم بیه (له مالیې سره) او مالیاتي نرخ (په معیاري ډول NL LAAG، BE B)؛
• هغه خواړه چې پکې شامل دي (€ 0): بشپړ محصول ګروپونه او/یا جلا محصولات (له نورو ګروپونو هم، لکه فرېنچ فرایز په کب او غوښه دواړو کې)؛
• په دقیقو کې یو د وخت حد (0 = نشته)؛
• پړاوونه: تر ټولو ډېر دومره خواړه په هر پړاو کې د هر کس لپاره (0 = بې حده) او لږ تر لږه دومره دقیقې د دوو پړاوونو ترمنځ (0 = نشته)؛
• د هرې دانې لپاره یو د ضایع کولو اضافي فیس (0 = نشته).

د ↑ ↓ سره ترتیب ټاکئ. دا هغه وخت مهم دی چې یو خوراک په څو بستو پورې اړه ولري: بیا هغې پورتنۍ بستې ته ځي چې ګروپ ټاکلې وي. ړنګول یوه بسته د نویو مېزونو لپاره لرې کوي؛ روان مېزونه خپلې د بیې کرښې ساتي (هلته لږ کسان کېدای شي، ډېر نه).

پر مېز:

• د فرمایش په سکرین کې د رسید پورته + All-you-can-eat شته. د هرې بستې لپاره د لویانو او ماشومانو شمېر وټاکئ؛ ګډول کېدای شي (لکه 2× کب او 2× غوښه). بیه په بل کې د کرښو په توګه راځي؛ دا کرښې پخلنځي ته نه ځي. د ډلې د کسانو شمېر د ګډون کوونکو ټولټال کېږي (که صندوق د کسانو شمېر ثبتوي).
• پټۍ د هرې بستې لپاره ښيي: کسان، پاتې وخت (سور کله چې وخت پوره شي)، کوم پړاو دی له اعظمي سره، او بل پړاو ته څومره وخت پاتې دی. هغه خواړه چې پکې شامل دي، پر تڼیو د AYCE په توګه او پر رسید د AYCE له لیبل سره د € 0 لپاره ښکاري. هر هغه څه چې په هېڅ ټاکل شوې بسته کې نه وي (څښاک، خوږې ...) د پخوا په څېر پیسې لري.
• فرمایش استول: هر ځل «فرمایش استول» له وړیا خوړو سره یو پړاو دی، د هرې بستې لپاره (یوازې هغه بستې چې خواړه یې پکې دي). هغه څه چې آفلاین ثبت او وروسته لېږل شوي، نه منع کېږي.
• سمول: د هرې بستې شمېر بدلول. لږ کسان د لغوه کولو په توګه حسابېږي (د «لغوه» اجازه). یوه بسته 0 ته اړول (یا د ټولو لپاره ودروئ) تر هغه وخته کېدای شي چې د هغې بستې خواړه لا پر حساب نه وي.
• اضافي فیس (یوازې که یوه ټاکل شوې بسته د ضایع کولو اضافي فیس ولري): شمېر وټاکئ (او بسته، که څو وي)؛ «د ضایع کولو اضافي فیس × شمېر» پر حساب راځي.
• حساب تصفیه، وېشل، تخفیفونه او رسید د پخوا په څېر کار کوي: د بستو بیې، اضافي فیس او څښاک عادي کرښې دي له خپلې مالیې سره.
• که اداره کوونکی بې حده خواړه بند کړي په داسې حال کې چې ګروپونه لا روان وي، نوي ثبت شوي خواړه بیا عادي بیه لري؛ هغه څه چې دمخه پر حساب دي، پاتې کېږي.
• په انلاین هټۍ کې (اختیاري، په ډیفالټ بند): د همداراز د QR کوډ له لارې پر مېز د فرمایش پر مهال (انلاین هټۍ) سره، هغه مېلمه چې له داسې مېز څخه فرمایش ورکوي چې بسته پرې روانه ده، اړوند خواړه د شامل په توګه په € 0 ویني، او پورته یې حالت (کسان، پړاو، وخت) ښکاري. هر فرمایش یو پړاو دی، د فرمایش استول د همغو قواعدو سره؛ ډېر، ډېر وختي یا ډېر ناوخته فرمایش انلاین هټۍ سمدستي ردوي. څښاک او نور خواړه مېلمه په عادي ډول ورکوي؛ هر څه د مېز پر حساب ځي. بند = انلاین هټۍ لکه د پخوا په شان عادي بیې حسابوي.

ډالۍ کارتونه

د تنظیمات ← کاروبار ← ډالۍ کارتونه کې دوه سویچونه:

• ډالۍ کارت د حساب تسویې پر مهال د تادیې طریقې په توګه: په اصل کې روښانه، لکه تل چې و. بند = د ډالۍ کارت تڼۍ د حساب تسویې پر مهال نه ښکاري (او نه د بېرته ورکړې پر مهال د پیسې بېرته د دې له لارې کې)، او د صندوق سرور د ډالۍ کارت په واسطه تادیه ردوي.
• د بیلانس لرونکي ډالۍ کارتونه وپلورئ: په اصل کې بند. روښانه:
  • د فرمایش په سکرین کې د ډالۍ کارت تڼۍ شته: مبلغ وټاکئ (€ 10، 25، 50، 100 یا بل مبلغ) او صندوق ته اجازه ورکړئ چې کوډ جوړ کړي، یا د مخکې چاپ شوي کارت کوډ سکن کړئ. کارت د حساب پر رسید د یوې کرښې په توګه راځي (د مالیې کوډ BON: نه پلور، نه مالیه، پخلنځي ته نه ځي). همدلته کولی شئ د پېرودونکي لپاره بیلانس وګورئ.
  • د حساب تسویې وروسته کارت فعالېږي او د رسید پرنټر یو ډالۍ کارت د مبلغ، کوډ او QR کوډ سره چاپوي.
  • کارول: د حساب تسویې پر مهال ډالۍ کارت وټاکئ او کوډ سکن یا ولیکئ (د بیلانس تڼۍ بیلانس ښیي). مبلغ له بیلانس څخه کمېږي. که بیلانس د حساب تر مبلغ کم وي، ټول بیلانس د برخې تادیې په توګه کارېږي او پاتې په کارت یا نغدو ورکوئ. بیلانس په څو ځلو کې کارولی شئ.
  • کوډ تش پرېښودل = ډالۍ کارت بې کوډه، لکه پخوا (لکه یو زوړ کاغذي کارت).
  • راپور ← ډالۍ کارتونه (اجازه د ډالۍ کارتونو مدیریت، په اصل کې مدیر او اداره کوونکی): د کوډ له مخې لټون، پاتې کریډیټ، د هر کارت تاریخچه، بندول (ورک/غلا شوی) او د یوه دلیل سره بیلانس سم کړئ. دا په لاګ کې ثبتېږي.
  • راپورونه: پلورل شوي ډالۍ کارتونه د پلور په توګه نه شمېرل کېږي او جلا ښودل کېږي (پلورل شوي ډالۍ کارتونه)؛ ترلاسه شوې پیسې بیا هم د تادیې په طریقو کې ښکاري. هغه څه چې په ډالۍ کارت ورکړل شي، عادي پلور دی (د مالیې سره) د ډالۍ کارت تادیې طریقې لاندې.
  • محاسبه: پلورل شوي کارتونه کریډیټ او کارول شوي کارتونه ډیبیټ د ډالۍ کارتونه حساب ته ځي (د پېرودونکو کریډیټ).
  • یو پلورل شوی ډالۍ کارت د رسیدونه ← بېرته ورکړه له لارې بېرته اخیستل کېدای شي، تر هغه چې لا نه وي کارول شوی (بیلانس = ارزښت). د بېرته ورکړې وروسته کارت لغوه کېږي (بیلانس 0، بند شوی؛ د کارت په تاریخچه کې ښکاري). که دمخه (په برخه کې) کارول شوی وي، بیلانس په راپور ← ډالۍ کارتونه کې 0 ته واړوئ او پاتې مبلغ جلا بېرته ورکړئ. په ډالۍ کارت تخفیف نه شي ورکول کېدای.

د چارج وړ کرېډيټ (اختیاري)

د کلبونو، سپورټي کنټینونو، د ځوانانو مرکزونو او پېښو لپاره: د بیلانس لرونکی ډالۍ کارت په یو د چارج وړ کارت بدلېږي. په تنظیمات ← کاروبار ← د چارج وړ کرېډيټ کې روښانه کېږي، د ډالۍ کارتونو لاندې (معیاري بند؛ یوازې هغه وخت کار کوي چې د بیلانس لرونکي ډالۍ کارتونه وپلورئ روښانه وي).

• کارت یا لاسبند: یو ډالۍ کارت د دمخه چاپ شوی کارت سره وپلورئ او کارت سکن کړئ (NFC/RFID لوستونکی چې د کیبورډ په څېر کار کوي، یا بارکوډ). د کارت نمبر بیا کوډ دی؛ مېلمه پرې لکه د ډالۍ کارت په څېر تادیه کوي.
• چارج: د فرمایش سکرین ← ډالۍ کارت ← کرېډيټ چارج کړئ: ډالۍ کارت یا کارت سکن کړئ او مقدار ولیکئ. د حساب پر رسید د یوې کرښې په توګه راځي (د مالیې کوډ BON: نه پلور، نه مالیه، لکه یو پلورل شوی ډالۍ کارت) او د حساب له تصفیې وروسته په بیلانس کې ورزیاتېږي. د کارت په تاریخچه کې چارج شو لیکل کېږي.
• د هر ډالۍ کارت یا کارت لپاره تر ټولو لوړ بیلانس (معیاري € 500، تر € 5.000 پورې د تنظیم وړ).
• پاتې پیسې بېرته ورکړئ (ټیک، معیاري بند؛ اجازه د پیسو دراز مدیریت): له بیلانس وګورئ وروسته پاتې پیسې بېرته ورکړئ ښکاري. بیلانس € 0 کېږي او مقدار په X او Z راپور کې د له درازه پیسې په توګه راځي (Tegoed terugbetaald …).
• یو چارج د رسیدونه ← بېرته ورکړه له لارې بېرته کېدای شي تر هغه چې بیلانس لږ تر لږه هغه مقدار وي؛ ډالۍ کارت یا کارت معتبر پاتې کېږي.
• په کیوسک چارج (اختیاري): د ځان خدمت کیوسک وګورئ.

د خوړو کوپونونه

یوازې په بلجیم کې د کاروبارونو لپاره، په اصل کې بند: تنظیمات ← کاروبار ← حساب تصفیه ← د خوړو کوپونونه. د خوړو کوپونونه د معاش ګټه ده: کارګمارونکی یې د کارکوونکي پر کارت اچوي (Edenred، Monizze یا Pluxee). مېلمه پرې په عادي د کارت ماشین ورکړه کوي؛ له صادروونکو سره نښلولو ته اړتیا نشته.

• روښانه: د حساب تصفیې پر مهال د خوړو کوپون تڼۍ ښکاري. صادروونکی وټاکئ (یوازې هغه صادروونکي چې کاروبار یې مني) او مېلمه دې کارت د کارت ماشین ته ونیسي، لکه د کارت ورکړه. بې د کارت نښلولو: مېلمه پخپله د کارت پر ماشین ورکړه کوي او تاسو پر حساب تصفیه ټک کوئ.
• نه بخشش او نه ماتې پیسې د خوړو کوپونونو سره. که بیلانس کم وي، مېلمه پاتې پیسې په بله طریقه ورکوي (حساب تر هغه خلاص پاتې کېږي چې ټول ورکړل شي).
• یوازې د ځینو محصول ګروپونو لپاره (اختیاري، لکه خواړه خو الکول نه): بیا د خوړو کوپونونو سره تر ټولو ډېر د هغو محصولاتو مقدار په حساب کې ورکول کېدای شي. د حساب تصفیې سکرین وايي چې څومره؛ پاتې مېلمه په بله طریقه ورکوي.
• په رسید کې: د خوړو کوپون Pluxee (صادروونکی ورپسې).
• Z راپور او X راپور: د هر صادروونکي لپاره جلا کرښه (د خوړو کوپون Edenred، … Monizze، … Pluxee).
• محاسبه: د هر صادروونکي لپاره جلا د لیجر حساب (د خوړو کوپونونه Pluxee (د ترلاسه کولو وړ) او نور، په اصل کې 416100، 416200 او 416300)، ځکه پیسې له صادروونکي راځي، نه د کارت ماشین له بانک.
• اړتیا: له هر هغه صادروونکي سره تړون چې کوپونونه یې منئ، او د کارت ماشین چې دا کارتونه مني (دا د کارت ماشین له عرضه کوونکي وپوښتئ).

بهرنۍ اسعار

په بل پولي واحد کې نغدې تادیه، د بېلګې په توګه د برتانوي یا امریکايي سیلانیانو لپاره، یا په سرحدي سیمه کې د سویس فرانک سره. په ډیفالټ ډول بند: تنظیمات → کاروبار → حساب تصفیه → بهرنۍ اسعار. پولي واحدونه اضافه کړئ (CHF, CZK, DKK, GBP, HUF, NOK, PLN, SEK, TRY, USD) او د هر پولي واحد لپاره یو نرخ: تاسو د 1 واحد لپاره څو یورو حسابوئ (د بېلګې په توګه 1 GBP = € 1,15).

• په لاس ورکړل شوی: یو ثابت نرخ؛ کله چې بدل شي، پخپله یې سم کړئ.
• ژوندی (ECB): د اروپا د مرکزي بانک ورځنی نرخ (مرجع نرخونه، هره کاري ورځ شاوخوا 16:00؛ وړیا، حساب ته اړتیا نشته). په سلنه کې د کمیشن (0-20) سره نرخ هومره ټیټېږي، ترڅو کاروبار د تبادلې لګښت پخپله ورنه کړي. که نرخونه له 6 ساعتونو زاړه وي، صندوق یې پخپله راوړي؛ اوس تازه کړئ یې سمدستي راوړي. پرته له انټرنیټه وروستی نرخ پاتې کېږي.
• روښانه: د حساب تصفیې پر مهال د بهرنۍ اسعار تڼۍ شته. پولي واحد وټاکئ؛ صندوق ښيي چې په هغه پولي واحد کې څومره کېږي. ولیکئ چې مېلمه څه ورکوي: صندوق یې اړوي او ماتې پیسې په یورو که مېلمه هېڅ بېرته نه غواړي، ماتې پیسې بخشش دي روښانه کړئ: ماتې پیسې پر رسید د بخشش په توګه راځي، په بلجیم کې په همغه پولي واحد (GKS 2.0، UC296).
• که مېلمه له ټول مقدار څخه لږ ورکړي، دا یوه برخه ده؛ پاتې یې په بله طریقه ورکوي.
• په رسید کې: پولي واحد، مقدار او نرخ، او ماتې پیسې په یورو.
• X او Z راپور: د هر پولي واحد لپاره جلا کرښه (بهرنۍ اسعار GBP، په یورو)، او د پیسو دراز برخه کې دا چې په هغه پولي واحد کې په دراز کې څه دي. په یورو ماتې پیسې په دراز کې له تمه شویو پیسو کمېږي؛ پخپله اسعار جلا شمېرئ.
• محاسبه: د نغدو (صندوق) په توګه شمېرل کېږي، په یورو.

په فرمایش او حساب تصفیه کې اضافي تڼۍ

د هغو شیانو لپاره تڼۍ چې هر کاروبار ته اړین نه دي. ټول په ډیفالټ بند دي؛ هره تڼۍ په تنظیمات → کاروبار → فرمایش او حساب تصفیه کې روښانه کړئ (اجازه د کاروبار، تادیې او پرنټرونو تنظیمول). بند = تڼۍ د صندوق په هېڅ ځای کې نشته او د صندوق سرور عمل ردوي. په هالنډ کې هر څه پرته له تور بکس کار کوي؛ په بلجیم کې تڼۍ هغه وخت کار کوي چې هغه فیچر له تور بکس سره ازمویل شوی وي (که لا نه وي، د تڼۍ تر څنګ ښکاري).

د مېز د خلاصولو پر وخت:

• د کسانو شمېر ثبتول: د خالي مېز لپاره پوښتنه "څو کسان؟"، د تالار پر نقشه او د فرمایش په سکرین کې کسان، او په راپورونو کې مېلمانه. وګورئ د کسانو شمېر.

د فرمایش پر مهال (د فرمایش پرده، د هغه څه لپاره چې وروسته یې کېکاږئ):

• د ورته توکو یوځای کول (تڼۍ نه لري، په ډیفالټ ډول فعال): که بیا هماغه توکی کېکاږئ (هماغه انتخابونه، لا نه دی فرمایش شوی)، د نوې کرښې پر ځای شمېر زیاتېږي: 4 Cola په یوه کرښه کې، بیه ضرب 4. د − په تڼۍ بیا یو کمېږي، که څه هم دمخه فرمایش شوی وي (د یوه ستورنو). د یادښت، څوکۍ یا له ځانه سره وړلو سره دا جلا کرښه پاتې کېږي؛ هغه څه چې دمخه فرمایش شوي، جلا کرښه پاتې کېږي (نوی پړاو).
• − او + (په هره کرښه کې د بیې مخې ته): − یو کموي، + یو زیاتوي (هماغه محصول، انتخابونه او یادښت؛ که د ورته توکو یوځای کول بند وي، نوې کرښه). لا فرمایش شوی نه دی او پر 0: کرښه لرې کېږي. دمخه فرمایش شوی: یو کمول ستورنو دی، هغه کرښه کرښه‌وهلې پاتې کېږي (د پخلنځي او راپورونو لپاره)؛ یو زیاتول نوې کرښه کېږي چې لا باید فرمایش شي. پر بیه پخپله ټکول نور هېڅ نه لرې کوي. په مینو کې یوازې −.
• له ځان سره وړل (یوازې په ځای کې): مېلمه دا محصول له ځان سره وړي، لکه د اوبو بوتل یا خواږه. هغه کرښه د وړلو مالیه اخلي (په بلجیم کې label C)، او پاتې حساب د ځای مالیه. پر رسید د کرښې تر څنګ وړل ښکاري.
• څوکۍ (پر یو مېز): د څوکۍ 1، 2، 3 ... لپاره ټک وکړئ؛ کرښې د هغې څوکۍ شمېره اخلي (د کار پر رسید هم). په بلجیم کې هره کرښه د څوکۍ د لګښت مرکز (CHAIR، UC4123) سره تور بکس ته ځي. د څوکۍ 12 وروسته یو ځل بیا = بیا پرته له څوکۍ.
• بېرته اخیستل: راتلونکی محصول په -1 راځي، لکه تش بوتل یا ګیلاس (ډیپازټ). دا یوازې د بېرته کېدای شي (ډیپازټ) لرونکو محصولاتو لپاره کېدای شي (تنظیمات → محصولات). که ټول حساب منفي وي (یوازې ډیپازټ بېرته، پرته له پلور)، حساب تصفیه په بېرته ورکړه بدلېږي: نغدې پیسې یا په کارت (پر خپله ټرمینل بېرته ورکول کېږي). په بلجیم کې د بېرته ورکړې په توګه (REFUND، UC4108 او UC4114).
• SPV بدلول: مېلمه یو محصول یا مینو په single purpose voucher ورکوي (د همغه محصول واوچر، لکه "1 menu all-in"). پر SPV بدلول او بیا په رسید کې پر محصول ټک وکړئ: په -1 راځي (همغه بیه او مالیه، په مینو کې له برخو سره)، له SPV سره. پخلنځي ته نه ځي؛ لرې کول یې عادي دي. د واوچر محصول مخکې د عادي محصول په توګه پلورئ؛ په تنظیمات → محصولات کې ورته SPV (واوچر) ورزیات کړئ. په بلجیم کې کرښه د پلور پر مهال د VOUCHER په توګه تور بکس ته ځي (UC271).
• پېشکي حسابول: لاندې وګورئ.
• خلاصه بیه (تڼۍ نه ده، د هر محصول لپاره): د خلاصه بیه لرونکي محصول لپاره صندوق بیه پوښتي، لکه د ورځې خواړه یا پېشکي.

د حساب تصفیې پر مهال:

• پرته له کاري رسید مستقیم حساب تصفیه (تڼۍ نه ده): په ډیفالټ ډول حساب تصفیه لومړی هغه څه فرمایش کوي چې لا نه دي فرمایش شوي، ترڅو پخلنځی او بار تل خپل رسید ترلاسه کړي (د فرمایش استول تڼۍ: څه کوي او کله یې اړتیا لرئ وګورئ). فعال: هغه څه چې سمدستي یې حساب تصفیه کوئ پرته له دې چې لومړی فرمایش استول ووهئ، کاري رسید نه ترلاسه کوي، لکه په بار کې چېرته چې یې پخپله اخلئ. هغه څه چې دمخه فرمایش شوي، نه بدلېږي.
• جلا تصفیه (پر یو مېز، په د حساب وېشل کې): وټاکئ چې یو مېلمه اوس څه ورکوي، حتی د یوې کرښې برخه (½ د نیم بوتل لپاره). دا یوه جلا برخه کېږي چې سمدستي یې تصفیه کوئ؛ پاتې پر حساب پاتې کېږي، پرته له دې چې لومړی حساب ووېشئ یا بلې ډلې ته یې یوسئ. پر ټول رسید سلنه‌يي تخفیف په تناسب ورسره ځي. شاته پرته له تادیې = ټول بیا پر حساب. په بلجیم کې پلور د مېز پر ځای پاتې کېږي، پرته له مېز بدلولو (UC4103bis، UC4104).
• مېلمه پرته له تادیې لاړ (اجازه پرته له تادیې تړل، په ډیفالټ یوازې مدیر او اداره کوونکی): حساب د پرته له تادیې پلور په توګه تړل کېږي، له لامل سره په لاګ کې. په X او Z راپور او ورځني راپور کې د نه دی ورکړل شوی (مېلمه لاړ) په توګه ښکاري؛ په ژورنال کې نه راټولېدونکي ته (په ډیفالټ 4985 / 643000). په بلجیم کې پرته له تادیې پلور (UC4109).

وروسته (رسیدونه):

• بیه سمول (اجازه د رسید بیه سمول، په ډیفالټ یوازې مدیر او اداره کوونکی): د تصفیه شوي رسید بیه سمه نه وه، لکه 50% تخفیف د 5% پر ځای. صندوق پرته له مېز نوی رسید جوړوي چې د زاړه رسید کرښې پکې بېرته راګرځي (منفي، په هغه بیه چې هغه وخت ورکړل شوې) او همغه محصولات بیا په عادي بیه. هلته سم تخفیف ورکړئ او توپیر تصفیه کړئ (یا که نوې بیه ټیټه وي، بېرته یې ورکړئ). زوړ رسید لکه څنګه چې و پاتې کېږي؛ د هر رسید لپاره یو ځل، او نه که مخکې ترې څه بېرته شوي وي. په بلجیم کې زاړه کرښې د CORRECTION په توګه ځي (UC4116).

کوډ: apps/pos-server/src/lib/kassaopties.ts، routes/kassaopties.ts؛ پرده KassaOpties.tsx. لاګ: تنظیم بدل شو، SPV بدل شو، رسید سمول، نه دی ورکړل شوی.

پېشکي حسابول

پېشکي (بیعانه، لکه د جشن یا ریزرو لپاره) د عادي محصول په توګه له روښانه پېشکي سره پلورئ (تنظیمات → محصولات؛ تل خلاصه بیه لري). که پېشکي باید د نرخ له مخې وي، د مالیې د هر نرخ لپاره یو جوړ کړئ (لکه د خوړو پېشکي او د څښاک پېشکي)، یا یو محصول که د وړاندیز برخه وي. مېلمه پېشکي مخکې ورکوي او رسید اخلي.

روښانه کول: تنظیمات → کاروبار → فرمایش او حساب تصفیه → پېشکي حسابول (په ډیفالټ بند). په وروستۍ تصفیه کې د فرمایش پر پرده پر پېشکي حسابول ټک وکړئ او د پېشکي د رسید شمېره ولیکئ. صندوق د هغه رسید د پېشکي کرښې په منفي شمېر پر حساب ږدي (همغه محصول، بیه او مالیه). هغه څه چې مخکې حساب شوي، بیا نه شي حسابېدای. که پېشکي له حساب څخه زیاته وي، مېلمه توپیر بېرته اخلي (بېرته ورکړه). په بلجیم کې حساب شوې کرښې د بېرته ورکړې (REFUND) په توګه تور بکس ته ځي (UC4110، UC4111، UC4113). لاګ: پېشکي حساب شوه.

رسید په برېښنالیک

په اصل کې بند. د تنظیمات ← کاروبار ← رسید د برېښنالیک له لارې هم له لارې یې روښانه کړئ.

SMTP_HOST=smtp.voorbeeld.nl
SMTP_PORT=587
SMTP_GEBRUIKER=kassa@voorbeeld.nl
SMTP_WACHTWOORD=...
SMTP_AFZENDER=bon@voorbeeld.nl

د ډکولو وروسته صندوق بیا پیل کړئ. بیا په حساب تصفیه کې د رسید په برېښنالیک هم واستوئ (اختیاري) ساحه ښکاري: تش پرېښودل = یوازې چاپ، لکه تل؛ برېښنالیک پته ولیکئ = همدا رسید (د مالیې جزییاتو او مالي کرښو سره) مېلمه ته په برېښنالیک هم ځي، د کاروبار د نوم سره د لېږونکي په توګه.

• برېښنالیک پته نه خوندي کېږي؛ په لاګ کې یوازې «رسید N a***@domein.nl ته واستول شو» او دا چې بریالی و که نه ثبتېږي.
• که برېښنالیک استول ناکام شي (لکه غلط د ننوتو معلومات)، رسید بیا هم تصفیه او چاپ شوی؛ پیغام وايي چې څه ستونزه وه.
• د برخې تادیې پر مهال نه (حساب وېشل): رسید په وروستۍ تادیه کې راځي، نو پته هلته ولیکئ.
• وروسته برېښنالیک: په رسیدونه کې د هر رسید تر څنګ د برېښنالیک تڼۍ شته (اجازه د رسید کاپي چاپول). دا رسید د KOPIE نښې سره استوي، لکه یوه چاپ شوې کاپي (په بلجیم کې د کاپي په توګه ثبتېږي).
• اضافي بستو ته اړتیا نشته: صندوق پخپله د برېښنالیک سرور سره خبرې کوي (STARTTLS په 587، TLS په 465).

ریزروګانې

په تنظیمات ← کاروبار ← ریزروګانې کې یې روښانه کړئ (په ډیفالټ بند). همدلته ټاکئ چې څو دقیقې مخکې یو ریزرو شوی مېز د سالون په نقشه کې ښکاره شي (په اصل کې 60) او د ریزرو اصلي موده (په اصل کې 120 دقیقې).

• په پورتنۍ پټۍ کې د ریزروګانې تڼۍ: د هرې ورځې کتنه (◀ ▶)، د ریزروګانو، کسانو او نه راتلونکو شمېر سره. + نوی ریزرو: نوم، ټیلفون، برېښنالیک، کسان، نېټه، وخت، موده، مېز (وروسته هم کېدای شي) او یادښت. ریزرو د کارکوونکو له خوا کېږي؛ آنلاین بک کول (لا) نشته.
• که په همدې مېز په همدې وخت کې دمخه ریزرو وي، صندوق خبر درکوي؛ «بیا هم خوندي کړئ» ممکن دی.
• د برېښنالیک له لارې تایید (نښه، یا وروسته «برېښنالیک») که برېښنالیک پته او د برېښنالیک سرور وي (SMTP_HOST، رسید په برېښنالیک وګورئ).
• د سالون په نقشه کې یو ریزرو شوی تش مېز بنفش ښکاري د «R 19:30 Jansen (4)» سره. ټک یې کړئ: «Jansen راغلی» مېز د 4 کسانو او «Jansen» د ګروپ نوم سره پرانیزي؛ «نور مېلمانه» یې په عادي ډول پرانیزي.
• په کتنه کې: راغلی (مېز پرانیزي؛ که مېز نه وي، لومړی یو وټاکئ)، سمول، نه دی راغلی، لغوه او بېرته راګرځول. هر څه په لاګ کې ثبتېږي.
• له آنلاین پلېټفارمونو ریزرویشنونه: لاندې د ریزرویشن پلېټفارمونه وګورئ.

د TheFork صندوق نښلون: د رسېدو پر مهال مېز پرانیستل، بیل بېرته

د TheFork POS-API سره صندوق له TheFork Manager (په ډیفالټ بند) سره کار کوي، پر پورته یاد شوي د ریزروګانو له راوړلو سربېره. فعالول په تنظیمات ← د ریزرویشن پلېټفارمونه ← د TheFork صندوق نښلون کې؛ د مدیریت پورټال له لارې کار کوي.

• که په TheFork Manager کې مېلمه په رسېدلی یا پر مېز کېږدئ، په صندوق کې همدغه نوم لرونکی مېز پرانیستل کېږي، د مېلمنو شمېر او یو یادښت سره: نوم، حساسیتونه او رژیم، مخکې تادیه، وړاندیز/تخفیف او د وفادارۍ ټکي (Yums). که په هغه مېز دمخه پرانیستی فرمایش وي، له هغه سره نښلول کېږي. په دې نوم مېز نشته: یو پیغام، او په پلېټفارمونه کې مېز ټاکئ.
• له حساب وروسته بیل TheFork ته ځي (ټولټال او کرښې له نوم، د محصول ډلې، شمېر او مقدار سره)؛ بیا TheFork ریزرو په تللی کېږدي. په وېشل شوي حساب کې یو بیل له ټولټال سره. که بریالی نه شي، صندوق هر ربع ساعت بیا هڅه کوي (دوه ورځې)، یا په پلېټفارمونو کې د بیا لېږل سره.
• نښلول: صندوق یو د نښلولو کوډ ښيي؛ هغه په TheFork Manager کې ولیکئ (ادغامونه ← صندوق). په TheFork کې د رستوران پېژند (Customer-id) اډمین لیکي، یا له لومړي فرمایش سره پخپله راځي.
• انتخابونه: مېز پخپله پرانیستل، نوم، حساسیتونه او مخکې تادیه د یادښت په توګه، بیل TheFork ته.
• شرط: Pin Voordeel د TheFork API کلیلی لري (یوازې د شریکانو لپاره) او صندوق یې هلته د POS په توګه ثبت کړی (په مدیریت پورټال کې تڼۍ)؛ TheFork له یوې ازمایښتي غونډې وروسته نښلون فعالوي.

د TheFork اسناد: https://docs.thefork.io/POS-API/introduction

د بې ریزرویشن مېلمنو لپاره د انتظار لېست

د هغو مېلمنو لپاره چې ریزرویشن نه لري او د مېز انتظار کوي. په تنظیمات ← کاروبار ← د انتظار لېست (بې ریزرویشن) کې یې فعال کړئ (په ډیفالټ بند). یوازې هغه وخت ښکاري چې اېس‌اېم‌اېس د CM.com له لارې تنظیم شوی وي؛ که نه، د انتظار لېست په کاسه کې هېچېرې نه ښکاري (حتی په تنظیماتو کې هم نه). له ریزرویشنونو جلا کار کوي: حتی کله چې هغه بند وي. هلته د اېس‌اېم‌اېس متن هم شته (تش = "Hallo {naam}, uw tafel bij {zaak} is klaar. Wilt u zich melden bij de bediening?"؛ {naam}، {zaak} او {personen} ډکېږي).

• په پورتنۍ پټه کې د د انتظار لېست تڼۍ، د منتظرو شمېر سره (نارنجي کله چې څوک انتظار کوي). + د انتظار لېست ته: نوم، ټیلیفون (د اېس‌اېم‌اېس لپاره)، کسان، ویل شوې د انتظار موده او یوه غوښتنه (تراس، د ماشوم څوکۍ).
• لېست د راتګ په ترتیب دی، د هر چا د انتظار موده ښيي (سور که له ویل شوي اوږده شي)، او پورته د منتظرو، کسانو شمېر او د نن ورځې منځنۍ د انتظار موده.
• که اېس‌اېم‌اېس ونه لېږل شي، لامل یې لیکل کېږي. بیا اېس‌اېم‌اېس ممکن دی.
• کېنول: مېز وټاکئ؛ صندوق یې د کسانو له شمېر سره (که صندوق د کسانو شمېر ثبتوي) او نوم د ډلې د نوم په توګه خلاصوي (لکه د رارسېدلي رزرو په څېر).
• لاړ (لاړ یا یې لغوه کړه) او بېرته راګرځول. د لېست لاندې ښکاري چې نن څوک کښېنول شوي یا تللي، او څومره یې انتظار کړی.
• محرمیت: د ټیلیفون شمېرې له یوې ورځې وروسته پاکېږي؛ څوک چې له 12 ساعتونو وروسته لا هم په لېست کې وي، په خپله لرې کېږي. نوم لیکنه، رابلل (یوازې د شمېرې د وروستیو 3 عددونو سره) او کښېنول په لاګ کې ثبتېږي.
• ولې په ریزرویشنونو کې نه؟ ریزرویشن د وروسته لپاره دی (نېټه، وخت، مېز له مخکې)؛ د انتظار لېست د اوس لپاره دی (ترتیب، انتظار، اېس‌اېم‌اېس کله چې مېز خالي شي). له همدې امله جلا سویچ او تڼۍ، د ریزرویشن په څېر د همغه "مېز پرانیستل" سره.
• انلاین د انتظار لېست ته (اختیاري، په ډیفالټ بند؛ یوازې د انلاین هټۍ سره): د مېلمانه کولی شي ځانونه د انلاین هټۍ له لارې هم ثبت کړي سره، په انلاین هټۍ کې د انتظار لېست ښکاري (او د دروازې لپاره یې یو QR کوډ هم شته، د انلاین هټۍ په مدیریت کې د مېزونه او QR برخه کې). مېلمه نوم، ټیلیفون، کسان او یوه غوښتنه ډکوي او خپل ځای ژوندی ویني. په کاسه کې د انلاین سره په لېست کې ښکاري؛ رابلل، کېنول او تلل لکه تل، او مېلمه دا په خپل ټیلیفون هم ویني (له هغه ځایه ځان لرې کول هم شوني دي).

د پېرودونکي کارت / امتیازونه

په تنظیمات ← کاروبار ← د وفادارۍ کارت / ټکي کې یې روښانه کړئ (په ډیفالټ بند، بیا یې په هېڅ ځای کې څه نه ښکاري). همدلته ټاکئ: په هر یورو ټکي (0 = یوازې د مهر کارتونه)، له څو ټکو وروسته انعام، او دا انعام څو یورو تخفیف دی.

• په صندوق کې د رسید پورته «+ د پېرودونکي کارت» شته: پېرودونکی د نوم یا ټیلفون شمېرې له مخې ولټوئ، یا نوی پېرودونکی جوړ کړئ (نوم، اختیاري ټیلفون او برېښنالیک). بیا نوم د ټکو بیلانس سره پر رسید ښکاري.
• کارول: کله چې ټکي بس وي «100 ټکي وکاروئ: € 5 تخفیف»؛ کله چې د مهر کارت ډک وي «وړیا قهوه» (هغه قهوه باید پر رسید وي). دا د تخفیف کرښه کېږي؛ هر څوک یې بېرته لرې کولی شي.
• ټکي او مهرونه یوازې د حساب تسویې پر مهال زیاتېږي او کمېږي: ټکي د تخفیف وروسته مبلغ له مخې (بې له پلورل شوو ډالۍ کارتونو)، مهرونه د مهر کارت لرونکي محصول د هرې دانې لپاره (وړیا محصول نه شمېرل کېږي).
• پر رسید: ګټل شوي، کارول شوي، بیلانس او د مهر کارتونو حالت.
• راپور ← پیرودونکي (اجازه د پېرودونکي کارت مدیریت): پېرودونکي لټول، معلومات سمول، ټکي سمول (د دلیل سره)، تاریخچه، او ړنګول (GDPR: نوم، ټیلفون او برېښنالیک لرې کېږي؛ تاریخچه بې نومه پاتې کېږي). لاندې د هر محصول د مهر کارتونه (لکه 10 قهوې = 1 وړیا).
• بېرته ورکړه ګټل شوي ټکي په اتومات ډول نه راګرځوي؛ که اړتیا وي، په راپور ← پیرودونکي کې یې سم کړئ.
• د پېرودونکي کارت له شمېرې سره (اختیاري): په راپور ← پیرودونکي ← (پیرودونکی) کې د کارت شمېره ولیکئ (یا کارت په هماغه خانه کې سکن کړئ). د بارکوډ سکنر سره، د هغه کارت سکن کول پېرودونکی له رسید سره تړي، په صندوق او په کیوسک دواړو کې. د کارت په شمېره لټون په + د پېرودونکي کارت کې هم کېدای شي.

د مېلمه پروفایل: VIP، د خوراک غوښتنې او خوښې (اختیاري)

په تنظیمات ← کاروبار ← د مېلمه پروفایل کې یې روښانه کړئ، د پېرودونکي کارت لاندې (په اصل کې بند؛ یوازې هغه وخت کار کوي چې د پېرودونکي کارت روښانه وي). وروسته:

• د فرمایش په سکرین د نښلول شوي پیرودونکي لاندې "+ د مېلمه پروفایل" دی: VIP په نښه کړئ، د خوراک غوښتنې (سبزي خوړونکی، ویګن، پسکاټارین، حلال، کوشر) او الرژۍ (14 الرژنونه) وټاکئ، او خوښې ولیکئ (لکه "د کړکۍ تر څنګ ټاکلی مېز"، تر ټولو ډېر 300 توري). وروسته دا د فرمایش په سکرین د پیرودونکي سره ښکاري، الرژۍ په سور رنګ. په راپور ← پیرودونکي ← (پیرودونکی) ← د مېلمه پروفایل کې هم بدلېدای شي.
• که تاسو یو داسې محصول ټک کړئ چې د مېلمه الرژن لري (د هر محصول الرژنونه وګورئ)، صندوق لومړی پوښتنه کوي چې بیا هم ور زیات شي. یوازې هغه څه چې په محصول کې لیکل شوي؛ د شک په صورت کې تل له پخلنځي وپوښتئ.
• یو VIP د سالون په نقشه ★ ترلاسه کوي: په خلاص حساب او د هغه پیرودونکي په ښودل شوي ریزرو کې. کله چې د یو ریزرو مېلمانه راشي، صندوق د ریزرو پیرودونکی له حساب سره نښلوي.
• د خوراک غوښتنې او الرژۍ (او VIP) د پخلنځي او بار لپاره په د پخلنځي ټکټ راځي: GAST: VIP · Vegetarisch · allergie: Noten.
• د خوراک غوښتنې او الرژۍ روغتیایي معلومات دي: یوازې د مېلمه په اجازه یې ولیکئ. په لاګ کې یوازې دا لیکل کېږي چې پروفایل بدل شوی، نه پخپله غوښتنې. د پیرودونکي ړنګول د مېلمه پروفایل هم لرې کوي.

خوښې / چټکې تڼۍ

په اصل کې بند. تنظیمات ← کاروبار ← خوښې / چټکې تڼۍ:

• تر ټولو ډېر پلورل شوي: د ګروپونو پټۍ په سر کې د ★ خوښې تڼۍ، د هغو 12 محصولاتو سره چې په تېرو 14 ورځو کې تر ټولو ډېر پلورل شوي (پخپله تازه کېږي). د فرمایش سکرین په خوښو پرانیستل کېږي.
• پخپله یې وټاکئ: د فرمایش په سکرین کې پر یوه محصول اوږد ټک وکړئ (یا ښي کلیک) او ★ خوښه (چټکه تڼۍ) وټاکئ؛ بیا یې ټک کړئ = لرې کول. اجازه د محصولاتو مدیریت. ټول صندوقونه یې سمدستي ویني.
• ثبتول، انتخابونه، مینوګانې، Happy hour او «ختم» په خوښو کې هماغسې کار کوي لکه په عادي ګروپونو کې.

یو بل دور

د فرمایش په سکرین کې د ↻ یو بل دور تڼۍ شته (هر کله چې په بل کې څه وي، که څه هم لا فرمایش شوي نه وي). یو ټک وروستی دور (هر هغه څه چې په یو ځل «فرمایش استول» شول، یا هغه څه چې تاسو همدا اوس ټک کړل) یو ځل بیا د نویو کرښو په توګه اچوي؛ بیا په عادي ډول فرمایش استول. بیې د اوس دي (Happy hour هم).

• اوږد فشار (یا ښي کلیک): پخپله وټاکئ. په ◀ ▶ سره پخوانیو دورونو ته ځئ، هر محصول روښانه/بند (لکه خواړه لرې کړئ) او شمېر په − / + سره. انتخابونه او یادښتونه هم ورسره ځي.
• ختم شوي محصولات او مینوګانې نه ورسره ځي (مینوګانې جلا ثبت کړئ). بې اړیکې هم کار کوي.
• کرښې هماغسې ورزیاتېږي لکه په بل کې چې دي: کله چې د ورته توکو یوځای کول فعال وي، د هر توکي لپاره یوه کرښه (2 Cola)؛ کله چې غیرفعال وي، هره کرښه جلا (2 ځله 1 Cola).

پر نقشه د مېز وخت

په هر نیول شوي مېز ⏱ 45m · 12m ښکاري: مېز څومره وخت نیول شوی او څومره وخت مخکې وروستی ځل څه ثبت شوي (د دقیقو وختونو لپاره پر مېز ټک وکړئ او ونیسئ، یا موږک پرې ودروئ). که یو څه وخت څه فرمایش نه وي شوي، مېز نارنجي څنډه اخلي: یو ځل ورشئ. څو دقیقې، دا په تنظیمات ← کاروبار ← د مېز وخت کې ټاکئ (په اصل کې 20، 0 = نارنجي څنډه نشته). که لا څه نه وي ثبت شوي، د مېز له پرانیستلو شمېرل کېږي.

که په یوه مېز څو ګروپونه (جلا حسابونه) ناست وي، د هر ګروپ لپاره یوه کرښه ښکاري، لکه G1 ⏱ 50m · 12m او Jansen ⏱ 10m (د ګروپ نوم، که نه وي د ګروپ شمېره). هغه ګروپ چې ډېر وخت چوپ وي، نارنجي لیبل اخلي او مېز نارنجي څنډه.

ټول مېز لېږدول

د فرمایش په پرده کې مېز لېږدول شته. ځای (مثلاً ترس) او یوه مېز غوره کړئ: د مېز ټول ګروپونه ورسره ځي، هر یو له خپل حساب سره. که نیولې مېز غوره کړئ، مېزونه یوځای کېږي (ګروپونه ورزیاتېږي). که یوازې یوه برخه لېږدول غواړئ، لکه پخوا وېشل / لېږدول وکاروئ. که هر څه باید په یو حساب وي، یوځای کړئ وکاروئ.

آفلاین کار ته دوام (بې وای فای ټابلېټ)

که د ټابلیټ او د صندوق سرور ترمنځ اړیکه پرې شي (په Terras کې وای‌فای، سرور د لږ وخت لپاره بند)، ژېړه پټۍ ښکاري او ټابلیټ د وروستیو خوندي شوو مېزونو، محصولاتو او خلاصو فرمایشونو سره کار ته دوام ورکوي:

• مېزونه پرانیستل، محصولات ثبتول او فرمایش استول په ټابلیټ کې خوندي کېږي (حتی که بیا پیل شي) او د فرمایش په لیست کې د ټکي‌ټکي څنډې سره ښکاري («لا نه دي استول شوي»)؛
• کله چې اړیکه بېرته راشي، هر څه په ترتیب سرور ته ځي او یوازې بیا د پخلنځي ټکټ پخلنځي ته ځي. هر بسته یوه کیلي لري، نو هېڅ شی دوه ځله نه راځي. که په دې وخت کې بل چا مېز پرانیستی وي، محصولات هماغه فرمایش ته ورزیاتېږي؛
• حساب تسویه، تخفیف، وېشل او داسې نور یوازې د اړیکې سره کېږي؛ «حساب تصفیه» تر هغه انتظار کوي چې د هغه مېز هر څه واستول شي.

د کسانو شمېر

اختیاري او په ډیفالټ ډول غیرفعال: تنظیمات → کاروبار → فرمایش او حساب → د کسانو شمېر ثبتول. غیرفعال = تر ټولو لږ ټکونه: خالي مېز په یوه ټک خلاصېږي، هېڅ ځای کسان نه ښکاري، او راپور، ډشبورډ او د ورځې لنډیز مېلمانه او د هر مېلمه لګښت نه ښيي.

فعال: کله چې خالي مېز ټک کړئ، صندوق پوښتي چې څو کسان دي (لویې تڼۍ 1-8، یا یې ولیکئ؛ "پرېښودل" = 1). د تالار پر نقشه د نیول شوي مېز سره "3/4 کسان" ښکاري (کسان/ځایونه، ژېړ که له ځایونو ډېر خلک ناست وي). د فرمایش په سکرین کې یې د ډلو په پټه کې د "3 کسان" تڼۍ سره بدلوئ؛ د څو ډلو په صورت کې مېز ټولې ډلې یوځای شمېري.

د کسانو له شمېر پرته هر څه کار کوي: د حساب پر وخت مساوي وېشل له 2 پیلېږي، all-you-can-eat پخپله د لویانو او ماشومانو شمېر پوښتي، او رزرونه او د انتظار لېست خپل د کسانو شمېر ساتي (مېز بیا د کسانو له شمېر پرته خلاصېږي).

HACCP ثبت

هر رستورانت باید د خوړو خوندیتوب وڅاري او ثبت یې کړي: په هالنډ کې د Hygiënecode voor de Horeca سره سم (کنټرول د NVWA لخوا)، په بلجیم کې د FAVV د ځان‌کنټرول سره سم (لارښود G-023). HACCP ثبت په ترتیبات → قانون او مقررات کې فعال کړئ (په ډیفالټ بند).

• د اندازه کولو ځایونه (مدیر): د بېلګې په توګه یخچال خونه، فریزر، ګرم ساتل، له پخولو وروسته مرکزي تودوخه، بېرته یخول او د توکو ترلاسه کول، په °C کې له لږترلږه او/یا زیاترزیاته سره او څو ځله (هره ورځ، په ورځ کې دوه ځله، هره اونۍ یا د کارونې پر وخت). معیاري لېست اضافه کړئ یو پیل جوړوي (یخول تر 7 °C، په بلجیم کې تر 4 °C؛ فریزر تر -18 °C؛ ګرم ساتل له 60 °C؛ پخول له 75 °C).
• پاکول او کنټرول: دندې هره ورځ، اونۍ (کېدای شي په ټاکلې ورځ) یا میاشت، له ځای او لارښوونې سره، د بېلګې په توګه د غوښې تختې ضد عفوني کول، د غوړو فلټرونه، د حشراتو کنټرول، د تودوخې پیمانه کنټرول.
• ثبتول (هر څوک چې ننوتی وي): په پورتنۍ پټه کې HACCP تڼۍ، له هغه شمېر سره چې نن لا پاتې دي. تودوخه ولیکئ، یا دنده نښه کړئ (ترسره شو یا ونه شو). که تودوخه له حد بهر وي، د سمونې اقدام اړین دی (د بېلګې په توګه "دروازه وتړل شوه، توکی وغورځول شو"). ثبتونه نشي بدلېدای؛ تېروتنه په نوي ثبت سمولی شئ.
• لنډیز (اجازه عاید د مودې له مخې): د هرې مودې ټول ثبتونه، د انحرافونو شمېر او د هرې ورځې له لاسه وتلي ثبتونه؛ د CSV (Excel) په توګه یا د چاپ / PDF په توګه د کنټرول لپاره ساتل.

د نل سیستم او د جریان میټرونه

هره اچونه چې د نل کمپیوټر یا د جریان میټر یې خبر ورکوي رسید ته ځي، نو هېڅ شی "نه ضایع کېږي". دا په تنظیمات → د نل سیستم کې فعال کړئ (په ډیفالټ بند).

• سرچینې (اداره کوونکی): د نل کمپیوټر یا د جریان میټر سیستم. برانډ وټاکئ؛ صندوق یوه مخکینۍ تنظیم ډکوي. له هالنډ او بلجیم څخه: Van Duijnen Horeca (د اچونې اتومات کول, Dashbar), Beconet (Multi-Tap), TapSystems, Horecatechniek Nederland, Heineken SmartDispense, WeissBeerger / AB InBev او BarTrack؛ همداراز Gruber, Addimat, WMF / Hogatron (E-Protokoll), Drinkotec (ex-Hartec), , Berg, Easybar, Azbar, Scanabar, PourMyBeer, iPourIt, BeerBoard, US BeerSAVER, Bevchek, Capton/BarVision, Kegtron, Kegbot Kegboard، یو "هوښیار نل" یا خپل سیستم. وصلول په پنځو لارو کېږي (Kegboard: لاندې اندازه شوې اچونه او Kegboard وګورئ):
  • ساحې: kraan (یا tap، plu)، ml (یا cl، liter، volume د eenheid سره) یا porties، id (همغه اچونه دوه ځله = یو ځل ثبت)، tijdstip، tafel، bediening؛ یوه اچونه، یو لړلیک یا { "taps": [...] }.
  • شبکه (TCP): صندوق د نل کمپیوټر سره نښلي (پته او پورټ) یا پخپله په یوه پورټ اوري.
  • سریال پورټ: COM پورټ یا USB-سریال، 1200–115200 baud، 8N1، 7E1 یا 7O1.
  • د شبکې او سریال لپاره د پیغام بڼه تنظیموئ (په هره کرښه یو پیغام، یا STX … ETX د احتمالي XOR کنټرول او بېرته ACK/NAK سره) او د پیغام بېلګه، د kraan یا plu برخو سره او که اړتیا وي ml، cl، liter، porties، tafel، bediening او id (لکه kraan;ml یا یوازې یو PLU په ګیلاس). عرضه کوونکي دقیقه بڼه یوازې نصبوونکو ته ورکوي؛ د نل د کمپیوټر له عرضه کوونکي وپوښتئ. ازمېښتي اچونه یوه اچونه داسې لېږي لکه د نل کمپیوټر چې یې لېږي.
• نلونه (اداره کوونکی): د هر نل یا PLU لپاره محصول او دا چې څنګه رسید ته ځي: په ګیلاس (ګیلاس په ml؛ د 520 ml اچونه د 250 ml ګیلاسونو سره = 2 ګیلاسه؛ له 50% څخه یو ګیلاس شمېرل کېږي) یا په لیټر (د محصول بیه د لیټر بیه ده؛ په رسید کې لکه "پیلس 0,33 l" د سم مبلغ لپاره).
• په رسید کې: که د نل کمپیوټر یو مېز خبر کړي، اچونه سمدستي د هغه مېز خلاص فرمایش ته ځي. که نه، په اچول شوی کې پاتې کېږي: د فرمایش په پاڼه کې د "… ځله پرته له رسیده اچول شوی" پټه ښکاري؛ اچونې وټاکئ او په دې رسید کېکاږئ. کرښې سمدستي فرمایش شوې وي (نور بار ته د کار پاڼه نه ځي) او له ذخیرې کمېږي. په پورتنۍ پټه کې د اچول شوی تڼۍ هر هغه څه ښیي چې لا رسید نه لري.
• ردول (د لغوه اجازه): مینځل، ماتېدل، څکل، کارکوونکي، وړیا یا نور (د توضیح سره)؛ دا په لاګ کې ثبتېږي. د یوه ګیلاس لپاره ډېر لږ (لکه مینځل) باید رد شي.
• لنډیز (د د هرې مودې عاید اجازه): د هر نل لپاره اچول شوي، په رسید کې، رد شوي (د لامل له مخې)، لغوه شوي او لا خلاص، په لیټر، د پلورل شوي سلنې سره، او د CSV په توګه.
• خبر شوې اچونې نه شي بدلېدای (یوازې پرې کار کېدای شي).

اندازه شوې اچونه او Kegboard

د اندازه شوې اچونې سره نل یوازې هغه وخت خلاصېږي چې ګیلاس په صندوق کې ثبت شي، او یوازې د همغه مقدار لپاره. په دې توګه هیڅ داسې نه اچول کېږي چې په رسید کې نه وي. دا یوازې هغه وخت کار کوي چې د نل سیستم روښانه وي، او تاسو یې د هر نل لپاره فعالوئ (په ډیفالټ بند).

• د هر نل لپاره (اداره کوونکی، تنظیمات → د نل سیستم → نلونه): اندازه شوې اچونه نښه کړئ او وټاکئ چې نل له ثبتولو وروسته څومره وخت خلاص پاتې شي (10–600 ثانیې، ډیفالټ 120). په Kegboard کې رېلې (برقي والو) هم دننه کړئ. اندازه شوې اچونه یوازې په ګیلاس ممکنه ده.
• ثبتول: د فرمایش استول پر مهال (یا په مستقیم ډول د حساب تصفیه پر مهال) صندوق د هغه محصول د رسید د هرې کرښې لپاره یو آزادول (د ګیلاسونو شمېر × ګیلاس په ml) جوړوي او د نل کمپیوټر ته یې لېږي. هغه اچونه چې وروسته راځي د همغې کرښې ده. نو بیا په رسید کې نه راځي او نه په «اچول شوی» کې. بې آزادولو اچونه په عادي ډول اچول شوی ته ځي.
• د کرښې لغوه له اچولو مخکې: نل بیا بندېږي. هغه آزادول چې په وخت نه وي اچول شوی، وخت یې تېرېږي؛ نل هېڅکله وروسته نه خلاصېږي.
• آزادونې د فرمایش په پرده کې (د رسید پورته یوه پټه): وګورئ څه روان دي، ودروئ او بیا آزاد کړئ. بیا آزادول یوازې هغه وخت ممکن دي چې تر اوسه هیڅ نه وي اچول شوي، نو هېڅکله اضافي څه نه آزادېږي. ازمېښتي آزادول (اداره کوونکی) یو ګیلاس بې رسیده آزادوي؛ دا په لاګ کې ثبتېږي.
• آزادول څنګه د نل کمپیوټر ته رسېږي:
  • Kegboard (Kegbot، خلاصه سرچینه، ESP32 د جریان میټرونو او برقي والوګانو سره؛ بشپړ عامه پروتوکول): صندوق د هغه محصول لرونکو نلونو، رېلې او مقدار لپاره یو grant ورکوي. بورډ پخپله نل بندوي کله چې مقدار پوره شي یا وخت پای ته ورسېږي.
  • شبکه/سریال: د تنظیم وړ د آزادولو امر له {kraan}، {ml}، {porties}، {sec} او {id} سره (د بېلګې په توګه V{kraan};{ml})، چې د سرچینې د پیغام په بڼه لېږل کېږي (کرښه یا STX … ETX له XOR سره). په اختیاري ډول یو د درولو امر هم شته. دقیق امر عرضه کوونکی ورکوي.
• Kegboard نښلول: په + سرچینه کې برانډ Kegbot Kegboard وټاکئ. بورډ ځان سرچینې ته معرفي کوي؛ په اجازه ورکړئ (یا رد کړئ) کلیک وکړئ. بورډ بیا یو ځل خپله کیلي ترلاسه کوي، چې صندوق یې یوازې د hash په توګه ساتي. بله وسیله یا غلطه کیلي په نښلول شوي بورډ کې هېڅ نه بدلوي؛ که بورډ خپله کیلي ورکه کړې وي، لومړی اړیکه پرې کړئ وکاروئ. سرچینه د بورډ فرم‌ویر، میټرونه او ریلې ښیي. نلونه د میټر شمېرې دي (0، 1 …). هغه کارت چې بورډ ته نږدې شي رد کېږي: تادیه په صندوق کې کېږي. که د نل سیسټم بند وي، بورډ خپل پیغامونه ساتي او وروسته یې لېږي.
• په سرچینه کې ټاکئ چې نل له څو ثانیو پرته له جریان وروسته بند شي (5–300، اصلي 30). د هر نل لپاره د میټر شمېره، ریلې (مقناطیسي والو) او دا چې نل د ثبتولو وروسته څومره وخت خلاص پاتې کېدی شي ولیکئ.

له صندوق څخه د موسیقۍ کنټرول

کارکوونکي د صندوق له ټچ سکرین څخه موسیقي کنټرولوي، نو په بار کې جلا سکرین ته اړتیا نشته. دا په تنظیمات ← کاروبار ← سکرینونه او کارول ← له صندوق څخه د موسیقۍ کنټرول کې روښانه کړئ (په ډیفالټ بند). بیا د موسیقي تڼۍ په پورتني پټي کې ښکاري: د هرې سرچینې لپاره (لکه بار او ټراس) غږول، ودرول، بل، مخکینی، لوړ غږ، ټیټ غږ او د غږ سلایډر، د هغه څه سره چې اوس غږېږي. صندوق ته بېرته پینل بندوي. د بندولو سره: سرچینې خوندي پاتې کېږي.

• پلې لیست (Sonos، Bluesound او VLC): د انتظار لیکه له هغه څه سره چې اوس غږېږي. د غږولو لپاره په یوې سندرې ټک کړئ؛ د سمول په مرسته سندرې لرې کوئ (✕)، پورته یا ښکته کوئ (↑ ↓؛ Sonos او Bluesound) یا پلې لیست خالي کوئ. د بله موسیقي وټاکئ په مرسته د Sonos خوښه (لکه یو سټیشن یا Tunify چینل) یا لړلیک، یا د BluOS مخکینۍ ټاکنه غږوئ.
• په جلا سکرین: هماغه کنټرول او پلې لیست په لوی ډول په http://<kassaserver>:3000/muziek کې، لکه د صندوق تر څنګ په دوهم مانیټر یا په بار کې یو ټابلیټ (که په همدې وسیله ننوتلي یاست، که نه نو په PIN کوډ).
• په ټابلیټ یا موبایل: یو QR کوډ د هماغه جلا سکرین له پتې سره د کاروبار په شبکه کې. کارکوونکی یې په خپل ټابلیټ یا موبایل (د کاروبار په wifi شبکه) سکین کوي او په خپل PIN کوډ ننوځي؛ په وتل بیا بندېږي. وګورئ: دوهم سکرین په ټابلیټ یا موبایل.

مدیر سرچینې د + د موسیقۍ سرچینه سره اضافه کوي، د وصل طریقه ټاکي او د ازموینه سره یې ازمويي:

• Soundtrack (soundtrack.io): د عامه API له لارې، د API ټوکن سره (له Soundtrack څخه وغوښتل شي) او د غږ زون (زونونه راوړل). غږول، ودرول، بل، غږ او هغه څه چې غږېږي.
• Sonos: د سپیکر IP پته (په ګروپ کې: هغه سپیکر چې ګروپ رهبري کوي). د هر هغه څه سره کار کوي چې په Sonos غږېږي، لکه Tunify، Spotify یا راډیو.
• Bluesound (BluOS): د پلېیر IP پته؛ دا هم د هر هغه څه سره کار کوي چې پرې غږېږي، لکه Tunify.
• VLC د موسیقۍ په کمپیوټر: ویب انټرفیس روښانه کړئ (وسایل ← غوره توبونه ← ټول ښکاره کړه ← انټرفیس ← اصلي انټرفیسونه: Web، د Lua لپاره له پټنوم سره)؛ IP پته (که اړتیا وي له :poort سره، په ډیفالټ 8080) او پټنوم.
• خپل د موسیقۍ کمپیوټر (ویب پتې): د هغه کمپیوټر یا موسیقۍ بکس لپاره چې د هرې تڼۍ لپاره ویب پته لري؛ GET یا POST، او {volume} (0-100) په پته کې د غږ لپاره. د لوړ/ټیټ غږ پتې پرته، صندوق غږ ګام په ګام بدلوي.
• د موسیقۍ بستې ویب پلېیر: د ویب پلېیر یا کنټرول پاڼې ویب پته (لکه د Tunify یا Media Tools ویب پلېیر) په صندوق کې د موسیقي تڼۍ سره پرانیستل کېږي؛ که خدمت په بلې سکرین کې نه ښکاره کېږي، نو په جلا کړکۍ کې پرانیستل وکاروئ.

صندوق له سرور څخه د پلېیرونو سره خبرې کوي، نو هغوی باید د صندوق په ورته شبکه کې وي (Soundtrack د انټرنېټ له لارې). هر څوک چې ننوتلی وي کنټرول کولای شي؛ تنظیمول د د کاروبار، تادیې او پرنټرونو تنظیمول حق ته اړتیا لري. ټوکن او پټنوم هېڅکله بیا په سکرین او لاګ کې نه ښکاري؛ په لاګ کې یوازې تنظیمول ثبتېږي (روښانه/بند، سرچینې)، نه هره تڼۍ. د تنظیماتو صادرول یوازې روښانه/بند له ځان سره وړي (سرچینې د یو کاروبار پورې اړه لري).

دوهم سکرین په ټابلیټ یا موبایل

موسیقي او کمرې د کارکوونکي په خپل ټابلیټ یا موبایل هم ښکاره کېدای شي، د صندوق تر څنګ د دوهم سکرین په توګه. د موسیقي یا کمرې په کړکۍ کې د په ټابلیټ یا موبایل تڼۍ ده: هغه یو QR کوډ له پتې سره ښيي، لکه http://192.168.1.20:3000/muziek یا .../camera.

1. ټابلیټ یا موبایل د کاروبار په wifi شبکه وصل کړئ.
2. QR کوډ په کمره سکین کړئ (یا پته په براوزر کې ولیکئ).
3. په خپل PIN کوډ ننوځئ. یوازې هغه څه وینئ چې اجازه یې لرئ: موسیقي ټول، کمرې یوازې د د کمرو انځورونه کتل له حق سره.
4. بس: وتل په پورته کونج کې. که ننوتل پای ته رسېدلی وي (لکه ټابلیټ یوه شپه بې کاره پروت و)، سکرین بیا PIN کوډ غواړي.

لارښوونه: پاڼه د ټابلیټ کور سکرین ته ورزیاته کړئ (په براوزر کې: کور سکرین ته ورزیاتول)، نو د یوې اپلیکېشن په څېر پرانیستل کېږي.

له همدې امله صندوق په شبکه کې د صندوق PC د IP پته پوښتي (که PC له یوې زیاتې ولري، لکه wifi او کېبل، نو شبکه غوره کوئ). په مدیریتي پورټال (له لرې صندوق) کې پته د پورټال پته ده. صندوق QR کوډ پخپله جوړوي، پرته له انټرنټ.

د ټابلیټونو نښلول: په یوه تڼۍ ټابلیټ ته (اختیاري)

تر دې هم اسانه: یو ټابلیټ یو ځل ونښلوئ، بیا صندوق په یوه تڼۍ موسیقي یا کمرې هغه ټابلیټ ته لېږي. دا په تنظیمات ← کاروبار ← سکرینونه او کارول ← ټابلیټونه د دوهم سکرین په توګه کې روښانه کړئ (ډیفالټ بند).

1. په ټابلیټ کې: http://<kassaserver>:3000/tablet پرانیزئ (د تنظیم تر څنګ په ټابلیټ یا موبایل د QR کوډ سره شته)، په PIN کوډ ننوځئ او ټابلیټ ته یو نوم ورکړئ، لکه د بار ټابلیټ. نښلول.
2. په صندوق کې: د موسیقي یا کمرې په کړکۍ کې اوس د د بار ټابلیټ ته تڼۍ شته (له شین ټکي سره کله چې ټابلیټ روښانه وي). پرې ټک کړئ: ټابلیټ هغه سکرین پخپله پرانیزي. په موسیقۍ کې ټاکل شوې سرچینه هم ورسره ځي (لکه تراس).
3. په ټابلیټ کې: بندول انتظار ته بېرته ځي؛ دا ټابلیټ جلا کول نښلون لرې کوي.

پاڼه په ټابلیټ کې پرانیستې پرېږدئ؛ که ټابلیټ بند یا ویده وي، کله چې بیا روښانه شي سکرین پرانیزي. ټابلیټ د هغه کارکوونکي په نوم ننوتی پاتې کېږي چې پرې ننوتی و: د کمرو لېږل او کتل یوازې د د کمرو انځورونه کتل له اجازې سره کېږي. اداره کوونکی د تنظیم تر څنګ ویني چې کوم ټابلیټونه نښلول شوي او ایا روښانه دي، او کولای شي نوم یې بدل کړي یا یې لرې کړي. ټابلیټ خپله کیلي ساتي؛ صندوق یې یوازې یو hash ساتي. که بند یې کړئ: نښلول شوي ټابلیټونه ساتل کېږي. په لاګ کې لیکل کېږي چې چا ټابلیټ ونښلاوه، نوم یې بدل کړ یا یې لرې کړ.

د وړلو فرمایشونو لپاره د رابللو سکرین

د پېرودونکو لپاره یو سکرین چې کیڼ لور ته په تیارېدو کې او ښي لور ته چمتو ښيي، په لویو شمېرو، لکه په سنیک بار یا فاسټ فوډ کې. دا په تنظیمات ← کاروبار ← سکرینونه او کارول ← د وړلو فرمایشونو لپاره د رابللو سکرین کې فعال کړئ (په ډیفالټ بند).

نښلول اړین نه دي: په براوزر لرونکي تلویزیون (سمارټ تلویزیون، سټیک یا مینی‌پي‌سي)، ټابلیټ یا دوهم مانیټر کې د صندوق پته له /oproep سره پرانیزئ، د بېلګې په توګه http://192.168.1.20:3000/oproep. په تنظیم او د رابلل په کړکۍ کې د په جلا سکرین او په ټابلیټ یا موبایل تڼۍ شته (د پتې سره QR کوډ). ننوتل اړین نه دي: سکرین یوازې شمېرې ښيي. یو ځل په سکرین ټک وکړئ، بیا براوزر غږ کولی شي.

څه پرې ښکاري:

• د صندوق، انلاین هټۍ او Thuisbezorgd د وړلو فرمایشونه (او که وغواړئ د کاونټر فرمایشونه هم پرته له مېز، په چټک پلور کې)، د وروستیو 12 ساعتونو؛
• کله چې څه پخلنځي یا بار ته ولېږل شي (یا د انلاین هټۍ فرمایش په په تیارېدو کې وي): شمېره د په تیارېدو کې لاندې راځي؛
• چمتو پخپله کېږي کله چې د پخلنځي سکرین ټول فرمایش چمتو اعلان کړي یا د انلاین هټۍ فرمایش په چمتو وي. شمېره لږ وځلېږي او سکرین ډینګ-ډونګ غږ کوي؛
• چمتو شمېره د ټاکل شویو دقیقو په اندازه پاتې کېږي (په ډیفالټ 10)، یا تر واخیستل شو پورې;
• د کیوسک فرمایشونه (وګورئ د ځان خدمت کیوسک) تل ښکاري کله چې پیسې یې ورکړل شي یا به په صندوق کې ورکړل شي، حتی د "دلته خورم" سره، د خپل رسید د اخیستلو له شمېرې سره؛
• په خوښه د Thuisbezorgd، Uber Eats، Deliveroo او HubRise د رسوونکو فرمایشونه هم (بکس همداراز د رسوونکو فرمایشونه …): د پلاتفورم د فرمایش شمېرې او لاندې یې د پلاتفورم نوم سره، څو رسوونکی وګوري چې فرمایش یې کله چمتو دی. بیا واخیستل شو پلاتفورم ته هم خبر ورکوي چې رسوونکي اخیستی دی (لکه د پلاتفورم په کړکۍ کې).

شمېره: په آنلاین پلورنځي، Thuisbezorgd او د رسولو پلاتفورمونو کې هغه د فرمایش شمېره چې مېلمه یا رسوونکی یې دمخه لري؛ که نه نو د اخیستو شمېره (1 تر 999). دا په رسید لویه چاپېږي، له دې توضیح سره چې کله فرمایش چمتو شي شمېره به په سکرین ښکاره شي (د رسید په ژبه).

اختیاري (په ډیفالټ ډول بند، په تنظیم کې):

• شمېره په غږ اعلان کړئ: د نوې چمتو شمېرې لپاره پرده په ټاکل شوې ژبه (هالنډي، انګلیسي، الماني، فرانسوي، هسپانوي، ایټالوي، پرتګالي، پولنډي، ترکي یا عربي) د بېلګې په توګه "Nummer 42…" وايي. غږ د پردې له براوزر څخه راځي او په هره وسیله کې بېل ښکاري؛ له پرانیستلو وروسته یو ځل پر پرده ټک وکړئ. له زنګ وروسته، که غږ هم روښانه وي.
• په ټیلیفون کې د فرمایش حالت: په رسید کې د اخیستلو له شمېرې لاندې یو QR کوډ راځي. مېلمه یې سکن کوي، خپله شمېره او حالت (فرمایش شو، چمتو کېږي، چمتو، واخیستل شو) ویني او کله چې فرمایش چمتو شي خبرتیا ترلاسه کوي. دا د مدیریت پورټل له لارې کار کوي، نو صندوق باید ورسره نښلول شوی وي. نه د آنلاین پلورنځي او Thuisbezorgd لپاره (خپل حالت لري) او نه د کیوسک لپاره (خپل تنظیم لري).

په صندوق کې د رابلل تڼۍ شته (د هغو شمېر سره چې لا په تیارېدو کې دي):

1. چمتو یوه شمېره په لاس چمتو کوي (پرته د پخلنځي له سکرین، یا که ژر وي). د انلاین هټۍ یا Thuisbezorgd فرمایش کې حالت هم بدلېږي، نو پېرودونکی هم خبر ترلاسه کوي.
2. شاته یې بېرته په تیارېدو کې ته راولي.
3. واخیستل شو یې له سکرین څخه لرې کوي (د بېرته واخلئ سره).

په تنظیم کې دا هم ټاکئ چې ایا لومړی نوم د شمېرې تر څنګ وي (په ډیفالټ نه، د محرمیت لپاره) او ایا سکرین غږ وکړي. بندول: د رابلل تڼۍ او په رسید کې د اخیستلو شمېره نشته؛ تنظیمات خوندي پاتې کېږي. په لاګ کې ثبتېږي چې چا څه په لاس چمتو، بېرته یا اخیستل شوي کړل.

حاضري/وتل

په اصل کې حاضري بنده ده: نو په صندوق کې هېڅ ځای نه ښکاري (په پورتنۍ پټۍ کې تڼۍ نشته، د ننوتو په سکرین کې نه، د کار ساعتونو ټب نشته). د تنظیمات ← کاروبار له لارې یې روښانه کړئ، د د کارکوونکو حاضري/وتل لاندې:

• بند: مه یې کاروئ. که وروسته حاضري/وتل بند کړئ، نور په هېڅ ځای کې نه ښکاري، خو مخکې ثبت شوي ساعتونه خوندي پاتې کېږي (هېڅ نه ړنګېږي)؛ که بیا یې چالان کړئ، بیا ښکاري.
• روښانه: کارکوونکي کولی شي راتګ او وتل ثبت کړي. د ننوتو وروسته صندوق پوښتي چې ایا راتګ ثبتول غواړئ (اوس نه هم کېدای شي). بیا په پورتنۍ پټۍ کې راتګ ثبت کړئ یا راتګ ثبت شوی 17:02 ښکاري؛ د وتلو د ثبتولو لپاره پرې ټک وکړئ.
• اجباري: د ننوتو وروسته لومړی راتګ ثبت کړئ، که نه صندوق نه شئ کارولی. د وتلو ثبتول تاسو سمدستي له سیسټمه باسي.

څوک چې صندوق نه کاروي (لکه پخلنځی) د ننوتو په سکرین کې حاضري ثبتوي: راتګ / وتل ثبتول ټک کړئ او خپل پین کوډ ولیکئ. دا د راتګ او وتلو ترمنځ بدلېږي، بې له دې چې ننوځئ.

که حاضري روښانه وي، اداره کوونکی په تنظیمات ← د کار ساعتونه کې ویني:

• څوک چې اوس حاضر دي (او کولی شي د هغه چا وتل ثبت کړي چې هېر یې کړي وي)؛
• د هر کارکوونکي لپاره په هره دوره کې کاري ساعتونه، د ټولو شفټونو سره، او د CSV په توګه ډاونلوډ (ساعتونه د معاش د ادارې لپاره د اعشاري شمېرې په توګه هم)؛
• شفټونه سمول یا اضافه کول (پر یوه شفټ ټک وکړئ، یا + شفټ اضافه کړئ). هر بدلون د زړو او نویو وختونو سره په لاګ کې ثبتېږي.

په بلجیم کې هر راتګ او وتل تور بکس (zwarte doos) ته هم ورکول کېږي. که هغه د لاسرسي وړ نه وي، حاضري نه ثبتېږي (لکه حساب تسویه). ایا دا په بشپړ ډول د بلجیم د کارکوونکو د ثبت له اړتیاوو سره سمون لري، لا باید تایید شي.

وزن کول او لیبلونه (ترازو)

که ترازو روښانه وي (تنظیمات ← ترازو)، محصولات کولی شي د کیلو بیه ولري. نور ټول محصولات په عادي ډول د دانې له مخې پاتې کېږي.

• وزن کول: پر هغه توکي ټک کړئ چې د کیلو بیه لري (تڼۍ لکه 12,95/kg ښيي). د وزن کول کړکۍ د تلې وزن ژوندی ښيي (لکه Aclas OS6X، یا هغه تله چې پخپله صندوق پرې کار کوي)؛ شین = ثابت. توکی پر تله کېږدئ او کله چې وزن ثابت شو پر زیاتول ټک کړئ. بیه د کیلو بیه × وزن ده (تر سنټ پورې ګرده)؛ د توکي لوښی (تاره) پخپله کمېږي. که توکی انتخابونه ولري، وروسته راځي.
• څو تلې: که څو تلې وي، د کړکۍ په سر کې وټاکئ چې پر کومه وزن کوئ. هر صندوق/ټابلېټ خپل انتخاب په یاد ساتي.
• په لاس: که ترازو نه وي (یا په لاس اجازه وي)، وزن ولیکئ: 0,512 یا 1,2 کیلو دی، 512 یا 512 g ګرام دی.
• د TS6X لیبل: د لیبل بارکوډ د فرمایش په سکرین کې د بارکوډ سکینر سره سکن کړئ (یوازې سکن کړئ، هېڅ شی باید خلاص نه وي)، یا پر لیبل ټک وکړئ او 13 عددونه سکن یا ولیکئ. محصول (PLU) او وزن له لیبل څخه راځي. که پر لیبل بیه وي، صندوق دقیقاً هماغه بیه حسابوي.
• په سکرین، رسید او د پېرودونکي په سکرین کې وزن هم ښکاري، لکه Gehakt 6,63 او لاندې یې 0,512 kg x € 12,95/kg؛ د پخلنځي په ټکټ کې 0,512 kg Gehakt. وېشل، لېږدول او بېرته ورکړه په کیلو کېږي.
• وزن شوی محصول یوازې د صندوق سرور سره د اړیکې په حالت کې کېدای شي (وزن د صندوق سرور له لارې راځي).

Uber Eats، Deliveroo او HubRise

پر Thuisbezorgd.nl / Takeaway.com سربېره، د Uber Eats (هالنډ او بلجیم)، Deliveroo (یوازې بلجیم؛ Deliveroo د 2022 په پای کې له هالنډه ووت) او هر هغه څه چې په HubRise دي (لکه Uber Eats، Deliveroo، Just Eat/Takeaway.com او کوچني فرمایشي اپونه) فرمایشونه هم صندوق ته راځي. هر پلېټفارم په جلا توګه په تنظیمات ← د رسولو پلېټفارمونه کې فعالېږي (په ډیفالټ بند؛ بندول هر څه ساتي). ټب د هر پلېټفارم لپاره ښيي چې په کومو هېوادونو کې کار کوي او خبرداری ورکوي که د کاروبار په هېواد کې کار نه کوي.

• فعال یې کړئ، بیا Uber Eats ته ننوتل او هټۍ نښلول (کاروبار په خپل Uber Eats حساب ننوځي). که حساب ډېرې هټۍ ولري، د هټۍ پېژند (store id) ولیکئ او بیا ننوځئ. Uber Eats باید لومړی Pin Voordeel د شریک په توګه ومني.
• Deliveroo: مستقیم، د پورټال له لارې. د سایټ پېژند (location id) او د برانډ پېژند (brand id) ولیکئ. له ټابلیټ پرته (ډیفالټ): صندوق مني یا ردوي؛ له ټابلیټ سره: کاروبار په ټابلیټ مني او پورټال یوازې خبر ورکوي چې فرمایش په صندوق کې شته که نه.
• HubRise: صندوق فرمایشونه پخپله راوړي (هر 20 ثانیې، پورټال ته اړتیا نشته).
• د هر پلېټفارم لپاره: اتومات منل، د پخلنځي رسید سمدستي پخلنځي/بار ته او (Uber Eats، Deliveroo) له هر بدلون وروسته مینو پخپله ولېږئ او مینو اوس ولېږئ. په مینو کې هغه محصولات دي چې د د Uber Eats او Deliveroo په مینو کې محصولات لاندې نښه شوي، له انتخابونو سره؛ «ختم شوی» هم ورسره ځي.

فرمایشونه. فرمایش یو عادي فرمایش جوړېږي (bezorgen یا afhalen، د ډلې نوم <platform> <nummer>) د پلېټفارم له بیو سره: محصولات په پېژند (له مینو)، کوډ یا PLU شمېرې پېژندل کېږي، نامعلوم = جلا کرښه د پلېټفارم له بیې سره (او یو پیغام)؛ د رسولو فیس، اضافي لګښتونه او تخفیف د جلا کرښو په توګه؛ که ټولټال بیا هم سم نه وي، یوه "توپیر" کرښه. د پخلنځي رسید سمدستي پخلنځي/بار ته ځي. په پورته پټۍ کې د پلېټفارمونه تڼۍ (د روانو فرمایشونو له شمېر سره؛ نارنجي که د منلو لپاره څه وي): منل یا ردول (له دلیل سره)، د چمتو کېدو په حال کې، چمتو، په لاره کې، رسول شوی یا اخیستل شوی، لغوه کول، او بشپړ (آنلاین تادیه شوی). هغه څه چې پلېټفارم یې پېژني، بېرته ورته ځي (Uber Eats: منل، ردول، لغوه کول؛ Deliveroo: منل، ردول، د چمتو کېدو په حال کې، چمتو، اخیستل شوی؛ HubRise: ټول حالتونه). که کاروبار پخپله رسوي (پخپله رسول)، فرمایش په سفرونه کې هم وي، او وتل او رسول پخپله پلېټفارم ته ځي. د پلېټفارم له خوا لغوه کول فرمایش پای ته رسوي. که صندوق له 2 دقیقو زیات له پورټال سره وصل نه وي، پورټال د Uber Eats نوی فرمایش ردوي او Deliveroo (له ټابلیټ سره) ته وايي چې بریالی نه شو، څو کاروبار یې په ټابلیټ وویني.

کوډ: apps/pos-server/src/lib/bezorgplatforms.ts، routes/bezorgplatforms.ts؛ سکرینونه Bezorgplatforms.tsx. د پورټال اړخ: horecapos-portaal/src/platforms.mjs. لاګ: د رسولو پلېټفارمونه (فعال/بند، تنظیمات، فرمایشونه). هر څه د صندوق په بیک‌اپونو کې شامل دي.

په هالنډ او بلجیم کې کوچني پلېټفارمونه (Homie، Hebtrek، sneleten.nl، Bistroo ...) عامه صندوق نښلون نه لري؛ که په HubRise وي، د HubRise له لارې کار کوي. نور: backlog وګورئ.

د نغدو پیسو ماشین (د نغدو پیسو تړلی سیستم)

په اصل کې بند: نغدې پیسې لکه تل کار کوي. په تړلي سیستم کې کارکوونکي نغدو پیسو ته لاس نه وروړي: پېرودونکی یا کارکوونکی پیسې ماشین ته اچوي؛ ماشین یې شمېري، د جعلي پیسو لپاره یې کتنه کوي او ماتې پیسې بېرته ورکوي.

• ماشینونه چې صندوق پخپله ورسره خبرې کوي:
  • CashDro (3، 4+، 5، 7، S Compact؛ NuKassa، KluisKassa): د شبکې له لارې (web service). په CashDro کې Web Integration روښانه کړئ او د صندوق لپاره جلا کاروونکی جوړ کړئ.
  • Cashmatic (SelfPay 460/860/1060؛ په بلجیم کې Xpos): د شبکې له لارې (پورټ 50301) د Cashmatic د یو کاروونکي سره.
  • Azkoyen Cashlogy (POS1000، POS1500): د CashlogyConnector له لارې په یو Windows کمپیوټر کې د ماشین څنګ ته (پورټ 8092).
  • CashKeeper: د CKMonitor له لارې په یو Windows کمپیوټر کې (پورټ 16501).
  • Glory CASHINFINITY (CI-5، CI-10، CI-10X؛ د Cikam له لارې هم): د ماشین د کنټرولر (FCC) له لارې. لا هم بیټا: لومړی نښلول د Glory یا خپل پلورونکي له خوا وګوري.
  • بهرنی: بل سافټویر ماشین چلوي او له صندوق سره خبرې کوي (لکه Cikam، ImaCash د 25 برانډونو لپاره، د CashGuard/StrongPoint (Merlin) سافټویر، PayComplete (SUZOHAPP)، Gunnebo SafePay یا فرانسوي برانډونه لکه CashMag).
  • د ازموینې ماشین: بې له هارډویر، د تمرین یا ښودلو لپاره. د اړیکه وازمویئ سره پته او ننوتل کتئ. ماشین په خپله شبکه کې کېږدئ (هېڅکله انټرنېټ ته پرانیستی نه) او د صندوق لپاره جلا کاروونکی وکاروئ، نه مدیر.
• حساب تصفیه د نغدې پیسې سره: د نغدو پیسو په ماشین کې ورکول د مبلغ لپاره ورکړه پیلوي (که روښانه وي د نغدو لپاره ګرد شوی، جمع بخشش؛ د حساب وېشلو په وخت کې هماغه برخه). سکرین ښيي چې څه اچول شوي او څه بېرته راځي؛ صندوق یوازې هغه وخت حساب تصفیه کوي چې ماشین چمتو خبر ورکړي. لغوه = ماشین پیسې بېرته ورکوي. که ماشین ټولې ماتې پیسې ورنه کړای شي (کافي سکې نه وې)، نو تر څنګ یې لیکل کېږي چې څومره باید له پیسو دراز څخه ورکړل شي. یوه بریالۍ ورکړه چې لا حساب تصفیه شوې نه وي (د بېلګې په توګه ټابلیټ بند شو) په هماغه فرمایش کې بیا موندل کېږي.
• نغدې پیسې یوازې د ماشین له لارې (په اصل کې روښانه): بیا د صندوق سرور نغدې پیسې یوازې د ماشین کې د بریالۍ ورکړې سره د سم هماغه فرمایش او هماغه مبلغ لپاره مني. بند = په دراز کې عادي نغدې پیسې هم.
• د پیسو دراز (راپور ← صندوق، اجازه د پیسو دراز مدیریت): حالت وغواړئ (د هرې سکې او نوټ له مخې، په Cashmatic، Cashlogy، Glory او د ازموینې ماشین کې)، پیسې ورکول د لامل سره (د بېلګې په توګه دراز ته ماتې پیسې)، ډکول او اضافي پیسې اخیستل (ماتې پیسې پاتې کېږي؛ په Cashmatic کې). په پیسو دراز کې تمه شوې په ماشین کې پیسې نه حسابوي (هغه جلا لاندې راځي: د نغدو پیسو په ماشین کې)، خو هغه ماتې پیسې حسابوي چې باید له دراز څخه ورکړل شوې وای.

د ©-تڼۍ

د هر سکرین (پین کوډ، د سالون نقشه، فرمایش او پخلنځی) ښي لاندې کونج کې یوه کوچنۍ © تڼۍ شته. دا د OptimumPOS معلومات پرانیزي: لوګو، پته، ټیلفون، برېښنالیک او وېبسایټ. آیکون په اپ کې محلي دی او له دې امله بې انټرنیټه هم کار کوي. همدا آیکون د اپ آیکون دی (ټب او کور سکرین).

برخه 2 · مدیر

پیل

مدیر په اصل کې هر هغه څه کولی شي چې خدمت کوونکي یې کولی شي، او سربېره پر دې د نورو ترڅنګ تخفیف ورکول، بېرته ورکړه، ورځ تړل، د پیسو دراز اداره کول او لاګ او ذخیره کتل. دا ډېری د راپور تڼۍ لاندې دي:

• منځنی ټول (X): تر اوسه پلور، بې له دې چې ورځ وتړل شي.
• د پیسو دراز: پیل پیسې، پیسې دننه/بهر او دراز پرانیستل.
• ورځ وتړئ (Z): د ورځې په پای کې؛ بیا نوې ورځ پیلېږي.
• پخواني Z راپورونه، د هرې مودې عاید او ډشبورډ.
• لاګ، ډالۍ کارتونه او پیرودونکي.

ذخیره

په اصل کې بند. د تنظیمات ← کاروبار ← ذخیره تعقیب کړئ له لارې یې روښانه کړئ. بند = په صندوق کې هېڅ ځای نه ښکاري.

• د هر محصول لپاره په تنظیمات ← محصولات ← (محصول) ← ذخیره کې ټاکئ:
  • نه: لکه تل؛
  • د هر محصول له مخې: هر پلور 1 کموي (لکه بوتلونه، قوطۍ)، د «نږدې خلاص» لپاره د خبرتیا کچې سره؛
  • د اجزاو له لارې: یو ترکیب، لکه همبرګر = 1 ډوډۍ + 150 g غوښه + 1 ټوټه پنیر. هر پلور اجزا کموي.
• تنظیمات ← ذخیره (اجازه د ذخیرې مدیریت، په اصل کې مدیر او اداره کوونکی):
  • محصولات او اجزا: حالت، د ختم / نږدې خلاص سره؛ فلټر «یوازې (نږدې) ختم» او CSV ته صادرول.
  • د هر محصول یا جز لپاره رسېدنه (+) (تحویلي)، شمېرنه (=) (شمېرل شوی شمېر نوی حالت کېږي) یا ضایع کول (−) (مات شوی، نېټه تېره؛ دلیل اړین دی) ثبتوئ.
  • اجزا د واحد (st, g, kg, ml, cl, l، برخه، بوتل، بشکه) او د خبرتیا کچې سره جوړ کړئ.
  • تاریخچه: ټول بدلونونه (پلور، لغوه، رسېدنه، شمېرنه، ضایع کول) د دې سره چې چا او کله. د مدیریت کړنې په لاګ کې هم ثبتېږي.
• کمول د فرمایش استول پر مهال کېږي (یا د حساب تسویې پر مهال د هغه څه لپاره چې سمدستي تصفیه شول). لغوه بېرته زیاتوي. وېشل او لېږدول دوه ځله نه شمېرل کېږي. په مینوګانو کې خواړه کمېږي، نه د مینو کرښه. بېرته ورکړې (کریډیټ رسید) بېرته نه زیاتوي (بېرته راوړل شوی شی معمولاً بیا نه پلورل کېږي)؛ که غواړئ، د رسېدنې په توګه یې ثبت کړئ.
• که ذخیره ختمه وي (یا یو جز د یو بل ځل لپاره کم وي)، محصول په ټولو صندوقونو کې پخپله خلاص شوی ښکاري. کله چې نږدې خلاص وي، د محصول پر تڼۍ N پاتې ښکاري. د رسېدنې یا شمېرنې وروسته سمدستي بیا د فرمایش وړ دی. د صندوق سرور هم بیا محصول ردوي («Pils» ختم دی (ذخیره 0))، نو د هغه ټابلیټ څخه هم چې لا خبر نه و.
• ذخیره کولی شي له 0 لاندې ولاړه شي (لکه دوه ټابلیټونه په یو وخت، یا بې اړیکې فرمایش)؛ شمېرنه یې بیا سموي.
• د فرمایش لیست: تنظیمات ← ذخیره ← د فرمایش لیست. د هر محصول (د هر محصول له مخې) او هر جز لپاره د خبرتیا کچې تر څنګ تر دې پورې ډکول او عرضه کوونکی هم ټاکئ. د فرمایش په لیست کې هر هغه څه دي چې د خبرتیا په کچه یا لاندې وي (بې خبرتیا کچې: په 0)، د هر عرضه کوونکي له مخې، د تر دې پورې ډکول − حالت وړاندیز سره. شمېرونه سمېدای شي او نښه کېدای/لرې کېدای شي. بیا چاپ (د رسید پرنټر)، کاپي (د برېښنالیک یا WhatsApp لپاره)، صادرول (CSV)، او د تحویلۍ وروسته ورسېد: د رسېدنې په توګه ثبت کړئ (هر څه په یو ځل ثبتوي). په پورتنۍ نښه سره هغه څه هم وینئ چې لا ختم شوي نه دي، د اضافي فرمایش لپاره.
• انتخابونه: د انتخاب په ګروپ کې (تنظیمات ← محصولات ← انتخابونه) د ذخیره تڼۍ شته. د هر انتخاب لپاره د هرې دانې اجزا ولیکئ، لکه اضافي پنیر = 1 ټوټه پنیر، کچالو چپس = 150 g کچالو چپس. که انتخاب وټاکل شي، هغه اجزا د هرې دانې لپاره کمېږي (حتی که محصول پخپله ذخیره نه تعقیبوي؛ په لغوه کې بېرته راځي). که یو جز ختم وي، انتخاب په صندوق کې د (ختم) په توګه ښکاري او نه ټاکل کېږي.

له عرضه کوونکو فرمایش

په اصل کې بند. روښانه کول په تنظیمات ← ذخیره ← له عرضه کوونکو فرمایش کې (یوازې کله چې ذخیره تعقیب کړئ فعال وي). بند = د فرمایش لیست لکه تل کار کوي.

• عرضه کوونکي (عرضه کوونکي ټب): له لیست څخه یو وټاکئ یا خپل عرضه کوونکی جوړ کړئ. لیست کې عمده پلورونکي او cash & carry (Sligro, Sligro-ISPC/Sligro-M, HANOS, Makro, De Kweker, Horeca Totaal, Van Zon, zegro, Lekkerland)، د خوړو خدمت (Bidfood او Bidfood Belgium, Solucious, Chefs Culinar, Java, Q-Food, Agora Culinair, VHC Jongens/Kreko/Actifood, Hocras, Van Hoeckel ...)، د څښاک عمده پلورونکي (De Klok, Henk Smit, Horesca, De Monnik, Hansen, Dranken Geers ...)، بیر جوړوونکي او ساړه څښاکونه (Heineken د Sligro له لارې, AB InBev/BEES, Alken-Maes, Haacht, Duvel Moortgat, Martens, Coca-Cola, Spadel, Grolsch, Bavaria)، د تازه توکو عرضه کوونکي (Van Gelder, Driessen, FiliusKaas, Bakkers Brigade, Rungis ...)، غیر خوراکي (Bunzl, Takeaware, Supplierz)، د شرابو آنلاین پلورنځی Vinify.nl او د فرمایش پلاتفورمونه (Apicbase, Exact Horeko, Growzer, inOne, Cuisin.io, OrderXL) شته. یوازې د کاروبار د هېواد عرضه کوونکي پکې دي. که یو وټاکئ، د فرمایش طریقه، فایل او ستونونه دمخه سم دي؛ د هر عرضه کوونکي سره لیکل شوي چې هلته څنګه فرمایش کوئ.
• د هر عرضه کوونکي لپاره: د پېرودونکي شمېره، فرمایش له لارې:
  • برېښنالیک: فرمایش د برېښنالیک په توګه (د جدول سره) د فرمایش برېښنالیک پتې ته، اختیاري یوه کاپي، د فرمایش لیست د ضمیمې په توګه: CSV، Excel، CSV د Care4Fresh لپاره (ډېری د تازه توکو عمده پلورونکي)، UBL 2.1 Order (Peppol BIS Order)، EANCOM ORDERS (D96A په هالنډ کې، D01B/HO2C په بلجیم کې) یا cXML. ځوابونه د کاروبار برېښنالیک پتې ته راځي.
  • فایل: صندوق فایل جوړوي، تاسو یې د عرضه کوونکي په انلاین هټۍ کې پورته کوئ (د بېلګې په توګه Bunzl Snel bestellen: artikel;aantal، Takeaware: SKU,Quantity). جلا کوونکی، سرلیک کرښه او ستونونه تنظیمېدای شي (artikel، ean، omschrijving، aantal، eenheid، prijs، totaal؛ د artikel=SKU سره سرلیک ته خپل نوم ورکوئ).
  • نښلول (cXML): یو cXML OrderRequest د پېرودونکي شمېرې او ګډ راز سره د عرضه کوونکي د فرمایش پتې ته، لکه څنګه چې د پېرلو سیستمونه Sligro، HANOS او Bidfood ته لېږي. پته، د پېرودونکي شمېره او راز له عرضه کوونکي څخه ترلاسه کوئ (Sligro: koppelingen@sligro.nl). راز هېڅکله سکرین ته بېرته نه راځي.
  • په دواړو نښلولو کې کېدای شي کارن نوم او پټنوم (Basic) او اضافي هېډرونه (په هره کرښه کې یو، د بېلګې په توګه X-Api-Key: ...) هم وکارول شي.
  • اپلوډ (SFTP/FTPS): صندوق فایل (EANCOM، UBL، CSV، Excel ...) پخپله د عرضه کوونکي په سرور کې یو فولډر ته اچوي، لکه څنګه چې ډېر عمده پلورونکي د EDI فرمایشونه مني. SFTP (SSH)، FTPS (ښکاره په پورټ 21 یا ضمني په پورټ 990) یا، یوازې په خپله شبکه کې، FTP. ننوتل د پټنوم یا SSH کیلي سره (OpenSSH، PEM یا PuTTY .ppk؛ ed25519، ECDSA یا RSA). کیلي جوړول په صندوق کې د کیلي یوه جوړه جوړوي؛ عامه کیلي عرضه کوونکي ته لېږئ. اړیکه وازمویئ ننوځي او فولډر لټوي. د SFTP سرور د ګوتې نښه په لومړۍ اړیکه کې ثبتېږي او وروسته کنټرولېږي (بل سرور پټنوم نه ترلاسه کوي)؛ په FTPS کې د خپل سند سره د سند د ګوتې نښه ټاکلې کوئ. هېڅ اضافي سافټویر ته اړتیا نشته.
  • چاپ: فرمایش په رسید پرنټر کې، د ټیلفون له لارې د رسولو لپاره.
• پټنومونه، کیلي ګانې، ټوکنونه او هېډرونه هېڅکله پرده ته نه راګرځي (خالي پرېښودل = ساتل، پاکول = لرې کول).
• د نښلولو غوښتنه: د یو عرضه کوونکي لپاره صندوق د نښلولو (cXML، EDI د SFTP/FTPS له لارې، UBL/Peppol یا د عرضه کوونکي خپل API) لپاره یو برېښنالیک چمتو کوي، د کاروبار معلوماتو (نوم، پته، د ارزښت زیاتوالي مالیې شمېره، د پېرودونکي شمېره، GLN) او هغه څه سره چې اړین دي؛ په EDI کې د عامه کیلي سره. سم یې کړئ او واستوئ؛ یوه کاپي او ځوابونه د کاروبار برېښنالیک ته ځي. د غوښتنې نېټه د عرضه کوونکي سره ښودل کېږي. د Sligro لپاره koppelingen@sligro.nl ته ځي، که نه نو د خپل حساب مدیر پته ولیکئ.
• یو خپل عرضه کوونکی (له لیست څخه نه) هر څه کولی شي پرته له هغه څه چې عرضه کوونکی باید پخپله یې وړاندې کړي: برېښنالیک، فایل او چاپ تل کار کوي؛ نښلول یا اپلوډ یوازې د هغه عرضه کوونکي د معلوماتو سره.
• د فرمایش ورځې او سپارل: د فرمایش ورځې، وروستی وخت، د سپارلو موده (په فرمایش کې د سپارلو غوښتل شوې نېټه) او د فرمایش لږترلږه اندازه. اتوماتیک: د فرمایش په ورځو کې له هغه وخت څخه صندوق پخپله یو فرمایش د مسودې په توګه چمتو کوي (تاسو یې ګورئ) یا سمدستي یې لېږي (د برېښنالیک، اپلوډ یا نښلولو له لارې؛ د فرمایش له لږترلږه اندازې لاندې یوازې د مسودې په توګه چمتو کول). د هر عرضه کوونکي لپاره په ورځ کې یو ځل.
• د هر محصول لپاره (تنظیمات ← محصولات ← (محصول) ← ذخیره، په د هر محصول له مخې کې) او د هر جز لپاره: فرمایش له (عرضه کوونکی)، د هغه عرضه کوونکي سره د فرمایش شمېره، EAN، په هره بسته کې (24 ییز کرېټ = 24)، د بستې نوم او د هرې بستې د پېرلو بیه. د خبرتیا کچه د فرمایش وخت دی؛ تر دې پورې ډکول دا ده چې بیا باید څومره وي.
• د پېرلو فرمایشونه (د پېرلو فرمایشونه ټب):
  • د فرمایش وړاندیز د هر عرضه کوونکي لپاره: هر هغه شی چې د خبرتیا په کچه یا له هغې ټیټ وي. هغه چې دمخه فرمایش شوي او لا نه دي رارسېدلي (په لاره کې) حسابېږي، ترڅو هېڅ شی دوه ځله فرمایش نه کړئ. وړاندیز = تر دې پورې ډکول − حالت − په لاره کې (بې له تر دې پورې ډکول: تر د خبرتیا کچې)، پورته بشپړو بستو ته ګرد شوی. شمېرې بدلې کړئ او فرمایش جوړ کړئ.
  • یو فرمایش لومړی چمتو شوی وي: شمېرې، جلا کرښې (بې له محصول، د بېلګې په توګه دستمالونه)، یادونه او د سپارلو نېټه لا هم بدلېدای شي. بیا واستوئ (د عرضه کوونکي په طریقه یا یو ځل په بله طریقه). که ناکام شي (د بېلګې په توګه عرضه کوونکی یې رد کړي)، لامل یې تر څنګ لیکل کېږي او بیا هڅه کولای شئ.
  • ترلاسه شوی: د هرې کرښې لپاره ترلاسه شوې شمېر (دمخه د فرمایش شوې شمېر سره برابره ده)؛ ذخیره د بستې له مخې زیاتېږي (2 د 24 ییز کرېټونه = 48)، او فرمایش په تاریخچه کې ثبتېږي.
  • هر فایل (CSV، Excel، UBL، EANCOM، cXML) جلا هم ښکته کېدای شي.
• لېږل شوي، ناکام، ترلاسه شوي او لغوه شوي په لاګ کې ثبتېږي. عادي د فرمایش لیست کار ته دوام ورکوي؛ که د یو محصول لپاره له لیست څخه عرضه کوونکی ټاکل شوی وي، نو هلته د هغه نوم لاندې راځي.

د بیاکتنو مدیریت

د Google او Trustpilot بیاکتنې په صندوق کې ولولئ او ځواب یې ورکړئ. په تنظیمات → ټکي او بیاکتنې → د بیاکتنو مدیریت کې یې فعال کړئ (په ډیفالټ بند، بیا یې په هېڅ ځای کې څه نه ښکاري). په راپور → بیاکتنې کې یې ولولئ او ځواب ورکړئ (اجازه بیاکتنې لوستل او ځوابول، په ډیفالټ ډول د مدیر لپاره هم). که یې بند کړئ، اړیکې او بیاکتنې خوندي پاتې کېږي.

• له هغې وروسته هره سوداګري یوازې په له Google سره وصل شئ ټک کوي او د سوداګریز پروفایل په خپل Google حساب ننوځي. د Places کیلي هم په مرکزي ډول تنظیمېدای شي (بیا لګښتونه د عرضه کوونکي پر غاړه دي). Trustpilot د هرې سوداګرۍ لپاره جلا دی: هره سوداګري خپل Trustpilot Business حساب لري (API له پیسو لرونکي ګډون سره راځي)، او کیلي، پټ کوډ او business user ID له همدې ځایه راځي. په کاسه کې د هرې طریقې تر څنګ "دا څوک تنظیموي؟" لیکل شوي.
• د عرضه کوونکي اپ (د پېرودونکو پورټال له لارې): که د عرضه کوونکي Google اپ او/یا Trustpilot اپ د پېرودونکو پورټال کې وي (د horecapos-portaal README وګورئ، "Reviews: apps van de leverancier")، مدیر په ننوتل او کیلي کې د عرضه کوونکي اپ غوره کوي (که پورټال اپ ولري، د نوې نښلونې لپاره ډیفالټ دی). کاروبار پر له Google سره وصل شئ یا له Trustpilot سره ننوځئ ټک وهي او په خپل حساب ننوځي؛ صندوق پخپله انتظار کوي تر څو ننوتل بشپړ شي (هر 3 ثانیې، تر 15 دقیقو پورې) او tokens یو ځل له پورټال څخه اخلي. نوي کول هم د پورټال له لارې کېږي. په صندوق کې client-ID، secret یا API کیلي ته اړتیا نشته؛ خو د Trustpilot لپاره ډومېن او، د ځوابونو لپاره، business user ID پکار دي. Trustpilot عامه بیا د پورټال د کیلي له لارې لولي. PORTAAL_URL او PORTAAL_SLEUTEL ته اړتیا لري. خپل اپ یا API کیلي لکه څنګه چې لاندې راغلي کار کوي.
• بیاکتنې د چا دي: دا د کاروبار په خپل Google سوداګریز پروفایل او خپله Trustpilot پاڼه کې پاتې کېږي، او صندوق یې یوازې د صندوق په خپل ډیټابېس کې ساتي. ځوابونه د کاروبار په نوم ښکاري. پورټال یوازې ننوتل لېږدوي (په حافظه کې، تر 15 دقیقو پورې، یوازې یو ځل اخیستل کېدای شي) او نه بیاکتنې ساتي او نه tokens؛ د عرضه کوونکي د اپ نوم یوازې د اجازې په سکرین کې ښکاري.
• پخپله نوم لیکنه وکړئ: د هر پلاتفورم تر څنګ یو لینک شته چې پخپله د Google سوداګریز پروفایل (business.google.com/create) یا Trustpilot Business حساب (business.trustpilot.com) جوړ کړئ، او د Trustpilot لپاره پلانونو ته (business.trustpilot.com/plans). نوم لیکنه او تادیه پخپله په پلاتفورم کې کېږي؛ د دې لپاره API نشته.
• بیا له Google سره وصل شئ او په هغه حساب ننوځئ چې سوداګریز پروفایل اداره کوي. په پروفایل کې یوه څانګه = سمدستي ټاکل کېږي؛ ډېرې = په صندوق کې یې وټاکئ.
• Google Places (یوازې لوستل): د Place ID او د Places API د API کیلي سره (یا GOOGLE_PLACES_API_KEY): منځنی، د بیاکتنو شمېر او 5 تر ټولو اړوندې بیاکتنې. په دې ډول ځواب نشي ورکول کېدای.
• Trustpilot Business (لوستل او ځوابول): په Trustpilot Business کې د یو اپلیکېشن API کیلي او API راز (Integrations → API؛ یا TRUSTPILOT_API_KEY او TRUSTPILOT_API_SECRET)، د سوداګرۍ ډومین (صندوق business unit پخپله لټوي) او د ځواب لپاره، د ځواب ورکوونکي business user ID.
• Trustpilot عامه (یوازې لوستل): یوازې API کیلي.
• صندوق هر 30 دقیقې راوړي (او سمدستي له وصلولو وروسته؛ اوس راواخلئ). د مېلمه برېښنالیک پته او د فرمایش شمېره (چې Trustpilot یې ورسره لېږي) صندوق نه ساتي.
• راپور → بیاکتنې: منځنی، د هر ستوري شمېر، بې ځوابه او نالوستې؛ د پلیټفارم، ستورو، بې ځوابه او نالوستو له مخې فلټر. د هرې بیاکتنې لپاره ځواب ورکړئ (تر 4000 تورو پورې؛ هر څوک یې لوستلی شي)، ځواب بدل کړئ، ځواب لرې کړئ او ولوستل شو. نوې یا بدله شوې بیاکتنه نالوستې وي. په لاګ کې review_beantwoord او review_antwoord_weg ثبتېږي.
• اړیکه پرې کول راوړل شوې بیاکتنې ساتي.

د پیغام او برېښنالیک بازارموندنه

د پېرودونکي کارت هغو پیرودونکو ته پیغامونه چې د دې لپاره یې اجازه ورکړې. بې له پېرودونکي کارت هېڅ یو یې نه شي روښانه کېدای.

• د هر پیرودونکي او هر چینل لپاره اجازه: د نوي پیرودونکي په وخت په صندوق کې د "پیرودونکی غواړي کمپاینونه په پیغام ترلاسه کړي" او "... په برېښنالیک ترلاسه کړي" نښې شته (په ډیفالټ بند). په راپور → پیرودونکي کې اجازه (د ورکولو له نېټې سره) او کلیزه (یوازې ورځ او میاشت) وینئ او بدلوئ یې. ګډون لغوه کول: نښې لرې کړئ او خوندي یې کړئ.
• مینو سمدستي تازه کېږي: که بازارموندنه یا د پېرودونکي کارت روښانه یا بند کړئ، صندوق په څو ثانیو کې مینو بیا انلاین هټۍ ته لېږي (یوازې که څه بدل شوي وي)، ترڅو د ټیک نښه سمدستي ښکاره شي یا ونه شي.
• د انلاین هټۍ له لارې اجازه: که کاروبار انلاین هټۍ ولري، د تادیې پر مهال د ټیک نښه "غواړم وړاندیزونه په برېښنالیک/پیغام ترلاسه کړم" ښکاري (یوازې روښانه چینلونه؛ په ډیفالټ بند). کله چې داسې فرمایش راشي، صندوق پیرودونکی د ټیلیفون په شمېره (که نه، د برېښنالیک په پته) لټوي، که اړتیا وي جوړوي یې او اجازه د نېټې سره ثبتوي. د موجود پیرودونکي ورکه شمېره یا پته بشپړېږي؛ په لاګ کې klant_toestemming د webshop سرچینې سره ثبتېږي.
• راپور → بازارموندنه (اجازه د پېرودونکي کارت اداره کول): په سر کې څومره پیرودونکو د پیغام او څومره د برېښنالیک لپاره اجازه ورکړې.
• کمپاینونه (یو ځلي): نوم، پیغام یا برېښنالیک، (موضوع،) متن له {naam}، {zaak} او {punten} سره، او که وغواړئ یوازې هغه پیرودونکي چې یوه موده نه دي راغلي یا لږ تر لږه دومره ټکي لري. کتل ښيي چې څو پیرودونکو ته ځي، پیغام لکه څنګه چې پیرودونکی یې ترلاسه کوي، او د هر پیرودونکي لپاره د پیغامونو شمېر. ازمېښتي لېږل خپلې شمېرې یا پتې ته. بیا واستوئ: صندوق په شالید کې لېږي (په یو ځل تر 1000 پورې) او شمېري چې څه ولېږل شول او څه ناکام شول. هېڅوک یو کمپاین دوه ځله نه ترلاسه کوي؛ که صندوق په نیمایي کې ودرېږي، لېږل جاري وساتئ له هغو څخه دوام ورکوي چې تر اوسه یې څه نه دي ترلاسه کړي.
• د Mailchimp یا Klaviyo له لارې لېږل (له یوه ټاکل شوي لېست سره د نښلونې په صورت کې، لاندې وګورئ): د برېښنالیک په کمپاین کې په لېږل د لارې کې صندوق (خپل برېښنالیک سرور، لکه پورته) یا Mailchimp یا Klaviyo ټاکئ. بیا صندوق لومړی لیست تازه کوي (د ګډون لغوې، ټکي) او هلته یوازې د هغو ټاکل شویو پیرودونکو لپاره کمپاین جوړوي چې په لیست کې دي (Mailchimp: په audience کې یو ثابت ګروپ؛ Klaviyo: د کمپاین لپاره ځانګړی لیست)، او د audience یا حساب د ډیفالټ لېږونکي سره یې لېږي. {naam} او {punten} Mailchimp/Klaviyo د هر پیرودونکي لپاره ډکوي؛ د خدمت د ګډون لغوې لینک لاندې وي. په هر ځل د 1000 حد نشته او شخصي د تخفیف کوډ ({code}) نشته. که بریالی نه شي، کمپاین د پیغام سره د مسودې په توګه پاتې کېږي. د بازارموندنې ټب هغه وخت هم شته چې یوازې نښلون فعال وي (بیا یوازې د Mailchimp/Klaviyo له لارې کمپاینونه؛ ازمېښتي لېږل د صندوق د برېښنالیک سرور سره کېدای شي). اتوماتیک پیغامونه صندوق تل پخپله لېږي؛ په Mailchimp/Klaviyo کې یې د Customer Journey یا Flow په توګه جوړوئ. د Klaviyo کیلي: د Campaigns او Templates لپاره د لیکلو اجازه هم (چا چې دمخه ننوتلی: بیا دې ننوځي).
• د انلاین هټۍ له لارې د پوش خبرتیا په توګه (که د انلاین هټۍ په مدیریت کې پوش خبرتیاوې د وړاندیزونو سره فعالې وي): په لېږل د کې پوش خبرتیا (انلاین هټۍ د اپ په توګه) وټاکئ، له یو سرلیک (تر 60 تورو پورې) او یو لنډ متن (تر 200 تورو پورې؛ یوازې {zaak} ډکېږي، ځکه انلاین هټۍ نه پوهېږي چې مېلمه څوک دی) سره. صندوق پروموشن د مدیریت پورټال له لارې انلاین هټۍ ته لېږي، او هغه یې هغو مېلمنو ته لېږي چې هلته یې وړاندیزونه د خبرتیا په توګه چالان کړي وي؛ په ټکولو سره د انلاین هټۍ مینو پرانیستل کېږي. له څو ثانیو وروسته د پروموشن تر څنګ ښکاري چې څومره ورسېدې. په ورځ کې تر 3 پورې، له هغه سره یوځای چې کاروبار یې د هټۍ په مدیریت کې لېږي؛ که نه نو پروموشن د دلیل سره د مسودې په توګه پاتې کېږي. د بازارموندنې ټب هغه وخت هم شته چې یوازې دا چالان وي (پرته له د پېرودونکي کارت یا برېښنالیکي بازارموندنې). د تخفیف کوډ یا ټاکنه (ورځې، نمرې) نشته؛ د ازموینې لپاره: په خپل ټیلیفون کې په انلاین هټۍ کې وړاندیزونه د خبرتیا په توګه چالان کړئ.
• اتومات: د کلیزې پیغام (د کلیزې په ورځ، په کال کې یو ځل) او "ستاسو کمی احساسوو" (له دومره ورځو وروسته چې راغلی نه وي، د هرې غیرحاضرۍ لپاره یو ځل). د هر پیغام لپاره روښانه/بند؛ یوازې د ورځې په اوږدو کې (10:00–20:00) لېږل کېږي.
• شخصي تخفیف کوډ (اختیاري، د هر پیغام یا پروموشن لپاره؛ یوازې که د تخفیف کوډونه په تنظیمات → کاروبار کې چالان وي): هر پیرودونکی خپل کوډ ترلاسه کوي، د بېلګې په توګه TERUG-7K4Q2M (کلیزه JARIG-…، پروموشن ACTIE-…)، په سلنه یا ثابت مقدار، که وغواړئ د لږ تر لږه فرمایش مقدار سره، یو ځل د کارولو وړ، د لېږلو وروسته د ټاکلو ورځو لپاره معتبر (ډیفالټ 30)، په صندوق او/یا انلاین هټۍ کې. {code} او {geldig} په متن کې چېرته چې غواړئ کېږدئ؛ که نه، صندوق د پیغام لاندې "Uw kortingscode: … (10% korting, aan de kassa of in de webshop, geldig t/m …)" ږدي. کتل او ازمېښتي لېږل یو نمونه کوډ ښيي (TERUG-VOORBEELD، کار نه کوي). که لېږل ناکام شي، کوډ نه جوړېږي. په پروموشن کې ښودل کېږي چې څو کوډونه صادر او کارول شوي.
• ګډون لغوه کول د هر پیغام لاندې دي: په پیغام کې "ګډون لغوه کوئ؟ ... ته زنګ ووهئ یا یې په راتلونکي راتګ کې ووایاست"، په برېښنالیک کې د کاروبار برېښنالیک ته د ګډون لغوه کولو لینک (همداراز په Gmail او Outlook کې د ګډون لغوه کول تڼۍ). برېښنالیک ته ځواب کاروبار ته ځي.
• محرمیت (GDPR): یوازې هغه پیرودونکي چې اجازه او شمېره یا پته لري؛ په لاګ کې شمېرې یا پتې نشته، خو د هر کمپاین لپاره دا شته چې څو ولېږل شول او څو ناکام شول. که یو پیرودونکی ړنګ کړئ، د لېږلو له لېست څخه هم ورکېږي.
• لګښت: پیغامونه ستاسو د خپل CM.com حساب له لارې ځي (له 160 تورو ډېر = د هر پیرودونکي لپاره څو پیغامونه). Gmail او نور برېښنالیک سرورونه ورځنی حد لري؛ که ډېر پیرودونکي لرئ، په برخو کې یې واستوئ.

د هر کارکوونکي بخشش

په تنظیمات ← کاروبار ← بخشش کې (یوازې که «د حساب تسویې پر مهال د بخشش تڼۍ وښایئ» روښانه وي) ټاکئ چې د هر کارکوونکي بخشش څنګه په منځنی ټول (X)، Z راپور (رسید او برېښنالیک) او د هرې مودې عاید (په CSV کې هم) کې راشي:

پاتې سېنټونه هغه چا ته ځي چې راتلونکي سېنټ ته تر ټولو نږدې وي، نو ټولټال تل سم وي. دا یوازې یوه کتنه ده: صندوق هېڅ نه ورکوي (دا د «له درازه پیسې» سره کېدای شي). زاړه Z راپورونه لکه څنګه چې وو پاتې کېږي.

Z راپور په برېښنالیک

په تنظیمات ← کاروبار ← Z راپور برېښنالیک کړئ ته کې یو ځل د اداره کوونکي برېښنالیک پته ولیکئ (ډېرې پتې: تر منځ یې کامه، تر ټولو ډېر 3). د ورځ وتړئ وروسته Z راپور په اتومات ډول هغې پتې ته ځي، د چاپ شوي رسید تر څنګ. تش = برېښنالیک مه کوئ، لکه تل.

• برېښنالیک استول په شالید کې کېږي، نو ورو برېښنالیک سرور د ورځې تړل نه ځنډوي.
• ناکام شو یا بیا اړتیا ده: راپور ← پخواني Z راپورونه ← (راپور) ← بیا برېښنالیک ولېږئ (د KOPIE نښې سره).

د ورځې لنډیز (اختیاري)

که په Z راپور برېښنالیک کړئ ته کې پته وي، نو لاندې یې نښه د برېښنالیک په سر کې د ورځې له لنډې لنډیز سره ده (په اصل کې بند). روښانه = د Z راپور د برېښنالیک په سر کې په ساده ژبه څو کرښې، یوازې د صندوق له خپلو معلوماتو (هېڅ AI نشته، هېڅ شی بهر نه ځي):

• پلور، رسیدونه او مېلمانه او په هر رسید لګښت، یوه اونۍ مخکې د همدې مودې په پرتله (په سلنه)؛ که هغه وخت هېڅ نه و، دا هم لیکل کېږي؛
• 5 تر ټولو ډېر پلورل شوي محصولات، او د پام وړ شیان: هغه محصولات چې لږ تر لږه 3 د تېرې اونۍ په پرتله ډېر یا لږ پلورل شوي؛
• د لغوو شمېر (د تېرې اونۍ په پرتله) او تر ټولو بوخت ساعت (رسیدونه او پلور).

Z راپور پخپله (رسید او برېښنالیک) بالکل همداسې پاتې کېږي. د نن ورځې بېلګه لنډیز د ورځې له وروستي تړلو تر اوسه ښيي. لنډیز په هالنډي ژبه دی، لکه د Z راپور برېښنالیک.

ډشبورډ

په راپور کې د ډشبورډ ټب (اجازه د هرې مودې عاید)، یوازې لوستل:

• په ساعت کې پلور د ګراف په توګه: ټاکل شوې ورځ (نیلي) د تېرې اونۍ د همدې ورځې (خړ) تر څنګ. نن د تېرې اونۍ سره تر همدې وخته پرتله کېږي، نو سلنه عادلانه وي. په ◀ ▶ یا نېټې سره بله ورځ ټاکئ.
• ټایلونه: پلور (± % د تېرې اونۍ په پرتله)، رسیدونه او د هر رسید اوسط، د هر مېلمه اوسط لګښت (یوازې په ځای کې؛ له ځان سره وړل/رسول نه شمېرل کېږي) د هغې ورځې او ټاکل شوې دورې لپاره.
• غوره 10 محصولات او تر ټولو بوخت ساعتونه په وروستیو 7، 28 یا 90 ورځو کې. تر ټولو بوخت ساعتونه د اونۍ ورځ × ساعت تودوخې نقشه ده (د هرې خلاصې ورځې اوسط پلور) او پورته یې درې تر ټولو بوخت ساعتونه، د کاري مهال‌وېش لپاره ګټور.

پلورل شوي ډالۍ کارتونه د پلور په توګه نه شمېرل کېږي، تخفیفونه او د مینو سرلیکونه په غوره 10 کې نه (لکه په نورو راپورونو کې). یوه ورځ له 00:00 څخه تر 24:00 پورې ده.

اضافي راپورونه

په راپور کې درې اضافي ټبونه، هر یو جلا د تنظیمات ← کاروبار ← مدیریت او راپورونه ← اضافي راپورونه له لارې فعالېږي (په اصل کې بند: بیا ټب نشته). هماغه اجازه غواړي چې د هرې مودې عاید یې غواړي او یوازې د لوستلو لپاره دي. موده: دا اونۍ، تېره اونۍ، دا میاشت، تېره میاشت، وروستۍ 90 ورځې، سږکال یا پخپله انتخاب (تر ټولو ډېر لږ څه له یو کال زیات).

• د مینو انجینري: د هر محصول لپاره دا چې څو ځله پلورل شوی (د ټولو پلورل شویو دانو کې برخه) د دې په مقابل کې چې هره دانه څومره ګټه کوي (ګټه = د پلور بیه بې مالیې منفي لګښت بیه). هر محصول یوه ډله ترلاسه کوي: ستوری (مشهور او ډېره ګټه: همداسې یې پرېږدئ)، د قلبې آس (مشهور، لږه ګټه: بیه لږ لوړه کړئ یا یې ارزانه جوړ کړئ)، معما (لږ پلورل شوی، ډېره ګټه: ښه یې وښایئ) او سپی (لږ پلورل شوی، لږه ګټه: له مینو یې لرې کړئ یا یې بدل کړئ). مشهور = لږ تر لږه 70% د یوې مساوي برخې؛ ډېره ګټه = لږ تر لږه د هرې پلورل شوې دانې منځنۍ ګټه. لګښت بیه له Apicbase (تنظیمات ← ترکیب) راځي، که نه د محصول د پېرلو له بیې (د هر بسته د پېرلو بیه وېشل پر په بسته کې شمېر)، که نه د هغو اجزاوو له ترکیب چې د پېرلو بیه لري (ذخیره). بې لګښت بیې محصولات جلا په لاندې برخه کې دي. اختیاري د هر محصول ګروپ لپاره (?groep=).
• کمپاینونه او کوډونه: د هر تخفیف کوډ، له بازارموندنې د هر کمپاین (شخصي کوډونه یوځای) او د هر Happy hour لپاره: څو ځله کارول شوی (رسیدونه؛ په Happy hour کې دانې هم)، څومره تخفیف، عاید او د هر رسید منځنۍ اندازه.
• ضایعات: هغه څه چې له ذخیرې کم شوي (تنظیمات ← ذخیره، ضایع کول (−))، د لامل له مخې (لوی توري او تشې توپیر نه کوي) او د محصول یا جز له مخې، د لګښت بیې په ارزښت؛ او هغه څه چې پخلنځي یا بار ته له لېږلو وروسته لغوه شوي، د پلور او لګښت ارزښت سره.

تخفیفونه

مدیر یا اداره کوونکی د فرمایش په سکرین کې د ټولټال تر څنګ د % تخفیف تڼۍ ویني:

• پر ټول رسید یا پر یوه کرښه؛
• د سلنې په توګه (10، 15، 20، 25، 50، 100% = وړیا، یا پخپله ولیکئ) یا د ټاکلي مبلغ په توګه؛
• تل د یوه لامل سره (کارکوونکي، دایمي پېرودونکی، شکایت، پروموشن، شخصي استعمال یا پخپله ولیکئ).

تخفیف پر رسید د جلا کرښې په توګه راځي ("تخفیف 10%"، لاندې یې لامل) د همغه مالیې نرخ سره، نو ټولټال او د مالیې جزییات سم وي. پر ټول رسید تخفیف د مالیې د هر نرخ له مخې وېشل کېږي. لرې کول: د تخفیف د کرښې پر مبلغ ټک وکړئ. که د خپل تخفیف لرونکې کرښه لغوه شي، هغه تخفیف هم ورسره ځي. که له داسې رسید څخه محصول لرې کړئ چې پر ټول رسید سلنه‌يي تخفیف لري، صندوق هغه تخفیف پر پاتې برخه بیا حسابوي (په بلجیم کې UC226)؛ ټاکلی مبلغ پاتې کېږي او د حساب تصفیې پر مهال بیا پر کرښو وېشل کېږي. که د 100% تخفیف له امله د ورکړې لپاره څه نه وي، د "بندول (د ورکړې لپاره څه نشته)" سره یې وتړئ. تخفیفونه په لاګ کې، او په X/Z راپور او د دورې په کتنه کې د "چې تخفیف یې" په توګه ښکاري. د تخفیف لرونکي رسید د بېرته ورکړې پر مهال تخفیف په تناسب سره ورسره ځي.

د تخفیف کوډونه (اختیاري)

پر ټول رسید د تخفیف کوډونه، د بېلګې په توګه د یو کمپاین لپاره (ZOMER10). روښانه کول په تنظیمات → کاروبار → د تخفیف کوډونه کې (په ډیفالټ بند)؛ کوډونه په تنظیمات → د تخفیف کوډونه کې جوړوئ (اجازه د محصولاتو مدیریت):

• تخفیف په سلنه یا ټاکلي مبلغ، که اړتیا وي د فرمایش د لږ تر لږه مبلغ سره، اعتبار له/تر او تر دې ځلونو پورې (تش = بې حده)؛
• د هر کوډ لپاره: په صندوق کې او/یا په انلاین هټۍ کې (صندوق کوډونه له مینو سره لېږي؛ کارونه د صندوق او انلاین هټۍ لپاره یوځای شمېرل کېږي).

د فرمایش په سکرین کې د د تخفیف کوډ تڼۍ شته (هر څوک کوډ لیکلی شي؛ کوډ کاروبار مخکې جوړ کړی وي). تخفیف پر رسید د "د تخفیف کوډ CODE" د کرښې په توګه راځي، د مالیې پر نرخونو وېشل کېږي؛ په هر رسید یو کوډ، او نه کله چې (یوه برخه) تادیه شوې وي. که کرښه بېرته لرې کړئ یا فرمایش لغوه شي، کارونه نور نه شمېرل کېږي. د کارول شوي کوډ لرې کول یې بندوي (راپورونه سم پاتې کېږي). هر څه په لاګ کې ثبتېږي (د تخفیف کوډ). کوډ: lib/kortingscodes.ts، routes/kortingscodes.ts، Kortingscodebeheer.tsx، KortingscodeDialoog.tsx.

دوی په تنظیمات → د تخفیف کوډونه لیست کې نه ښکاري (خو د هر پروموشن شمېر په راپور → بازارموندنه کې ښکاري) او تر هغه چې معتبر او نه کارول شوي وي انلاین هټۍ ته لېږدول کېږي.

راپورونه او د ورځې تړل

په پورتنۍ پټۍ کې د راپور تڼۍ:

• منځنی ټول (X): پلور، مالیه، د تادیې طریقې، د هر ګروپ له مخې او د پیسو دراز د وروستي ورځې تړلو راهیسې. چاپ هم کېدای شي. هېڅ نه تړي.
• ورځ وتړئ (Z) (مدیر یا اداره کوونکی): د پیسو دراز وشمېرئ (د پیل پیسو + نغدو سره توپیر ښودل کېږي)، د راتلونکې ورځې لپاره پیل پیسې ولیکئ، وتړئ. Z راپور پرله‌پسې شمېره اخلي، خوندي کېږي او د رسید پر پرنټر چاپېږي. تر هغه چې فرمایشونه خلاص وي، نه کېږي. اختیاري: هره سکه او نوټ وشمېرئ (د شمېرلو مرسته) شمېرل شوی مبلغ ستاسو لپاره ډکوي؛ د هرې سکې/نوټ شمېرنه بیا په Z راپور کې هم راځي. ټولټال پخپله لیکل لکه تل کار کوي.
• د پیسو دراز (مدیر یا اداره کوونکی، اختیاري):
  • له درازه پیسې (بانک ته سپارل، لګښت، ورکړل شوی بخشش) یا دراز ته پیسې (ماتې پیسې) د مبلغ او لامل سره. دراز پرانیستل کېږي او د لاسلیک کرښې سره یو رسید راځي چې له پیسو سره وساتل شي (بندېدای شي). دا په په دراز کې تمه شوې کې شمېرل کېږي او په X او Z راپور کې د هرې کرښې له مخې ښکاري.
  • د نن ورځې پیل پیسې ولیکئ یا یې سم کړئ (معمولاً دا د ورځې تړلو پر مهال د راتلونکې ورځې لپاره لیکئ).
  • بې له پلور دراز پرانیزئ، د لامل سره.
  • هر څه په لاګ کې ثبتېږي. که دا نه کاروئ، د ورځې تړل دقیقاً لکه پخوا کار کوي (پیل پیسې + نغدې = په دراز کې تمه شوې).
• د پلور لاندې د مېلمنو شمېر (د تصفیه شوو فرمایشونو کسان) او د هر مېلمه اوسط ښکاري، په چاپ شوي X/Z راپور کې هم.
• د هرې مودې عاید (مدیر یا اداره کوونکی): نن، پرون، دا/تېره اونۍ، دا/تېره میاشت، دا کال یا پخپله له-تر وټاکئ. پلور، مالیه، د تادیې طریقې، بخشش، مېلمانه، د محصولاتو ګروپونه، د هرې ورځې او د هر کارکوونکي له مخې ښیي. د صادرول (Excel/CSV) سره د محاسب لپاره یو فایل ترلاسه کوئ (سیمي‌کولن او کامه اعشاریه، په هالنډي Excel کې سمدستي پرانیستل کېږي).
• پخواني Z راپورونه: د پلور او د صندوق د توپیر سره لیست؛ پرانیستل او کاپي چاپول (د «KOPIE» نښې سره).

محاسبې ته صادرول

راپور ← د هرې مودې عاید ← د حسابدارۍ صادرول (ژورنال) (اجازه د هرې مودې عاید) یو CSV جوړوي چې د هرې ورځې لپاره د ژورنال یو ثبت لري، په e-Boekhouden، Exact، SnelStart، Twinfield او داسې نورو کې د واردولو لپاره چمتو (د هغوی د CSV/memoriaal واردولو له لارې)، یا یوه له لاندې بڼو (UBL، XAF او د 14 پروګرامونو لپاره چمتو).

د هرې ورځې لپاره یو سند (KASSA-JJJJMMDD) چې تل برابر وي (ډیبیټ = کریډیټ):

بېرته ورکړې او تخفیفونه دمخه په رسیدونو کې دي او پلور کموي. ستونونه: Datum; Boekstuk; Dagboek; Rekening; Omschrijving; Debet; Credit; Btw-code; Btw-% (سیمي‌کولن، کامه اعشاریه). د ډاونلوډ وروسته صندوق خبر درکوي چې ایا داسې ورځې شته چې برابرې نه دي یا د ګردولو تر توپیر لوی توپیر لري.

د تڼۍ ترڅنګ بڼه ټاکئ (انتخاب په براوزر کې یاد ساتل کېږي). هماغه ژورنال، خو داسې ترتیب شوی چې پروګرام یې مستقیم لوستلی شي. لېست یوازې د کاروبار د هېواد بڼې ښیي (تنظیمات ← کاروبار)، لومړی معیارونه (CSV، UBL، XAF)، بیا پروګرامونه د الفبې په ترتیب:

لنډه کتنه: کوم محاسبې پروګرام په کومه طریقه

د برخې له مخې، د الفبې په ترتیب. NL/BE = پروګرام په کوم هېواد کې کار کوي: په تنظیمات ← محاسبه ← د محاسبې پروګرام کې یوازې د کاروبار د هېواد پروګرامونه وینئ (هالنډي پروګرامونه په بلجیم کې کار نه کوي او برعکس). ژوندی = صندوق هره ورځ پخپله ثبت کوي (په تنظیمات ← محاسبه ← د محاسبې پروګرام کې ټاکل کېږي)؛ په غوښتنه = API شته، خو لومړی له عرضه کوونکي سره د شراکت ثبت یا تایید غواړي (موږ ته خبر راکړئ). فایل = په محاسبې ته صادرول کې بڼه. چېرې چې دواړه شوني وي، دواړه کارولی شئ. لېست په packages/shared/src/boekhoudcatalogus.ts کې دی او په تنظیمات ← محاسبه کې هم ښکاري.

لومړنی واردول محاسب ته وښایئ چې وې ګوري. بڼه په packages/shared/src/journaalexport.ts کې ده (له ازمېښتونو سره).

تنظیمات ← محاسبه (اجازه د کاروبار، تادیې او پرنټرونو تنظیمول): د ورځپاڼې کوډ (په اصل کې MEM) او د هرې برخې د لوی کتاب حساب. تش = بېلګه حساب (NL: 8000/8010/8020 پلور، 1500/1510 مالیه، 1000 نغدې، 1100 کارت؛ BE: 7000xx پلور، 451000 مالیه، 570000 نغدې). محاسب ته ووایئ چې اصلي حسابونه ولیکي.

د محاسبې له یو پروګرام سره نښلول

ژوندي نښلونونه له Acumulus، AFAS Profit، Microsoft Dynamics 365 Business Central، Exact Online، Horus، Moneybird، Odoo، QuickBooks Online، SAP Business One، Silvasoft، SnelStart، Twinfield، Xero، Yuki او Zoho Books سره. د هرې ورځې وروسته صندوق د پورته صادرولو هماغه ژورنال (پلور او مالیه د هرې کچې لپاره، د تادیې طریقې، بخشش، ګردول، د پیسو دراز او د نغدو پیسو توپیر) د memoriaal ثبت په توګه په ټاکل شوي پروګرام کې ثبتوي، د تنظیمات ← محاسبه له ژورنال او د لیجر حسابونو سره. تل تر ټولو ډېر یو پروګرام فعال وي.

• لېست د برخې له مخې ویشل شوی (کوچني او منځني کاروبارونه او خپلواک کارکوونکي، نړیوال، لوی شرکتونه او زنځیرونه) او یوازې هغه پروګرامونه ښیي چې د کاروبار په هېواد کې کار کوي؛ سرور د بل هېواد پروګرام ردوي (400) او ورسره ثبت نه کوي (409). سمدستي لاندې یې مدیر دقیقاً د هغه پروګرام ساحې ترلاسه کوي؛ نښلول او د ثبت شویو ورځو لېست د لیجر حسابونو لاندې دي، او لاندې یې د دې هېواد لپاره د ټولو پروګرامونو کتنه. که د تازه کولو پر وخت دوه فعال وو (په یوه زړه نسخه کې دا شونې وه)، Exact Online فعال پاتې کېږي او بل پروګرام بندېږي.

• OAuth (Horus، QuickBooks، Twinfield، Xero، Zoho): یو ځل په پروګرام کې یو اپ ثبت کړئ.
• د ځینو پروګرامونو د API ساحې له عامه اسنادو څخه په بشپړه توګه نه شي تاییدېدای (د نورو ترڅنګ Horus، Zoho Books، په Business Central کې نښه او په SAP Business One کې جوړښت): لومړنی ثبت تل محاسب ته د کتلو لپاره ورکړئ.
• Exact Online: ژورنال د memoriaal ثبت په توګه په ټاکل شوې اداره کې ثبتوي.
  • په تنظیمات ← محاسبه ← د محاسبې پروګرام ← Exact Online کې یې وټاکئ (په ډیفالټ بند). بلجیم: صندوق پخپله start.exactonline.be کاروي.
  • تنظیمات → محاسبه → Exact Online: له Exact Online سره ونښلوئ د Exact ننوتل پرانیزي؛ وروسته لیکل کېږي چې صندوق له کوم اداري (administratie) سره نښلول شوی. په ژورنال کې په Exact کې د یو memoriaal کوډ ولیکئ (لکه 90) او ډاډ ترلاسه کړئ چې د لیجر حسابونه په Exact کې شته.
  • کله: سمدستي له ورځ وتړئ وروسته او بیا هر ساعت، د ټولو تېرو ورځو لپاره (تر پرون پورې) له ثبت له نېټې څخه (په ډیفالټ د نښلولو ورځ؛ پخوانۍ ورځې محاسب لا لري). هره ورځ یو ځل؛ بې له پلوره ورځې تېرېږي. اوس ثبت کړئ تل کېدای شي.
  • تېروتنې (یو حساب په Exact کې نشته، ورځ برابره نه ده، انټرنېټ نشته) د هماغې ورځې سره له لامل سره ښودل کېږي؛ صندوق وروسته بیا هڅه کوي، او راتلونکې ورځې تر بریالیتوب پورې انتظار باسي (ترڅو ترتیب سم پاتې شي). په لاګ کې: "exact_geboekt".
  • مالیه د مالیې د لیجر په حسابونو کې ده (بې له مالیې کوډ، لکه په صادراتو کې). لومړني ثبتونه خپل محاسب ته وښایئ چې وې ګوري.
  • Exact: نښلول تر هغه کار کوي چې صندوق یې کاروي (هر 10 دقیقې نوی ټوکن، هر ځل نوی refresh token). که لغوه شوی وي یا ډېره موده نه وي کارول شوی، صندوق بیا ونښلوئ غواړي. جلا کول ټوکنونه پاکوي؛ څه چې ثبت شوي، پاتې کېږي.
• AFAS Profit: د چاپېریال شمېره (لکه 12345؛ تولید، ازمېښت یا منل)، له UpdateConnector FiEntries سره د یو app-connector ټوکن او د اداري شمېره (په اصل کې 1). ژورنال = په AFAS کې د یو memoriaal کوډ (لکه 90).
• ژورنال = د یو memoriaal ژورنال شمېره یا نوم؛ که یوازې یو memoriaal ژورنال وي، صندوق هماغه اخلي. د لیجر حسابونه باید شمېرې وي.
• Twinfield: د OAuth سره ننوتل. له هغه اپ پرته صندوق نه شي نښلېدای. صندوق کلسټر او اداره لټوي (خالي = لومړی)؛ ژورنال = د یو memoriaal کوډ (لکه MEMO). وروستی ثبت کوي (destiny="final").
• Yuki: د اداري API کیلي (Yuki → تنظیمات → وېب خدمتونه)؛ اداره تش = د هغې کیلي لومړۍ. یو memoriaal (GeneralJournal) ثبتوي؛ Yuki د ژورنال کوډ نه کاروي.
• کله: سمدستي له ورځ وتړئ وروسته او هر ساعت، د ټولو تېرو ورځو لپاره له ثبت له نېټې څخه (په ډیفالټ د نښلولو ورځ؛ له بل پروګرام سره بیا له هماغې ورځې). هره ورځ د هر پروګرام لپاره یو ځل؛ بې له پلوره ورځې تېرېږي؛ د تېروتنې پر مهال لامل د هماغې ورځې سره دی او راتلونکې ورځې انتظار باسي. اوس ثبت کړئ تل کېدای شي. په لاګ کې: "boekhoudpakket_geboekt".
• کیلي او ټوکنونه هېڅکله پر سکرین نه ښکاري (د بیا نښلولو پر مهال تش یې پرېږدئ = ساتل کېږي). د پورټال پر صندوق کاپي هېڅ نه ثبتېږي.

د صندوق د پلټنې فایل (XAA)

د هالنډي کاروبارونو لپاره په راپور → د هرې مودې عاید کې د محاسبې د صادرولو تر څنګ د د صندوق د پلټنې فایل (XAA) تڼۍ شته: د هالنډ د مالیې ادارې (Belastingdienst) او XML Platform (SRA) XML Auditfile Afrekensystemen 3.2 د ټاکل شوې مودې لپاره (تر ډېره له یو کال څخه لږ څه زیات؛ اجازه د هرې مودې عاید). دا هغه فایل دی چې Belastingdienst یې د څېړنې پر مهال یا محاسب ته د یو صندوق د معلوماتو سپارلو لپاره سپارښتنه کوي؛ قواعد په Handreiking voor een betrouwbaar afrekensysteem (د باوري صندوق سیسټم لارښود) کې دي (docs/xaa).

په فایل کې (auditfile_kassa_<van>_tm_<tot>.xml، سکیما docs/xaa/XmlAuditfileAfrekensystemen3.2.xsd):

• بنسټیز معلومات: کاروبار (نوم، د مالیې شمېره، پته)، د مالیې کوډونه، ټول کارکوونکي (د رول او د جوړېدو د نېټې سره؛ او SYSTEEM د هغو کارونو لپاره چې صندوق یې پخپله کوي، لکه ویب‌شاپ او نښلونونه) او ټول توکي د خپلې ډلې سره؛
• پېښې: په دې موده کې د لاګ ټول توکي (ننوتل او وتل، د پیسو دراز پرانیستل، د ورځې تړل، د تنظیماتو او بیو بدلون، لغوه، تخفیف، بېرته ورکړه، د رسید کاپي، حاضري/وتل ...) او د صندوق د ورځې پرانیستل د پیل پیسو سره، هر یو د Belastingdienst له کوډ سره (18001 ننوتل، 18003 دراز، 18006 د نصب بدلون، 18008 Z راپور، که نه 18999)؛
• د صندوق معاملې: هر رسید (پلور، بېرته ورکړه او پروفورما، د رسید شمېرې، کارکوونکي او مالي حالت سره که سم نه وي) د ټولو کرښو سره (توکی، ډله، شمېر، بیه، مالیه؛ همدارنګه تخفیفونه، ډالۍ کارتونه، د مینو سرلیکونه او هغه کرښې چې له تادیې مخکې لغوه شوې، دا د 0 مبلغ سره)، مالیه د نرخ له مخې، ګردول، تادیات د تادیې د طریقې له مخې (نغدې پیسې، کارت، ډالۍ کارت، آنلاین؛ بخشش جلا) او هغه پیسې چې د پیسو دراز ته اچول شوې یا ترې ایستل شوې.

مبلغونه مثبت دي، د C (پلور، ترلاسه کول) یا D (بېرته ورکړه، ورکړه) سره؛ وختونه د هالنډ په وخت د offset سره. ټولې کلي د ډیټابېس idګانې دي پرته له ډش، نو په صندوق کې موندل کېدای شي.

لاسلیک (د مشخصاتو 6 فصل): که Optimum POS سرټیفیکیټ ترتیب کړی وي، د پلټنې فایل لاسلیک شوی په یوه لفافه (XML Signature) کې راځي او د فایل نوم …_ondertekend.xml دی؛ که نه، یو ساده د پلټنې فایل دی، او صندوق دا د ډاونلوډ پر مهال خبروي.

په پور تادیه

سوداګریز پیرودونکي (یو شرکت چې هره اونۍ غرمنۍ وړي، یو هوټل، یوه ټولنه) په پور پېر کوي او وروسته د بل له لارې تادیه کوي. دا په تنظیمات → بلونه → په پور تادیه کې روښانه کړئ (یوازې کله چې بلونه روښانه وي؛ په ډیفالټ بند).

• پیرودونکي: په راپور → په پور کې سوداګریز پیرودونکي د بل معلوماتو سره ثبتوئ (نوم، پته، د مالیې شمېره، د KvK/شرکت شمېره، Peppol-ID، برېښنالیک)، که وغواړئ یو حد (تر ټولو ډېر څومره پاتې کېدای شي) او ځانګړې د تادیې موده (که نه د بلونو موده)، او دا چې بل سمدستي ولېږل شي که نه.
• حساب تصفیه: د تادیې طریقه په پور، پیرودونکی وټاکئ (له پاتې مبلغ او حد سره). رسید یو عادي پلور دی: پلور او VAT په هماغه ورځ، په بلجیم کې په عادي ډول د تور بکس له لارې، په رسید "په پور". صندوق سمدستي بل جوړوي (UBL/Peppol او د چاپ لپاره) له پاتې مبلغ او د تادیې وروستۍ نېټې سره، او لکه څنګه چې د بلونو په تنظیماتو کې دي لېږي یې (برېښنالیک، Peppol د Billit/Storecove/Banqup له لارې یا خپله پته). په پور د پاتې حساب لپاره یو مبلغ دی (لومړی یوه برخه په بله طریقه تادیه کول جواز لري)، بې بخششه؛ ډالۍ کارت په پور نه شي پلورل کېدای. له حد پورته صندوق یې ردوي.
• تادیه: پیرودونکی په هټۍ کې په نغدو، کارت یا ډالۍ کارت تادیه کوي (راپور → په پور → تادیه ترلاسه شوه؛ یوه برخه هم). دا نوی پلور او نوی رسید نه دی: نغدې پیسې په دراز کې پیسو ته ځي (دراز خلاصېږي)، هر څه په X او Z کې د له پور څخه ترلاسه شوي لاندې دي. که هر څه تادیه شي، بل "تادیه شوی" کېږي. آنلاین تادیه پکې نه ده شامله.
• بانکي لېږد: که په د بل معلومات کې IBAN وي، نو په بل (او په UBL) کې راځي، د "په هټۍ کې هم تادیه کېدای شي" سره. که پیرودونکي پیسې لېږدولې وي، دا د تادیه ترلاسه شوه ← لېږدول شوي (بانک) له لارې ثبتوئ: نه په دراز کې، خو په X او Z کې د له پور څخه ترلاسه شوي لاندې. بې IBAN لیکل کېږي "په هټۍ کې د تادیې وړ". په بلجیم کې یوه جوړښت لرونکې حواله (+++123/4567/89012+++، د بل له شمېرې) په بل او UBL کې راځي، ترڅو بانک یې له تادیې سره ولېږي.
• بانک: لېږدونه بې له بیا لیکلو تصفیه کړئ، لاندې وګورئ.
• کریډیټ (مخکې پیسې): په راپور → په پور → کریډیټ جمع کول کې د یو پیرودونکي پر حساب مخکې پیسې ږدئ، نغدې (دراز خلاصېږي) یا په کارت، لکه د غرمې د ډوډیو د لړۍ لپاره. د پور په راتلونکي پلور کې کریډیټ لومړی له بل څخه کمېږي؛ که بل ډېر وي، پاتې خلاص پاتې کېږي. کریډیټ د پیرودونکي سره ښکاري (کریډیټ € ...)، په X او Z کې د له پور څخه ترلاسه شوي لاندې (کریډیټ جمع شو، د پیرودونکي له کریډیټ سره) او په ژورنال کې د مخکې ترلاسه شوي په توګه (په ډیفالټ 1640 / 460000). په بلجیم کې جمع کول د راغلو پیسو (signMoneyInOut) په توګه تور بکس ته ځي (UC4100).
• ټولیز بل (د هر پیرودونکي لپاره، په اصل کې بند): له د ټولو رسیدونو لپاره یو بل سره پیرودونکی په پور پلور کې لا بل نه ترلاسه کوي. رسید د پیرودونکي سره خلاص پاتې کېږي (هغه رسیدونه چې لا بل شوي نه دي، په حد کې شمېرل کېږي) او همدا اوس تادیه کېدای شي. له ټولیز بل جوړ کړئ سره (مثلاً د میاشتې په پای کې) ټول خلاص رسیدونه په یو بل راځي، هره کرښه د رسید له شمېرې سره؛ څه چې مخکې تادیه شوي، د تادیه شوي په توګه پرې ښکاري. حساب ته بېرته ورکړه د منفي کرښو په توګه راځي. بند = لکه تل د هر پلور لپاره یو بل. په بلجیم کې د تور بکس سره د ټولو رسیدونو یو بل (signInvoice، UC4121 او UC4122).
• بلجیم: که پیرودونکی وروسته د پور پلور ورکړي (نغدې، کارت، ډالۍ کارت یا انتقال)، صندوق دا پر رسید د تادیې سمون په توګه خبروي: د پیرودونکي له کریډیټ څخه د تادیې ریښتینې لارې ته (signPaymentCorrection، UC4118).
• لنډیز: پاتې بلونه له وروستۍ نېټې سره (ځنډېدلي په سور رنګ)، د هر پیرودونکي بلونه او تادیې. په تنظیمات → بلونه کې یو ستون پاتې.
• محاسبه: په ژورنال کې په پور پلور د ترلاسه کېدو وړ حسابونو ته ځي (په ډیفالټ 1300 په هالنډ کې، 400000 په بلجیم کې؛ په تنظیمات → محاسبه کې د تنظیم وړ) او تادیه له نغدو، کارت، ډالۍ کارت یا بانک څخه (په ډیفالټ 1050 / 550000) د ترلاسه کېدو وړ حسابونو ته. XAA: د تادیې طریقه "په پور".
• اجازه: په پور حساب تصفیه او په پور تادیې ترلاسه کول (په ډیفالټ خدمت کوونکی نه، مدیر هو). هر څه په لاګ کې دي.
• بند: پیرودونکي، بلونه او تادیې ساتل کېږي (په بیک اپ کې هم)؛ سویچ د تنظیماتو په صادرولو کې ورسره ځي، پیرودونکي نه (هغوی د یو کاروبار دي).
• په انلاین هټۍ کې (اختیاري، په ډیفالټ بند): د په انلاین هټۍ کې هم سره سوداګریز پیرودونکي انلاین په پور فرمایش ورکوي (اخیستل او رسول). په راپور → په پور کې د هر پیرودونکي لپاره یو د پیرودونکي کوډ جوړوئ او پیرودونکي ته یې ورکوئ؛ کاسه یوازې یوه کوډ شوې نسخه ساتي، نو تاسو یې یوازې یو ځل وینئ. نوی د پیرودونکي کوډ = زوړ نور کار نه کوي؛ د پیرودونکي کوډ لرې کول = هغه پیرودونکی نور انلاین په پور فرمایش نشي ورکولی. انلاین هټۍ حد مراعاتوي. د انلاین هټۍ په کړکۍ کې داسې فرمایش د بشپړول (په پور) سره پای ته رسوئ: په پور حساب تصفیه، سمدستي له بل سره.

بانک: د لېږدونو تصفیه

په راپور ← په پور ← بانک کې صندوق د هرې راغلې پیسې لپاره د پور اړوند بل پیدا کوي:

• بانکي صورت حساب داخلول: ستاسو د انټرنېټ بانکدارۍ فایل، د CAMT.053 (XML، په هالنډ او بلجیم کې ټول بانکونه)، MT940 (.sta/.940) یا CODA (.cod، بلجیم) په بڼه. یوازې راغلې پیسې؛ د یو صورت حساب دوه ځله داخلول تکراري کرښې نه جوړوي.
• لټون: د بل د شمېرې یا جوړښت لرونکې حوالې له مخې په تشریح کې (ډاډمن)، که نه د مبلغ (او نوم) له مخې: بیا وړاندیز دی. هره کرښه کولی شئ تصفیه کړئ (له وړاندیز یا بل بل سره)، له پامه وغورځوئ یا وروسته بیا هم تصفیه کړئ. تصفیه = لېږدول شوي (بانک) د بانک په نېټه، هېڅکله له پاتې مبلغ څخه زیات نه؛ نه په دراز کې.
• بانکي نښلون (PSD2، اختیاري): په تنظیمات ← بلونه ← بانکي نښلون کې صندوق هر ساعت پخپله راغلې پیسې د Enable Banking له لارې راوړي (په هالنډ، بلجیم او پاتې اروپا کې بانکونه). بانک وټاکئ او بانک ته ننوځئ (سوداګریز حساب)؛ اجازه 180 ورځې اعتبار لري، بیا له سره ونښلوئ. جلا کول اجازه بېرته اخلي؛ راغلې پیسې پاتې کېږي. له Enable Banking سره بې قرارداده دا یوازې ستاسو د خپلو حسابونو لپاره کار کوي (restricted production).
• اتومات تصفیه (په ډیفالټ بند): هغه راغلې پیسې چې په ډاډ سره د یو بل وي، صندوق یې سمدستي تصفیه کوي (د داخلولو پر مهال هم).
• اجازه: تصفیه د په پور حساب تصفیه او په پور تادیې ترلاسه کول سره؛ د بانکي نښلون تنظیمول د د کاروبار، تادیې او پرنټرونو تنظیمول سره. داخلول، نښلول، راوړل او تصفیه په لاګ کې ثبتېږي.
• بند: کله چې په پور تادیه بنده وي صندوق هېڅ نه راوړي؛ راغلې پیسې او نښلون ساتل کېږي (په بیک اپ کې هم).

په صندوق کې د کمرو انځورونه

د کاروبار د کمرو ټول انځورونه په یوه پاڼه کې، پرته له جلا سکرین یا اپلیکیشن. دا په تنظیمات ← کاروبار ← سکرینونه او کارول ← په صندوق کې د کمرو انځورونه کې روښانه کړئ (ډیفالټ بند). بیا د کمرې تڼۍ په پورتنۍ پټه کې د هغه چا لپاره ښکاري چې د د کمرو انځورونه کتل اجازه لري (ډیفالټ مدیر او اداره کوونکی؛ په تنظیمات ← اجازې کې د خدمت کوونکو لپاره هم فعالېدای شي). ټولې کمرې یو د بل تر څنګ دي؛ د لوی انځور لپاره په یوه کمره ټک کړئ. که بند یې کړئ: د کمرو سیسټمونه خوندي پاتې کېږي.

د جلا سکرین په توګه هم: په جلا سکرین http://<kassaserver>:3000/camera پرانیزي (لکه د بار شاته یو مانیټر)، او په ټابلیټ یا موبایل یو QR کوډ ښيي: کارکوونکی یې په خپل ټابلیټ یا موبایل سکین کوي او په خپل PIN کوډ ننوځي (هلته هم یوازې د د کمرو انځورونه کتل له حق سره). په تنګ سکرین کې کمرې یو د بل لاندې دي. وګورئ: دوهم سکرین په ټابلیټ یا موبایل.

اداره کوونکی د کمرو سیسټمونه له + د کمرو سیسټم سره زیاتوي، له ازموینه سره یې ازمويي او د هرې کمرې لپاره نوم او دا ټاکي چې په پاڼه کې وي که نه:

• Hikvision، Dahua، Axis او Reolink: په شبکه کې یوه کمره یا ثبتوونکی (NVR): IP پته (که اړتیا وي له :poort سره)، یو کاروونکی (غوره دا چې یوازې کتل) او چینلونه، لکه 1-8 یا 1,3,5. ننوتل له Basic یا Digest سره؛ https له خپل سند سره هم کېږي.
• Synology Surveillance Station: د NAS پته (ډیفالټ پورټ 5000، له https سره 5001) او یو کاروونکی؛ کمرې راوړئ کمرې د هغوی له نومونو سره راوړي.
• UniFi Protect: د کنسول پته (https) او یو محلي حساب؛ کمرې راوړئ.
• ONVIF: هره کمره یا ثبتوونکی له ONVIF سره (لکه Hanwha، Bosch، Uniview، Annke)؛ کمرې راوړئ د هرې ویډیو سرچینې لپاره د عکس پته پیدا کوي.
• خپله ویب پته: یو عکس (JPEG)، یو MJPEG جریان یا یوه rtsp:// پته.
• د کمرو سیسټم ویب پاڼه (لکه Frigate، Blue Iris یا go2rtc): په صندوق کې د کمرو تڼۍ سره پرانیستل کېږي (یا په جلا کړکۍ کې).

پرته له ffmpeg: عکس.

محرمیت: صندوق انځورونه د کمرو له سیسټم څخه راوړي او یوازې یې لېږدوي؛ هیڅ شی نه ساتل کېږي (نه ثبتونه، نه کیش). کاروونکي او پټنومونه په سرور کې پاتې کېږي او هېڅکله په سکرین یا لاګ کې نه ښکاري. په لاګ کې لیکل کېږي چې چا کمرې کتلې. پاڼه پخپله انځورونه له یوې کلي سره غواړي (12 ساعته د اعتبار وړ، تر هغه چې کارکوونکی ننوتلی وي)، ځکه چې په براوزر کې یو انځور ټوکن نه شي لېږلای. د تنظیماتو صادرول یوازې روښانه/بند اخلي.

د حساسو کړنو لاګ

راپور ← لاګ (مدیر یا اداره کوونکی) ښیي چې چا څه او کله وکړل.

• یوه دوره وټاکئ (نن، پرون، دا اونۍ، دا/تېره میاشت یا پخپله له-تر)، څه غواړئ وګورئ (په اصل کې حساس کړنې، یا لکه یوازې لغوه او تخفیف، یا ټول) او که غواړئ یو کارکوونکی.
• په سر کې د هر کارکوونکي له مخې: د لغوو (د فرمایش وروسته لرې شوي)، تخفیفونو او بېرته ورکړو شمېر او مبلغ، او دا چې دراز څو ځله بې پلوره پرانیستل شوی، له درازه پیسې، کاپي رسیدونه، pro forma او په لاس کارتي تادیې. یوازې د هغه کارکوونکي د لیدو لپاره پر نوم ټک وکړئ. همدارنګه دا چې څو ځله غلط پین کوډ ولیکل شو.
• لاندې یې هره کړنه د وخت، چا، څه او د لوستلو وړ تشریح سره (لکه «2x Cola د فرمایش وروسته لرې شو € 5,60 · مېز 4 · لامل: پېرودونکي نه غوښتل»).
• د Excel لپاره ډاونلوډ (CSV).

څه ثبتېږي: لغوه کول، تخفیفونه (او لرې کول یې)، بېرته ورکړې، د رسیدونو کاپيانې، پرو فورما بلونه، په لاس د کارت تادیه، د دراز پرانیستل، دراز ته پیسې ننوتل/وتل، د پیل پیسې، د ورځې بندول، د کرښو یا مېزونو لېږدول، د تشو فرمایشونو بندول، د محصولاتو د بیې/نوم/ارزښت زیات شوي مالیې بدلول، نوي یا ړنګ شوي محصولات، د کارکوونکو او تنظیماتو بدلول، د کاري وختونو سمول، ننوتل او وتل، غلط PIN کوډونه او د حاضرۍ ثبت. د حساب پر تادیې سره هم: پیرودونکي، د حساب پر پلور او تادیې، د بانکي بیانونو لوستل، بانکي اړیکه او له بانک څخه راوړل. د اوږد چمتو کولو وخت خبرتیا سره: ناوخته فرمایشونه او لېږل شوې بخښنې. د Mailchimp یا Klaviyo سره: وصلول، د لیست ټاکل، جلا کول او له هغه ځایه د ګډون لغوې. د موسیقۍ کنټرول سره: روښانه/بند او د موسیقۍ سرچینو اضافه کول، سمول او لرې کول. د کمرو له انځورونو سره: چا کمرې کتلې (د هر کارکوونکي لپاره تر ټولو ډېر په هرو نیمو ساعتونو کې یو ځل)، روښانه/بند او د کمرو سیسټمونه. د څارنې سره: هره خبرتیا، د هغې حل او د هغې فعالول او بندول.

څارنه: درغلي او انحرافونه

تنظیمات ← څارنه. دوه برخې، هره یوه جلا فعالېږي او په ډیفالټ ډول بنده ده؛ بندول ټولې خبرتیاوې او تنظیمات ساتي. تنظیم یې هغه څوک کولی شي چې د څارنې تنظیم اجازه لري (په ډیفالټ ډول مدیر او اداره کوونکی)؛ خبرتیاوې لیدل او حلول هغه څوک کولی شي چې لاګ لیدلی شي. صندوق هرې 5 دقیقې ګوري (او د اوس وګورئ سره)؛ نه د سیوري په صندوق.

د درغلۍ او غلا څارنه (د هر کارکوونکي لپاره، په هره کاري ورځ له 05:00 څخه)، هره قاعده جلا فعالېږي یا بندېږي له خپل حد سره:

• له Pro forma وروسته لغوې: له هغه وروسته ړنګ شوي چې مېلمه بل لیدلی و؛
• لغوې، تخفیفونه او بېرته ورکړې: له یو شمېر ځلو، یا ټول له یو مبلغ څخه (0 = نه پر مبلغ)؛
• دراز پرته له پلور خلاص شو (د دراز خلاصولو تڼۍ)؛
• بل ډېر وخت خلاص: فرمایش شوی خو له څو دقیقو وروسته لا نه دی ورکړل شوی.

خبرتیاوې د انحرافونو پر مهال، د تېرو اونیو د اونۍ همدې ورځې او همدې وخت سره پرتله (په ډیفالټ 4؛ بې پلوره ورځې نه شمېرل کېږي، لږ تر لږه دوه د پرتلې ورځې):

• پلور تر اوسه له حاشیې زیات له معمول څخه کم (او/یا زیات)، یوازې له یو ټاکلي مبلغ معمول پلور څخه؛
• د پخلنځي وخت (له دې چې بل پخلنځي ته ځي تر هغه چې د پخلنځي په سکرین چمتو شي) په وروستي ساعت کې له حاشیې پورته، یا د دقیقو له ثابت شمېر پورته؛
• لغوې نن له حاشیې پورته، یوازې له لږ تر لږه شمېر څخه.

هره خبرتیا یو ځل راځي (د هرې قاعدې، کارکوونکي او ورځې لپاره؛ د پخلنځي وخت تر ټولو ډېر په ساعت کې یو ځل) او ځي:

• صندوق ته: په پورتنۍ پټه کې خبرتیاوې (n) تڼۍ د تېرې ورځې، اونۍ یا 30 ورځو له خبرتیاوو سره؛ حل شو له یادښت سره. نورې پردې یوازې پرته له نومونو یوه نښه ترلاسه کوي؛
• push پیغام د ntfy سره (وړیا اپ؛ ntfy.sh یا خپل سرور، topic او که اړتیا وي token)، Pushover (د اپ API-token او user key) یا Telegram (د بوټ token او chat-id)؛

د هر چینل لپاره د ازمایښتي پیغام تڼۍ شته. Tokenونه او کیلي پر صندوق پاتې کېږي (پردې یوازې ګوري چې ډک شوي که نه). خبرتیا ثبوت نه دی: بل او لاګ وګورئ او له کارکوونکي سره خبرې وکړئ.

رسیدونه: کاپي او بېرته ورکړه (کریډیټ رسید)

په پورتنۍ پټۍ کې د رسیدونه تڼۍ:

• د وروستي ورځې تړلو راهیسې، یا د وروستیو 7 ورځو د رسیدونو لیست؛ زوړ رسید د هغه د شمېرې له مخې لټوئ.
• کاپي چاپ کړئ: همغه رسید د «KOPIE» نښې سره (په بلجیم کې د اصلي رسید د FDM بلاک سره). په لاګ کې ثبتېږي.
• بېرته ورکړه / کریډیټ رسید (مدیر یا اداره کوونکی): د هرې کرښې لپاره وټاکئ چې څومره بېرته راځي، یو لامل او پیسې څنګه بېرته ورکول کېږي (نغدې، کارت، ډالۍ کارت، نور). زوړ رسید نه لمسول کېږي: یو نوی کریډیټ رسید په ژورنال کې د خپلې شمېرې سره ورزیاتېږي (د ټکټ ډول retour، منفي مبلغونه، په بلجیم کې د NR په توګه FDM ته). هېڅکله تر پلورل شوي زیات بېرته نه شي ورکول کېدای. په X او Z راپور کې بېرته ورکړه د منفي پلور په توګه شمېرل کېږي.
• د CCV یا بل ټرمینل سره: لومړی پخپله په ټرمینل کې پیسې بېرته ورکړئ او بیا «دمخه په ټرمینل کې بېرته ورکړل شوي» نښه کړئ.
• نغدې د 5 سېنټو ګردولو سره: بېرته ورکول کېدونکی مبلغ هم ګردېږي.
• حساب ته بېرته (د پور پلور): که رسید د سوداګریز پیرودونکي پر حساب و، په پور وټاکئ. مبلغ له خلاص بل څخه کمېږي او صندوق سمدستي کریډیټ نوټ جوړوي (په UBL کې CreditNote، ډول 381، د بل حوالې سره؛ په بلجیم کې په signInvoice لاسلیک شوی، UC4122). له هغه څه زیات چې پر بل خلاص دي حساب ته نه شي بېرته کېدای؛ پاتې نغدې یا په کارت بېرته ورکړئ. کریډیټ نوټ په بلونه کې دی او د بل په څېر یې لېږئ.

د پیسو دراز د سینسر سره او د هر کارکوونکي دراز

په اصل کې بند. تنظیم په تنظیمات ← ورکړې ← د پیسو دراز کې.

• سینسر: ډېر درازونه د رسید پرنټر له لارې خبروي چې پرانیستي دي که تړلي (ESC/POS DLE EOT 1، د DK پورټ پن 3). دا یوازې د هغه رسید پرنټر سره کېدای شي چې د شبکې له لارې نښلول شوی وي. اندازه کول: دراز تړلی او اندازه کول: دراز پرانیستی کېکاږئ؛ که توپیر وي، سم حالت منئ (لوړ = پرانیستی یا ټیټ = پرانیستی). توپیر نشته = دا دراز (یا کېبل) سینسر نه لري. له پرنټر څخه ځواب نشته = نامعلوم، هېڅکله "تړلی" نه.
  • تر هغه چې دراز پرانیستی وي حساب تصفیه مه کوئ: بیا د صندوق سرور نوې حساب تصفیه د "د پیسو دراز لا پرانیستی دی" سره ردوي.
• د هر کارکوونکي لپاره خپل دراز: یو رسید پرنټر دوه درازونه پرانیستلی شي (دراز 1 او دراز 2). د هر کارکوونکي لپاره د هغه دراز وټاکئ؛ بیا صندوق د نغدو پیسو د حساب تصفیې، دراز ته/له دراز پیسو او دراز پرانیزئ پر مهال د هغه چا دراز پرانیزي چې ننوتی وي. په راپور ← صندوق کې بیا د هر کارکوونکي دراز وي: د هر کارکوونکي د پیل پیسې، نغدې پیسې (بې له نغدو پیسو ماشین)، تمه شوې، شمېرل او د هر چا توپیر (په لاګ کې د ladetelling په توګه). د ورځې عادي تړل لکه څنګه چې دي پاتې کېږي.
• دراز 1 وازمویئ او دراز 2 وازمویئ د کتنې لپاره دراز پرانیزي.
• بې له پلور دراز پرانیزئ (د لامل سره) تل په لاګ او د صندوق په پلټنې فایل (XAA) کې ثبتېږي، لکه څنګه چې د مالیې اداره (Belastingdienst) غواړي (استثناوې لکه "no sale").

برخه 3 · اداره کوونکی

پیل

نصبول. HorecaPOS د خپل سیسټم لپاره د نصب پروګرام سره نصبوئ، چې د OptimumPOS د ډاونلوډ په پاڼه کې شته: Android (اپ)، Windows (د نصب پروګرام)، macOS (د Apple Silicon او Intel لرونکو Mac لپاره نصبوونکی)، Linux (ګرافیکي نصبوونکی، یا ‎.deb یا ‎.rpm کڅوړه)، Raspberry Pi (د 64-bit Raspberry Pi OS لرونکي Raspberry Pi 3، 4 یا 5 لپاره ګرافیکي نصبوونکی یا ‎.deb) او Chromebook (د Google Play څخه د Android اپلیکیشن). د ټولو کاروونکو لپاره وټاکئ د داسې صندوق سرور لپاره چې ټابلېټونه او د پخلنځي سکرین ورسره نښلي، یا یوازې زما لپاره یوازې په هغه وسیله کې د یو صندوق لپاره. نصبوونکی هر هغه څه چې اړین دي، ډیټابیس هم، نصبوي او هره شپه بیک اپ جوړوي. د تازه کولو لپاره نوې نسخه نصب کړئ: ستاسو معلومات پاتې کېږي. د نصب پروګرام ستاسو د کمپیوټر په ژبه پیلیږي (که نه انګلیسي)؛ په Windows او Linux کې تاسو په لومړي سکرین کې بله ژبه غوره کولی شئ. بیا صندوق سمدستي په هماغه ژبه پیلیږي. د ‎.deb او ‎.rpm بستې او د Android اپلیکیشن د سیستم ژبه تعقیبوي، که نه هالنډي.

اداره کوونکی صندوق د تنظیمات له لارې جوړوي. هلته ټبونه لکه کاروبار، کارکوونکي، اجازې، د کار ساعتونه، محصولات، خوښۍ ساعت، ذخیره، د سالون نقشې، ورکړې، پرنټرونه، محاسبه، بیک‌اپونه، وارد/صادر او ډیټابېس شته. کوم ټبونه چې مدیر هم ویني، په اجازو پورې اړه لري.

ډیټابېس. په تنظیمات → ډیټابېس کې (یوازې مدیر) د MySQL / MariaDB، جوړ شوي ډیټابېس او PostgreSQL ترمنځ انتخاب کوئ؛ د بدلون پر مهال ټول معلومات ورسره ځي (وګورئ ډیټابېس). که Optimum POS د نصب پر مهال دمخه یوه ثابته پته ټاکلې وي، همغه پته اعتبار لري او د ډکولو ځایونه نشته. که نه، سرور، پورټ، ډیټابېس، کاروونکی او پټنوم پخپله ډکوئ. صندوق یې پخپله ساتي، بیا یې ډک شوي ښيي او تاسو یې تل د د MySQL/MariaDB معلومات بدل کړئ یا د PostgreSQL معلومات بدل کړئ په مرسته بدلولی شئ. د پټنوم خالي پرېښودل دا مانا لري: ساتل شوی پټنوم پاتې کېږي (د همغه کاروونکي لپاره). نصبوونکی او تازه کول په DATABASE_URL یا ټاکل شوي ډیټابېس کې هېڅ نه بدلوي.

محاسبه

د محاسبې لپاره هر څه په تنظیمات ← محاسبه کې دي. د خپل محاسب سره یوځای ژورنال او د لیجر حسابونه ولیکئ. که غواړئ صندوق ورځنی عاید هره ورځ پخپله ثبت کړي، نو پورته په د محاسبې پروګرام کې خپل پروګرام وټاکئ، Exact Online هم: یوازې هغه پروګرامونه وینئ چې ستاسو د کاروبار په هېواد کې کار کوي. سمدستي لاندې یې د هغه پروګرام معلومات ولیکئ او ونښلوئ. د هغو پروګرامونو لپاره چې پکې ننوځئ (لکه Exact Online، Twinfield یا Xero) لومړی اپ ډک کړئ: client-ID او د client پټ کیلي. که Optimum POS پروګرام یا کوم معلومات د نصب پر وخت ثابت تنظیم کړي وي، نو هغه انتخاب یا هغه ساحه نه وینئ. هلته د ټولو پروګرامونو کتنه هم شته: کوم یې ژوندي نښلول کېدای شي او کوم یې فایل ترلاسه کوي. فایل په راپور ← د هرې مودې عاید ← محاسبې ته صادرول کې جوړوئ: د خپل پروګرام بڼه، یا UBL (Peppol)، XAF یا ورځنی راپور وټاکئ. لومړنی ثبت یا واردول تل خپل محاسب ته د کتلو لپاره ورکړئ.

د هالنډي کاروبار لپاره هلته د صندوق د پلټنې فایل (XAA) هم شته: د هالنډ د مالیې ادارې (Belastingdienst) XML Auditfile Afrekensystemen د ټاکل شوې مودې لپاره د صندوق د ټولو رسیدونو، کرښو، تادیاتو او پېښو سره. دا خپل محاسب ته ورکوئ یا د څېړنې پر مهال Belastingdienst ته.

معاش او پلان جوړونه

که ستاسو کارکوونکي له حاضري/وتلو سره کار کوي، په تنظیمات ← د کار ساعتونه کې لاندې معاش او پلان جوړونه په دوو برخو کې ده. په د معاشونو اداره کې خپل د معاشونو پروګرام یا (په بلجیم کې) خپل ټولنیز سکرتریت ټاکئ، او د هر کارکوونکي لپاره د هغه په همدې پروګرام کې د کارکوونکي شمېره لیکئ. بیا د یوې دورې لپاره د کاري ساعتونو او د هر کارکوونکي د پلور فایل جوړوئ، او هغه په خپل د معاشونو پروګرام کې واردوئ. په د کارکوونکو پلان جوړونه کې خپل د پلان جوړونې سیسټم ټاکئ: په Deputy، Dyflexis او Shiftbase کې پلور هر ساعت پخپله ځي، د نورو لپاره د پلور فایل جوړوئ. په دې توګه په خپل پلان کې د معاش لګښتونه د پلور تر څنګ وینئ. که پرته له حاضري/وتلو کار کوئ، بیا هم کولی شئ پلور خپل پلان جوړونې ته ولېږئ: بیا دا د تنظیمات ← محاسبه لاندې، په پلور ستاسو پلان جوړونې ته کې ده. که Optimum POS د نصب پر مهال څه ثابت تنظیم کړي وي، هغه انتخاب یا هغه ساحه نه وینئ.

بیک‌اپونه

صندوق هره شپه په اتومات ډول بیک‌اپ جوړوي، او تل د تازه کولو مخکې. په تنظیمات ← بیک‌اپونه کې ټول بیک‌اپونه وینئ (کله، د چا له خوا یا اتومات، اندازه) او د بیک‌اپ جوړ کړئ سره پخپله یو جوړوئ. که وروستی بیک‌اپ تر دوو ورځو زوړ وي، سور خبرداری ښکاري: بیا د Optimum POS سره اړیکه ونیسئ.

بېرته راګرځول د بیک‌اپ تر څنګ د بېرته راګرځول تڼۍ سره کېږي. هر هغه څه چې د هغه بیک‌اپ وروسته شوي، ورک کېږي. تاسو باید دا نښه کړئ او خپل پین کوډ بیا ولیکئ. صندوق لومړی د اوسني حالت یو خوندي بیک‌اپ جوړوي او بیا ټول له سیسټمه باسي. په بلجیم کې دا له صندوق څخه نه کېږي (د تور بکس شمېرونکي دوام کوي)؛ هلته یې Optimum POS کوي.

ډیټابېس

په تنظیمات → ډیټابېس کې (یوازې مدیر) وینئ چې صندوق خپل معلومات چېرته ساتي. پورته اوسنی ډیټابېس له پروګرام، نسخې، جدولونو، کرښو او پتې یا فولډر سره ښکاري. د کارکوونکو او ټابلېټونو لپاره صندوق له هر ډیټابېس سره یو شان کار کوي. په Windows، macOS، Linux او Raspberry Pi کې له دریو ډیټابېسونو څخه یو غوره کوئ:

• MySQL / MariaDB: یو جلا ډیټابېس پروګرام (MySQL 8.0 یا نوی، MariaDB 10.6 یا نوی)، د بېلګې په توګه په هغه سرور یا NAS کې چې دمخه یې لرئ. بیا ټول معلومات د MySQL یا MariaDB په عادي جدولونو کې وي، چې ستاسو د راپور یا BI پروګرام یې لوستلی شي. صندوق دقیقاً لکه د PostgreSQL په څېر حساب کوي.
• جوړ شوی (PGlite): په خپله صندوق کې دی، هیڅ شی نصبولو ته اړتیا نه لرئ. د ډېرو کاروبارونو لپاره غوره انتخاب، او په Android او Chromebook کې همدا ډیټابېس دی.
• PostgreSQL: د صندوق په کمپیوټر یا په شبکه کې بل ځای یو جلا ډیټابېس پروګرام.

کله MySQL یا MariaDB؟ که ستاسو کاروبار دمخه MySQL یا MariaDB سرور لري، که ستاسو د IT مسؤل ورسره کار کوي، یا که غواړئ معلومات په خپلو راپورونو، Excel یا BI پروګرام کې ولولئ. که ډاډه نه یاست، جوړ شوی غوره کړئ: سمدلاسه کار کوي.

د MySQL یا MariaDB لپاره څه ته اړتیا ده؟

• MySQL 8.0 یا نوی، یا MariaDB 10.6 یا نوی، چې د صندوق له سرور څخه ورته لاسرسی وي.
• د صندوق لپاره (یا د یوې لړۍ د صندوقونو لپاره) جلا ډیټابېس، د utf8mb4 توري ټولګې سره.
• د ډیټابېس یو کاروونکی چې په هغه ډیټابېس کې جدولونه جوړ، بدل، نوم یې بدل او ړنګ کړای شي (CREATE، ALTER، DROP، INDEX، SELECT، INSERT، UPDATE، DELETE)، د بېلګې په توګه داسې:

CREATE DATABASE horecapos CHARACTER SET utf8mb4 COLLATE utf8mb4_bin;
CREATE USER 'horecapos'@'localhost' IDENTIFIED BY 'wachtwoord';
GRANT ALL PRIVILEGES ON horecapos.* TO 'horecapos'@'localhost';

که MySQL یا MariaDB په بل کمپیوټر چلېږي، په وروستیو دوو کرښو کې د localhost پر ځای د صندوق د سرور IP پته ولیکئ.

MySQL / MariaDB ته بدلون:

1. په د MySQL/MariaDB پته کې ځایونه ډک کړئ: سرور (په ډیفالټ ډول localhost)، پورټ (په ډیفالټ ډول 3306)، ډیټابېس (په ډیفالټ ډول horecapos)، کاروونکی او پټنوم؛ د MariaDB لپاره هم همداسې. که پته دمخه ټاکل شوې وي، ځایونه ډک وي؛ که پټنوم خالي پرېږدئ، ساتل شوی پټنوم پاتې کېږي (د همغه کاروونکي لپاره). صندوق پته پخپله ساتي؛ که Optimum POS دمخه یوه ثابته پته ټاکلې وي، همغه پته اعتبار لري او ځایونه نشته. که صندوق دمخه په MySQL/MariaDB کار کوي، معلومات وروسته د د MySQL/MariaDB معلومات بدل کړئ په مرسته بدلوئ. کوډ شوې اړیکه Optimum POS ستاسو لپاره برابروي.
2. اړیکه وازمویئ کېکاږئ: پروګرام او نسخه وینئ، یا دا چې ولې نه کېږي.
3. بدلول ته MySQL/MariaDB کېکاږئ، نښه کړئ چې پوهېږئ او خپل پین کوډ ولیکئ.

بدلون په هر لوري کار کوي د دریو ډیټابېسونو ترمنځ، او ټول معلومات ورسره ځي:

1. صندوق د لږ وخت لپاره غوښتنې نه مني (معمولاً له یوې دقیقې کم)؛ بیا ټابلېټونه پخپله دوام ورکوي.
2. لومړی صندوق د اوسني حالت بیک‌اپ جوړوي (په تنظیمات → بیک‌اپونه کې).
3. ټول شیان نوي ډیټابېس ته ځي او صندوق په هر جدول کې شمېري چې ایا ټول شیان دقیقاً هلته دي.
4. یوازې کله چې هر څه سم وي، صندوق له نوي ډیټابېس سره دوام کوي. ننوتي کارکوونکي ننوتي پاتې کېږي.

که څه ونه شي، هیڅ شی نه بدلېږي او صندوق له زاړه ډیټابېس سره کار ته دوام ورکوي. زوړ ډیټابېس پاتې کېږي، نو تل بېرته تللی شئ. د صندوق هغه معلومات چې دمخه په نوي MySQL/MariaDB یا PostgreSQL ډیټابېس کې وو، بدلېږي. په بلجیم کې هم کېږي: د تور بکس شمېرونکي دقیقاً لېږدول کېږي.

بیک‌اپونه او بېرته راګرځول له دریو واړو ډیټابېسونو سره یو شان کار کوي (تنظیمات → بیک‌اپونه). د یوه ډیټابېس بیک‌اپ په هر بل ډیټابېس کې بېرته راګرځول کېدای شي، حتی د PostgreSQL بیک‌اپ په MySQL یا MariaDB کې.

په MySQL یا MariaDB کې څه دي؟ د صندوق هر جدول، په همغه نوم او ستنو (وختونه په UTC). هر جدول یوه اضافي کلیدي ستنه _hp_sleutel ترلاسه کوي، او په مرستندویو جدولونو _horecapos_stand، _horecapos_kolom، _horecapos_reeks او _horecapos_wijziging (د بدلونونو لاګ، 14 ورځې ساتل کېږي) کې صندوق حالت، د ستنو ډولونه، شمېرونکي او بدلونونه ساتي. نور پروګرامونه معلومات لولي؛ یوازې صندوقونه لیکي.

څنګه کار کوي: صندوق د صندوق په سرور کې په یوه چټکه کاري کاپي کې حساب کوي او هر بدلون په همغه ګام کې MySQL/MariaDB ته لیکي. که دا ونه شي، بدلون نه ترسره کېږي او صندوق تېروتنه ښيي؛ نو MySQL/MariaDB د لاسرسي وړ وساتئ. د پیل پر مهال صندوق ټول شیان له MySQL/MariaDB څخه لولي.

په یوه ډیټابېس څو صندوقونه. لکه د PostgreSQL په څېر، څو صندوقونه کولی شي همغه MySQL/MariaDB ډیټابېس وکاروي، د بېلګې په توګه د یوې لړۍ هره څانګه د خپل صندوق سرور سره. بدلونونه یو په بل پسې کېږي او هر صندوق لومړی هغه څه اخلي چې نورو کړي دي، نو کله چې په یو وخت بدلون راشي هیڅ شی نه ورکېږي. که یو صندوق بیک‌اپ بېرته راوګرځوي یا د نوې نسخې صندوق ډیټابېس تازه کړي، نور صندوقونه پخپله ټول شیان بیا لولي؛ نو ټول صندوقونه په یو وخت تازه کړئ. هغه صندوق چې له 14 ورځو زیات بند و، د پیل پر مهال ټول شیان بیا لولي.

د نصب پر مهال ډیټابېس هم غوره کوئ: MySQL / MariaDB، جوړ شوی (سپارښتل شوی) یا PostgreSQL له پتې سره. که لاسرسی ورته نه وي، صندوق له جوړ شوي ډیټابېس سره نصبېږي؛ وروسته یې دلته بدلولی شئ. د تازه کولو پر مهال انتخاب پاتې کېږي.

د ټابلېټونو او سکرینونو نښلول

• په هر ټابلیټ/صندوق کې د صندوق سرور پته پرانیزئ، لکه http://192.168.1.20:3000، او د کور پر سکرین یې د شارټ‌کټ په توګه کېږدئ (Chrome: Toevoegen aan startscherm / کور سکرین ته اضافه کړئ).
• د پخلنځي سکرین: http://192.168.1.20:3000/keuken.
• د پیرودونکي سکرین (پېرودونکي ته مخامخ، اختیاري): http://192.168.1.20:3000/klantscherm، د پیرودونکي سکرین وګورئ.
• سکرینونه د صندوق سرور پخپله پیدا کوي (همغه پته، پورټ 4000).

د پیرودونکي سکرین

په صندوق کې یو سکرین چې پېرودونکي ته مخامخ وي. پېرودونکی په لنډ ډول ویني چې څه فرمایش شوي او په ډېر روښانه ډول مبلغ او دا چې څنګه تادیه کېږي. پرې هېڅ کنټرول نشته: سکرین یوازې هغه څه تعقیبوي چې صندوق یې کوي. په اصل کې بند؛ د تنظیمات ← کاروبار ← د پیرودونکي سکرین له لارې یې روښانه کړئ. د صندوق په هغه کمپیوټر کې چې دوه سکرینونه لري، صندوق یې لومړی ځل پخپله روښانه کوي؛ که وروسته یې بند کړئ، بند پاتې کېږي. بې د پېرودونکي سکرینه (بند، یا هېڅ نه وي ځړول شوی) هر څه دقیقاً لکه تل کار کوي: صندوق انځور په شالید کې لېږي او خدمت کوونکي هېڅکله تېروتنه یا ورک سکرین نه احساسوي.

پېرودونکی څه ویني:

• آرام (هېڅوک حساب نه تسویه کوي): د کاروبار نوم او د ښه راغلاست خپل متن (تنظیمات ← کاروبار؛ تش = «ښه راغلاست»).
• فرمایش استول: محصولات د شمېر او مبلغ سره (ورته کرښې یوځای، مینو د یوې کرښې په توګه چې برخې یې لاندې کوچنۍ وي، تخفیف د یوې کرښې په توګه)، او ټولټال لوی. د وېشلي حساب په تسویه کې دمخه ورکړل شوې برخه لاندې ښکاري. د تنظیمات ← کاروبار ← د محصولاتو عکسونه ← د پیرودونکي په سکرین کې سره د هر محصول تر څنګ یو کوچنی عکس ښکاري.
• حساب تصفیه: د تادیې طریقه (کارت، نغدې پیسې، ډالۍ کارت)، بخشش او لوی د تادیې وړ. نغدې: پېرودونکی څه ورکوي او څه بېرته اخلي، کله چې دا په صندوق کې ولیکل شي. کارت: «د کارت ماشین لارښوونې تعقیب کړئ».
• مننه: د حساب تسویې وروسته د څو ثانیو لپاره «مننه!» د ورکړل شوي مبلغ سره (نغدې: هغه څه چې پېرودونکی بېرته اخلي)، بیا بېرته د آرام سکرین.

نښلول، په دوه ډوله (دواړه پخپله په وسیله کې تنظیمېږي):

• د کاسې په کمپیوټر دوهم مانیټر (Windows، Linux/Raspberry Pi، macOS): په خپله. د ننوتلو پر مهال او له نصب وروسته، کاسه د پیرودونکي سکرین په بشپړه توګه په هغه تر ټولو کوچني سکرین پرانیزي چې اصلي سکرین نه وي (که اندازې برابرې وي، په تر ټولو ښي سکرین)؛ په Windows کې تل په بل سکرین، نه د کاسې په سکرین (کاسه په لمسي سکرین ده او د پیل پر مهال هم پخپله خلاصېږي). اندازه او ځای له سیستم څخه راځي، نو هره اندازه کار کوي. له دوهم سکرین پرته هیڅ نه کېږي. په Windows کې تړل شوی د پیرودونکي سکرین په خپله بېرته راځي؛ په Linux او macOS کې په مینو کې شارټکټ HorecaPOS klantscherm یې بیا سم کوي. په Windows کې د Chrome (یا Edge) په کیوسک حالت کې پرانیستل کېږي: بشپړ سکرین، پرته له سرلیک پټې او پرته له ټاسک بار (بندول د Alt+F4 سره). د پیرودونکي سکرین پرته له نښلولو کوډ څخه په همدې کمپیوټر کې کاسه تعقیبوي.
  • په هر براوزر کې اوږد کېکاږل هېڅ ځای د براوزر مېنو نه پرانیزي او د پاڼې د ژباړې لپاره هېڅ پوښتنه نه راځي.
  • کاسه بنده = د پیرودونکي سکرین بند. که د کاسې سافټویر ودرېږي (بیا پیلول، یو تازه کول، کاسه ودرول شوې یا لرې شوې)، د پیرودونکي سکرین هم له 10 ثانیو یو څه زیات وروسته بندېږي؛ کله چې کاسه بیا چلېږي، پخپله بېرته راځي. په Windows کې هم بندېږي که یوازې د کاسې کړکۍ بنده کړئ. د Wayland (Linux) لاندې کاسه نشي کولای کړکۍ پخپله بنده کړي.
  • د پیرودونکي سکرین په غلطۍ بند شو؟ په Windows کې له څو ثانیو وروسته پخپله بېرته راځي، تر هغه چې کاسه خلاصه وي او دوهم سکرین وصل وي.
  • تل یوازې یو د پیرودونکي سکرین. په Windows کې د پیرودونکي سکرین یوازې د کیوسک په حالت کې په دوهم سکرین کې وي. د کاسې په کړکۍ کې د پیرودونکي سکرین (د بېلګې په توګه د برېښنا له پرې کېدو وروسته د Edge لخوا بېرته راوړل شوی، یا په کاسه کې د تڼۍ په واسطه پرانیستل شوی) د څو ثانیو په ترځ کې پخپله بندېږي؛ بیا سم د پیرودونکي سکرین د هغه ځای نیسي.
  • هیڅوک نه دی ننوتی = یوازې ښه راغلاست. که کاسه د PIN کوډ په سکرین وي (د بیا پیلولو یا وتلو وروسته هم)، د پیرودونکي سکرین یوازې د ښه راغلاست متن ښیي، هېڅکله پخوانی بل نه ښیي.
  • په Windows کې په خپله پرانیستل د نصب پروګرام کې د د پیرودونکي سکرین په خپله پرانیزه ... نښې سره هم بندولی شئ.
  • په Linux کې کاسه کړکۍ د wmctrl په مرسته لېږدوي (له کڅوړې سره راځي). د Wayland لاندې (لکه Raspberry Pi OS له labwc سره) دا نه کېږي: د پیرودونکي سکرین یو ځل پخپله دوهم سکرین ته یوسئ (براوزر یې په یاد ساتي)، یا په raspi-config کې X11 وټاکئ. په macOS کې Mac لومړی ځل د لاسرسي برخه کې اجازه غواړي.
  • په لاس: ترتیبات → کاروبار → د پیرودونکي سکرین → د پیرودونکي سکرین پرانیزه (دوهم مانیټر). په Chrome او Edge کې (په Chromebook هم) تڼۍ کړکۍ سمدستي د پیرودونکي سکرین ته وړي (لومړی ځل براوزر اجازه غواړي)؛ د پیرودونکي سکرین یو کلیک یې بشپړ سکرین کوي. په نورو براوزرونو کې: کش یې کړئ او F11 ووهئ.
• Android کاسه له جوړ شوي پیرودونکي سکرین سره (لکه Sunmi D2/T2) یا د HDMI/USB-C له لارې مانیټر: دا هم په خپله. کله چې اپ په کاسه نصب شي، د پیرودونکي سکرین په دوهم سکرین راښکاره کېږي؛ نښلول او جلا کول سمدستي کار کوي.
• Sunmi T1 mini / T2 mini له کوچني متني ډیسپلې سره (2 کرښې): اپ هلته په خپله مبلغ ښيي: ټولټال، د ورکړې وړ، په نغدو کې پاتې پیسې، له تادیې وروسته مننه! او په خالي وخت کې د کاروبار نوم. د پیرودونکي سکرین باید فعال وي.
• iPad (کاري سکرین) له بهرني سکرین سره د HDMI/USB-C یا AirPlay له لارې: اپ د پیرودونکي سکرین په خپله په هغه سکرین پرانیزي (چمتو شوی؛ د iOS اپ لا نه دی خپور شوی).
• Chromebook: په Chrome کې د کاري سکرین په توګه تڼۍ د پیرودونکي سکرین پرانیزه (دوهم مانیټر) لکه پورته کار کوي. په Android اپ کې د پیرودونکي سکرین په خپله په دوهم سکرین راځي کله چې ChromeOS هغه سکرین Android اپونو ته ورکړي؛ که داسې ونه کړي، نو له نښلولو کوډ سره جلا وسیله وکاروئ.
• جلا وسیله (ټابلیټ یا د صندوق تر څنګ خپل کمپیوټر): http://<kassaserver>:3000/klantscherm پرانیزئ. سکرین ښي لاندې د 6 تورو یو د جوړه کولو کوډ ښیي. هغه په صندوق کې په تنظیمات ← کاروبار ← د پیرودونکي سکرین ← نښلول کې ولیکئ. جلا کول سکرین بېرته د جوړه کولو کوډ ته اړوي. نښلونه د هر صندوق لپاره خوندي کېږي (د هغه صندوق په براوزر کې)، نو هر صندوق کولی شي خپل د پېرودونکي سکرین ولري.

د پیرودونکي سکرین پین کوډ نه غواړي (د کنټرول لپاره پرې څه نشته) او یوازې د هغه صندوق انځور ښیي چې ورسره نښلول شوی. انځور یوازې د صندوق سرور په حافظه کې وي؛ د بیا پیل وروسته سکرین تر راتلونکي بدلون پورې تش وي. تنظیم (روښانه/بند او د ښه راغلاست متن) د بیک‌اپ او وارد/صادر (نور تنظیمات) سره ځي.

د QR له لارې ډیجیټل رسید (اختیاري)

په اصل کې بند. د تنظیمات ← کاروبار ← پخلنځی او د پیرودونکي سکرین ← ډیجیټل رسید له لارې یې فعال کړئ (دا انتخاب هغه وخت ښکاري چې د پیرودونکي سکرین فعال او خوندي شوی وي). د حساب تر تصفیې وروسته په مننه کې یو QR کوډ ښکاري؛ چې بیا د څو ثانیو پر ځای 45 ثانیې پاتې کېږي. مېلمه یې په خپل موبایل سکین کوي او رسید ویني، لکه کاغذي رسید (هماغه متن، په بلجیمي صندوق کې د FDM بلاک سره هم). په موبایل کې کولی شي رسید چاپ کړي، د pdf په توګه یې خوندي کړي یا د متني فایل په توګه یې ډاونلوډ کړي.

• دا د مدیریت پورټال له لارې کېږي: https://kassa.<portaal>/__bon/<kassa>/<sleutel>. نو صندوق باید له پورټال سره نښلول شوی وي؛ که نه، QR کوډ نه راځي او هېڅ نه بدلېږي.
• کلیلی تصادفي ده او اټکل یې نشي کېدای، او 30 ورځې کار کوي. وروسته صندوق یې پخپله پاکوي. پورټال هېڅ نه ساتي.
• له دوهم مانیټر او له جلا د پیرودونکي سکرین سره کار کوي. کاغذي رسید او په برېښنالیک رسید په عادي ډول کار کوي.

د پیرودونکي سکرین په آرام حالت کې: سلاید ښودنه (اختیاري)

په اصل کې بند. د تنظیمات ← کاروبار ← پخلنځی او د پیرودونکي سکرین ← د پیرودونکي سکرین په آرام حالت کې له لارې یې فعال کړئ. که د پیرودونکي په سکرین کوم حساب نه وي، سلایدونه یو په بل پسې بدلېږي (په اصل کې هر 8 ثانیې، له 4 تر 60 پورې د تنظیم وړ):

• کمپاینونه: Happy hourونه (که Happy hour فعال وي)، له تخفیف، ورځو او وختونو او محصولاتو یا ګروپونو سره؛ اوسني یې لومړی راځي، له "همدا اوس!" سره.
• غوره محصولات (تر ټولو ډېر 12، د بېلګې په توګه په مینو کې نوي)، له بیې سره او (که د محصول انځورونه د پیرودونکي په سکرین فعال وي) له انځور سره. ختم شوی محصول سکرین پرېږدي.
• د امتیاز کارت: په هر یورو امتیازونه، انعام او د مهر کارتونه (یوازې که د پېرودونکي کارت فعال وي).
• خپل متنونه: تر ټولو ډېر 5، هر یو جلا سلاید (د بېلګې په توګه "له جمعې نوی: زموږ د اوړي مینو").

له سلایدونو پرته د پیرودونکي سکرین د ښه راغلاست سکرین ښیي، لکه تل.

خوښۍ ساعت

په اصل کې بند. د تنظیمات ← کاروبار ← Happy hour وکاروئ له لارې یې روښانه کړئ؛ بیا د تنظیمات ← خوښۍ ساعت ټب ښکاري.

• د هر Happy hour لپاره: نوم (پر رسید راځي)، ورځې، له–تر (له نیمې شپې تېرېدای شي، لکه 23:00–01:00)، تخفیف په % یا ټاکلې بیه، او د کومو محصولاتو ګروپونو او/یا جلا محصولاتو لپاره.
• په دې وخت کې صندوق د ثبتولو پر مهال پخپله د Happy hour بیه حسابوي (هېڅکله تر عادي ګرانه نه؛ د ټاکلې بیې سره انتخابونه په عادي ډول ورزیاتېږي). د محصول پر تڼۍ زړه بیه کرښه شوې د نوې بیې او HH سره ښکاري؛ په فرمایش او رسید کې د Happy hour نوم ښکاري. هغه څه چې دمخه ثبت شوي، خپله بیه ساتي.
• د ورځې وړاندیز: ټوله ورځ په نښه کړئ (00:00–24:00) او ورځ(ې) وټاکئ، د بېلګې په توګه هره سه‌شنبه د پوښتیو کباب په ټاکلې بیه.
• موسم: یوازې په یوه موسم کې (هر کال) په نښه کړئ او له او تر (ورځ او میاشت) وټاکئ، د بېلګې په توګه 1 جون تر 31 اګست؛ د کال له بدلون څخه تېرېدل هم کېږي، لکه 1 ډسمبر تر 28 فبروري. له موسم بهر خوښۍ ساعت نه اعتبار لري.
• بدلونونه په لاګ کې ثبتېږي.

د مینو وختونه او موسمونه

په اصل کې بند. د تنظیمات ← کاروبار ← د مینو وختونه او د فرمایش ډول ← محصولات د مینو د وخت او موسم له مخې له لارې یې روښانه کړئ؛ بیا د تنظیمات ← د مینو وختونه ټب ښکاري. که یې بند کړئ، ټول محصولات بیا تل پلورل کېږي او د مینو وختونه خوندي پاتې کېږي.

• د مینو د هر وخت لپاره: نوم (لکه ناشته، د غرمې ډوډۍ، د ماښام ډوډۍ، د اوړي مینو)، ورځې، له–تر (له نیمې شپې تېرېدای شي؛ ټوله ورځ = 00:00–24:00)، که وغواړئ یو موسم (هر کال، ورځ او میاشت)، او کوم محصول ګروپونه او/یا جلا محصولات ورپورې اړه لري.
• هغه محصولات او محصول ګروپونه چې د مینو په یوه یا څو وختونو کې دي، یوازې هغه وخت پلورل کېږي چې له دغو وختونو څخه یو روان وي؛ هغه څه چې د مینو په هېڅ وخت کې نه وي، تل پلورل کېږي. د فرمایش پاڼه یوازې هغه څه ښیي چې اوس پلورل کېږي او کله چې د مینو وخت پیل یا پای ته ورسېږي، پخپله بدلېږي؛ سرور پاتې نور ردوي ("اوس نه پلورل کېږي، یوازې په ناشته کې").
• انلاین هټۍ هماغه محصولات ښیي او حسابوي (د فرمایش په شېبه کې).
• په یوه ورځ یا موسم کې بله بیه خوښۍ ساعت دی (د ورځې وړاندیز، پورته وګورئ).
• د هر ځای مینو: هر صندوق (څانګه) خپل محصولات، د مینو وختونه او بیې لري.
• بدلونونه په لاګ کې ثبتېږي.

محصولات او بیې د فرمایش د ډول له مخې

په اصل کې بند. د تنظیمات ← کاروبار ← د مینو وختونه او د فرمایش ډول ← محصولات او بیې د فرمایش د ډول له مخې له لارې یې روښانه کړئ. که یې بند کړئ، بیا هر ځای عادي بیه اعتبار لري او هر څه هر ځای پلورل کېږي؛ لیکل شوې بیې خوندي پاتې کېږي.

• په تنظیمات ← محصولات کې د هر محصول لپاره: د له ځان سره وړلو بیه او د رسولو بیه (تش = عادي بیه) او پلورل کېږي د (په ځای کې، له ځان سره وړل، رسول؛ لږ تر لږه یو). د محصول ګروپ لپاره هم پلورل کېږي د، د هغه ګروپ د ټولو محصولاتو لپاره.
• د فرمایش پاڼه د له ځان سره وړلو یا رسولو په فرمایش کې د هغه ډول بیه او یوازې هغه څه ښیي چې هلته پلورل کېږي؛ سرور هماغه بیه حسابوي او پاتې نور ردوي. خوښۍ ساعت، مینوګانې او انتخابونه له هماغې بیې سره حسابېږي.
• د له ځان سره وړلو د مالیې نرخ (په محصول کې) له دې جلا دی، لکه تل.
• انلاین هټۍ په له ځان سره وړلو او رسولو کې د هماغه انتخاب بیې او محصولات ښیي (د بدلولو پر وخت د مینو پاڼه بیا راپورته کېږي)، او په مېز د په ځای کې بیې او محصولات.
• د تنظیماتو صادرول او واردول (تنظیمات ← وارد/صادر) د فرمایش د ډول له مخې بیې، "پلورل کېږي د"، د مینو وختونه او د خوښۍ ساعتونو موسم هم ورسره وړي.

مینوګانې

په اصل کې بند. د تنظیمات ← کاروبار ← مینوګانې وکاروئ له لارې یې روښانه کړئ.

• مینو یو عادي محصول دی (د مینو د بیې سره) چې د تنظیمات ← محصولات ← (محصول) ← مینو لاندې یې برخې ټاکئ:
  • ثابت: تل همدا محصول (لکه «څښاک: د کور شراب»)؛
  • د خوښې سره: له یوه محصول ګروپ څخه 1 (یا ډېر) وټاکئ، که غواړئ یوازې ځینو محصولاتو ته محدود (لکه «اصلي خواړه: له اصلي خوړو 1 وټاکئ»).
  • د هرې برخې لپاره خوراک (کورس) (1 = سمدستي، 2/3 = د غوښتنې انتظار).
• کله چې مینو ثبت کړئ، د هرې برخې لپاره خواړه ټاکئ. د هر خوراک لپاره (ثابت هم) کولی شئ انتخابونه وټاکئ لکه د جلا محصول لپاره (د پخلي طریقه، اضافي پنیر؛ اړین انتخابونه باید وټاکل شي) او یو یادښت. د انتخابونو اضافي بیه د مینو پر بیه ورزیاتېږي. مینو د یوې کرښې په توګه راځي او خواړه (او د هغوی انتخابونه) یې لاندې.
• خواړه د جلا کرښو په توګه پخلنځي/بار ته ځي (د پخلنځي ټکټ او د پخلنځي سکرین)، په خپل کورس کې. د مینو کرښه پخپله نه ځي.
• د مالیې لپاره د مینو بیه د برخو ترمنځ د هغوی د عادي بیې په تناسب وېشل کېږي، نو خواړه او څښاک هر یو سم نرخ ولري. پر رسید مینو د ټولې بیې سره او خواړه یې لاندې ښکاري.
• که مینو پخپله انتخابونه ولري (لکه اندازه)، هغه د مینو د کړکۍ په سر کې ټاکئ. هغه پر رسید د مینو د کرښې تر څنګ، او د پخلنځي په ټکټ او د پخلنځي په سکرین کې د مینو د هر خوراک تر څنګ د «(مینو)» په توګه ښکاري.
• لرې کول/لغوه کول د ټول مینو لپاره کېږي (د مینو پر کرښه ټک وکړئ).
• وېشل / لېږدول: د مینو کرښه وټاکئ؛ خواړه ورسره ځي. د 2× ورته مینو سره کولی شئ 1 یې هم ولېږدوئ (سرلیک او خواړه وېشل کېږي).
• بې اړیکې هم کولی شئ مینوګانې په عادي ډول ثبت کړئ؛ په ټابلیټ کې خوندي کېږي او کله چې اړیکه بېرته راشي، استول کېږي (لکه جلا محصولات).
• Happy hour پر مینو هم پلي کېدای شي.

د خوړو ترکیب او لګښت بیه (Apicbase)

له Apicbase سره اړیکه (د خوړو ترکیب، لګښت بیه، ذخیره او پېرود) د Apicbase د Generic POS API له لارې (په ډیفالټ بند، هره برخه جلا فعالېږي یا بندېږي). تنظیم په تنظیمات → ترکیب کې (اجازه سوداګري، تادیه او پرنټرونه تنظیمول). کسه پخپله له Apicbase سره خبرې کوي (یوازې بهر ته ترافیک، پورټال ته اړتیا نشته).

1. وصل کړئ (ټول د مدیر لخوا ډکېږي)، په یوه له درې لارو:
   • token پېسټ کړئ: په Apicbase کې Library Settings → API Settings → New token → Service Account Token (scopes accounts، library، sales)؛ access token او refresh token پېسټ کړئ؛
   • ننوتل د سوداګرۍ له خپلې API-app سره (client-id او client secret له API Settings): Apicbase ته ننوځئ، او هغه کوډ پېسټ کړئ چې Apicbase وروسته ښيي؛
   • کسه پای ته رسېدلی token (له 7 ورځو وروسته) په خپله د refresh token سره تازه کوي.
2. Outlet: Outlets راوړئ او د دې سوداګرۍ outlet وټاکئ. کسه هلته POS په Generic POS API د خپل location-id سره ټاکي (د ډکولو وړ؛ ډیفالټ HORECAPOS-…، د هرې کسې لپاره بې‌ساری).
3. روښانه، د نښو سره:
   • محصولات، ګروپونه او انتخابونه Apicbase ته: محصول ګروپونه، محصولات (PLU = د محصول PLU شمېره، که نه کوډ، که نه id)، انتخابونه د modifiers په توګه، له بیې او مالیې سره. له هر بدلون وروسته په خپله (له یوې دقیقې وروسته) او هره ورځ. بیا په Apicbase کې هر کسه محصول له یوه ترکیب سره وصلوئ؛
   • هر تادیه شوی رسید Apicbase ته: تر ټولو زوړ لومړی، په یو ځل تر 100 پورې، له تادیې وروسته د پنځلسو دقیقو دننه (او هر 5 دقیقې). تخفیف په کرښو وېشل کېږي؛ خلاص مبلغونه، د یو ځل کارېدونکي بسته‌بندۍ فیس او ډیپازټ په Apicbase کې د جلا محصول په توګه دي؛ تول شوي محصولات د 1 دانې په توګه له ټول مبلغ سره. که ونه شي، کسه درېږي (Apicbase رسیدونه په ترتیب غواړي) او وروسته بیا هڅه کوي: تادیه پرې هېڅ نه پوهېږي. د روښانه کولو پر وخت تاسو ټاکئ له کومې ورځې (ډیفالټ له اوس)؛
   • د هرې برخې لګښت بیه راوړئ (هر 6 ساعته): د هر وصل شوي ترکیب food cost (اجزا او ضایعات)، د کارکوونکو لګښت، د پلور بیه او ګټه د Apicbase له مخې. حساب د تر ټولو ارزان عرضه کوونکي، وروستۍ فرمایش شوې بیې یا د ذخیرې منځني ارزښت سره؛
   • د پلور بیه له Apicbase څخه واخلئ (ډیفالټ بند): د وصل شویو محصولاتو د پلور بیه په کسه کې ږدي (په لاګ کې ثبتېږي).
4. لاندې: د هر محصول لګښت بیه د لګښت بیې، له کارکوونکو سره لګښت بیې، په کسه کې بیې، لګښت بیه % او ګټې سره. تڼۍ کټلاګ اوس ولېږئ، رسیدونه اوس ولېږئ او لګښت بیې اوس راوړئ.

کوډ: apps/pos-server/src/lib/apicbase.ts، routes/apicbase.ts؛ سکرین Apicbase.tsx. لاګ: Apicbase. شرط: د Apicbase API ماډول. د ټولو پېرودونکو لپاره د Pin Voordeel اپ لپاره: له Apicbase سره ملګرتیا او تصدیق (backlog وګورئ). اسناد: https://developers.apicbase.com/docs/generic-pos-api-guide

د هوټل سافټویر: پر کوټه ثبتول

په هوټل کې د رستورانت یا بار لپاره: حساب د مېلمه پر کوټه ثبتول. په ډیفالټ بند: تنظیمات → هوټل (اجازه د کاروبار، تادیې او پرنټرونو تنظیمول).

• یو لېست د ټولو هوټل سافټویرونو سره (هغه سافټویر چې هوټل یې کاروي). جوړې شوې اړیکې:
  • Mews (Connector API: client token او access token، د رستورانت service او د هر VAT نرخ لپاره د Mews د VAT کوډ)، apaleo (خپل اپ له client-id او client secret سره، property-id؛ د هر VAT نرخ لپاره که اړتیا وي د VAT ډول) او Cloudbeds (API کیلي او property-id)، هر یو له ازمېښتي او اصلي چاپېریال سره؛
  • Oracle OPERA Cloud (OHIP)، protel (protel I/O)، RoomRaccoon، Booking Experts، Amadeus (XMLPOS)، VIPS، Stayntouch، Clock PMS+، Guestline (Rezlynx)، Hotelogix، eviivo، Little Hotelier، Shiji او Infor HMS (Databridge). له ټاکلو وروسته یوازې هغه ساحې ښکاري چې هغه هوټل سافټویر ته اړینې دي (کیلي، د هوټل id، که اړتیا وي د هغوی د API پته او د هر VAT نرخ لپاره د هغوی کوډ)، له لنډ توضیح سره چې له عرضه کوونکي څه وغواړئ. دا اړیکې د عرضه کوونکو د اسنادو له مخې جوړې شوې دي؛ عرضه کوونکی دې اړیکه تایید کړي او لومړی یې له اړیکه وازمویئ او یو بل سره وازمویئ؛
  • د ازمویلو لپاره یو ډیمو (څلور سویټونه، کوټه 4 تر 7)؛
  • Sirvoy، د نیمې اړیکې په توګه او یوازې له Sirvoy Pro سره. Sirvoy داسې API نه لري چې صندوق دې پر یوه بکنګ څه ورزیات کړي، حتی د فایل له لارې هم نه (د CSV واردول یوازې نوې بکنګونه جوړوي). په دې سره صندوق مېلمانه پېژني (کوټه، نوم، راتګ، وتل): په پر کوټه کې لټون، او په کیوسک او انلاین هټۍ کې ځان خدمت عادي کار کوي. رسید په خپله Sirvoy ته نه ځي: له تصفیې وروسته په تنظیمات → هوټل کې د په Sirvoy کې اچول پاتې دي لاندې ښکاري، له کوټې، مېلمه، د رسید شمېرې او د مالیې د هر نرخ له مخې مبلغ سره. هوټل یې په لاس د اضافي په توګه پر بکنګ اچوي او پر واچول شو کلیک کوي (بېرته له لا نه سره). اړین:
    1. غوره دا ده چې یو صندوق د مدیریت پورټال سره وصل وي: بیا پته د پورټال له لارې ځي (https://<portaal>/hotel/<kassa-id>/sirvoy?sleutel=...) او په هوټل کې پورټ پرانیستلو ته اړتیا نشته. که نه، صندوق پخپله باید له انټرنېټ څخه د https له لارې د لاسرسي وړ وي (خپل ډومېن له سند سره یا port forwarding؛ Sirvoy TLS 1.2 یا لوړ غواړي) او هغه پته ولیکئ؛
    2. پته یوازې یو ځل ښکاري؛ صندوق یوازې د هغې hash ساتي. نوې پته جوړول = زړه پته نور کار نه کوي؛

Sirvoy یوازې هغه وخت څه لېږي چې بکنګ بدل شي: د نښلولو نه مخکې بکنګونه صندوق یوازې په Sirvoy کې له بدلون وروسته پېژني. پیغامونه ښايي ګډوډ ورسي؛ هغه پیغام چې (generatedAt) له هغه څه زوړ وي چې صندوق یې لا لري، پرېښودل کېږي. په هوټل کې = نه دی لغوه شوی او نه وتلی، راغلی یا راتګ نن یا مخکې، او وتل نن یا وروسته. اړیکه وازمویئ وايي چې څو بکنګونه راغلل.

ټول هوټل سافټویرونه په هالنډ او/یا بلجیم کې د پېرلو وړ دي. اړیکه وازمویئ معلومات کنټرولوي. د هرې اړیکې کوډ: apps/pos-server/src/lib/pms/<naam>.ts.

• ځان خدمت (په ډیفالټ بند): د هوټل مېلمه خپل فرمایش پخپله په خپله کوټه اچوي، په کیوسک کې او/یا په انلاین هټۍ کې (له ځان سره وړل او رسول، نه په مېز د فرمایش پر مهال). هغه د خپلې کوټې شمېره او کورنی نوم لیکي؛ صندوق له هوټل سافټویر څخه ګوري چې آیا دا مېلمه اوس په هغه کوټه کې اوسېږي. د هر فرمایش لپاره حد شته (په ډیفالټ € 150)، او په یوه ربع ساعت کې له 5 غلطو هڅو وروسته لومړی باید کاونټر ته ورشي. خبرتیا هېڅکله نه وايي چې په کوټه کې څوک اوسېږي.
• حساب تصفیه: که اړیکه روښانه وي، د تادیې لاره پر کوټه شته. مېلمه په نوم یا د کوټې په شمېره ولټوئ (یوازې هغه مېلمانه چې اوس په هوټل کې اوسېږي) او پر پر کوټه ... ثبتول ټک وکړئ. صندوق رسید د مالیې د هر نرخ له مخې د مېلمه د هوټل پر حساب ثبتوي؛ مېلمه د وتلو پر مهال ورکوي.
• بلجیم: که فرمایش مخکې پر مېز د تور بکس سره ثبت وي، لومړی له مېز څخه کوټې ته ځي (signCostCenterChange ROOM ته، UC4101)؛ رسید د کوټې کریډیټ (ROOM_CREDIT) په توګه تور بکس ته ځي.
• که د هوټل په سافټویر کې ثبتول ناکام شي (انټرنیټ نشته)، پلور شته او ثبتول په تنظیمات → هوټل کې د ناکام شو په توګه ښکاري، له بیا سره.
• راپورونه او حسابداري: پر کوټه (هوټل) په X او Z راپور، ورځني راپور او د پلټنې فایل (XAA) کې جلا د تادیې لاره ده.

کوډ: apps/pos-server/src/lib/hotel.ts، routes/hotel.ts، اړیکې په lib/pms/ کې، کټلاګ packages/shared/src/hotelcatalogus.ts؛ سکرین Hotel.tsx. لاګ: هوټل. پټ معلومات (tokens) یوازې په ډیټابېس کې دي، هېڅکله پر پرده نه ښکاري.

د Vinify سره د شرابو مدیریت

تنظیمات → د شرابو مدیریت (په ډیفالټ بند؛ بندول هر څه ساتي). Vinify د شرابو تهکوټی، د شرابو لست او ذخیره څاري او د شرابو اصلي سرچینه ده. د Vinify د POS اړتیاوو سره سم، صندوق یو API وړاندې کوي چې Vinify پرې کولای شي:

ننوځي، په ټولو دریو لارو چې Vinify یې پېژني (مدیر ټاکي کومه فعاله وي):

1. API-id او API کیلي (X-Api-Id او X-Api-Key، یا Authorization: Bearer <id>:<sleutel>)؛
2. API کیلي او API-secret له لاسلیک سره: X-Api-Key، X-Timestamp او X-Signature = hex HMAC-SHA256(secret, <timestamp>\n<METHODE>\n<pad met query>\n<sha256 van de body>)، تر 5 دقیقو زوړ نه.

کیلي او secret صندوق جوړوي (یو ځل ښودل کېږي)؛ پردې یوازې ویني چې ډک شوي که نه. د پورټال له لارې په https://<portaal>/vinify/<kassa-id>/... د لاسرسي وړ دی (په ځای کې هېڅ پورټ نه خلاصېږي؛ پته په تنظیمات → د شرابو مدیریت کې ده). کوم محصولات شراب دي: هغه چې Vinify یې جوړوي، او هغه ډلې چې تاسو یې نښه کوئ. که Vinify د پلور لېږلو لپاره پته ورکړي، صندوق یې پخپله هم لېږي (push، له ټوکن سره): د هر تادیه شوي رسید وروسته او هرې 5 دقیقې هغه چې لا نه دي بریالي شوي. Vinify له HorecaPOS سره نښلون فعالوي (hello@vinify.no). هر څه په لاګ کې. له Vinify.nl سره یې مه ګډوئ، چې د شرابو آنلاین پلورنځی دی: هغه د عرضه کوونکو په لیست کې دی (له عرضه کوونکو فرمایش).

د پوستي کوډ او د کور شمېرې سره د پتې چټک ولیکل

په تنظیمات → کاروبار → د پتې چټک ولیکل کې یې روښانه کړئ (په ډیفالټ بند؛ یوازې په هالنډ کې د کاروبار لپاره). پوستي کوډ او د کور شمېره ولیکئ (له تورې یا زیاتوني سره هم، لکه 12A یا 12-1) او په پته ولټوئ ټک وکړئ: کوڅه، د کور شمېره، پوستي کوډ او ښار ډکېږي. که په هغه شمېره څو پتې وي (12، 12A، 12B)، سمه یې وټاکئ. وروسته لا هم هر څه پخپله بدلولی شئ.

• د کاروبار په معلوماتو کې (تنظیمات → کاروبار، د پتې پورته).
• د پېرودونکي کارت د پیرودونکي لپاره: په صندوق کې د نوي پیرودونکي په وخت او په راپور → پیرودونکي کې. د دې لپاره پیرودونکي یوه (اختیاري) پته لري: کوڅه او د کور شمېره، پوستي کوډ او ښار.
• پتې د PDOK له وړیا موقعیت سرور څخه راځي (د هالنډ رسمي پتې، BAG): حساب یا کیلي ته اړتیا نشته، خو انټرنېټ پکار دی. بې له انټرنېټه یا د بلجیم د پتې لپاره پته پخپله ولیکئ.

د نوې نسخې خبرتیا

په تنظیمات ← کاروبار ← د تازه کولو خبرتیا کې یې روښانه کړئ (په ډیفالټ بند).

• صندوق تازه شو: که د صندوق سرور تازه شوی وي پداسې حال کې چې ټابلیټ لا زاړه سکرینونه خلاص لري، نو په سر کې «صندوق تازه شو (نسخه …)» د تازه کول سره ښکاري. ټابلیټ هر 5 دقیقې ګوري، کله چې سکرین بیا ښکاره شي او د سرور د بیا پیل وروسته.
• تازه نسخه شته: که صندوق د مدیریت پورټال سره نښلول شوی وي (PORTAAL_URL/PORTAAL_SLEUTEL) او هلته NIEUWSTE_VERSIE لیکل شوی وي، نو هغه څوک چې د تنظیماتو د مدیریت اجازه لري «تازه نسخه شته: نسخه …» ویني (د UPDATE_NOTITIE له تشریح سره). وروسته په هغه ټابلیټ کې خبرتیا تر هغه پټوي چې بیا نوې نسخه راشي. تازه کول لکه تل د scripts\windows\update.cmd سره کېږي (تازه کول وګورئ).

د ریزرویشن پلېټفارمونه

له TheFork، Formitable، Zenchef، Resengo (یوازې بلجیم)، OpenTable (یوازې هالنډ)، PlanPanther، RestoManager او Aqqo (یوازې هالنډ) څخه ریزرویشنونه پخپله کاسې او د سالون نقشې ته راځي. په تنظیمات → د ریزرویشن پلېټفارمونه کې یې فعال کړئ (په ډیفالټ بند). یوازې هغه وخت کار کوي چې ریزرویشنونه فعال وي.

• د کاروبار هېواد: یوازې هغه پلېټفارمونه ټاکلی شئ چې د کاروبار په هېواد کې کار کوي (Resengo یوازې په بلجیم کې، OpenTable او Aqqo یوازې په هالنډ کې). سرور هم دا کنټرولوي.
• څو پلیټفارمونه په یو وخت: تاسو کولی شئ څو پلیټفارمونه یو له بل سره ونښلوئ، د بېلګې په توګه TheFork او Formitable. دوه پلیټفارمونه هېڅکله په یوه وخت کې یوه مېز نه اخلي؛ بیا دوهم ریزرف پرته له مېز راځي.
• + پلېټفارم ونښلوئ: پلېټفارم وټاکئ او معلومات ډک کړئ. پټ معلومات (Client secret، د بېرته خبرولو کیلي) هېڅکله په لنډیز کې نه ښکاري؛ خالي پرېښودل = ساتل، پاکول = لرې کول.
• TheFork (عامه B2B API): Restaurant-UUID، Client ID او Client Secret (له TheFork څخه غوښتل کېږي). که کاسه لغوه کړي، په TheFork کې هم لغوه کوي.
• Formitable، Zenchef، Resengo، OpenTable، PlanPanther، RestoManager، Aqqo: د دوی API یوازې د شریکانو لپاره دی یا عامه نه دی (PlanPanther، RestoManager او Aqqo: د صندوق نښلونه له دوی سره په همغږۍ کېږي). د Formitable پېښې (booking.created، .changed، .canceled، .checkin، .checkout) پېژندل کېږي.
• د سالون په نقشه کې: که په کاسه کې یو مېز د پلېټفارم د مېز په څېر نوم ولري او په هغه وخت کې خالي وي، ریزرویشن هغه مېز ته ځي؛ که نه، بې مېزه (د رارسېدو پر مهال یې وټاکئ). هغه ریزرویشن چې بیا راشي تازه کېږي، دوه ځله نه ثبتېږي. په لنډیز کې "via TheFork" لیکل شوي.
• حالت: که پلېټفارم لغوه کړي یا no-show راپور کړي، کاسه یې مني. هغه څه چې په کاسه کې دمخه رارسېدلي، رارسېدلي پاتې کېږي.
• بېرته خبرول (no-show بېرته): یوه د بېرته خبرولو پته ولیکئ (د بېلګې په توګه ستاسو د نښلونې خدمت). کاسه له کاسې څخه هر بدلون (رارسېدلی، no-show، لغوه شوی، له اندازې سره تادیه شوی) د JSON په بڼه لېږي: { platform, id, status, statusEn, bedrag, valuta, tafel, tijdstip, gemeldOp } (اندازه په سینټو، یوازې کله چې تادیه شي)، له Authorization: Bearer <terugmeld-sleutel> سره که تاسو یې ولیکئ. که ناکام شي، کاسه هره دقیقه بیا هڅه کوي او تېروتنه د پلېټفارم سره ښکاري. هغه څه چې پخپله له پلېټفارم څخه راغلي، بېرته نه لېږل کېږي.
• ازمېښتي ریزرویشن: یو ریزرویشن جوړوي لکه څنګه چې به یې پلېټفارم لېږلی.
• لرې کول: نښلون او کیلي له منځه ځي؛ ریزرویشنونه پاتې کېږي.
• ټول بدلونونه په لاګ کې دي (پرته له پټو معلوماتو).

د وفادارۍ پروګرامونه او بیاکتنې

په تنظیمات ← ټکي او بیاکتنې کې دوه جلا سویچونه (دواړه په ډیفالټ بند، بیا یې په هېڅ ځای کې څه نه ښکاري). که یې بند کړئ، تنظیمات او څه چې دمخه شوي خوندي پاتې کېږي.

د بل پلاټفارم د وفادارۍ پروګرام: مېلمه په Joyn (بلجیم) او/یا Piggy (Leat؛ هالنډ او بلجیم) کې ټکي راټولوي. دا د صندوق له خپل پېرودونکي کارت څخه جلا دی؛ دواړه کولی شي یوځای چالان وي.

• څو یوځای: په بلجیم کې Piggy او Joyn یوځای چالان کېدای شي، هر یو د خپلو معلوماتو سره (پلاټفارم وټاکئ، ډک یې کړئ، خوندي کړئ؛ د هر پلاټفارم لپاره سمول او ړنګول). مېلمه د هر پروګرام لپاره په رسید ځانګړی QR کوډ، په برېښنالیک شوي رسید کې ځانګړی لینک او په انلاین هټۍ کې ځانګړې تڼۍ ترلاسه کوي، او په هر پروګرام کې د هر فرمایش لپاره یو ځل ټکي راټولوي. هغه څه چې مخکې تنظیم شوي وو، په عادي توګه کار کوي.
• پر رسید QR کوډ: له حساب تسویې وروسته د رسید لاندې یو QR کوډ د "سکین یې کړئ او په ... کې ټکي راټول کړئ" سره وي. په برېښنالیکي رسید کې یو لینک وي، او په انلاین هټۍ (له ځان سره وړل او رسول) کې د فرمایش پر پاڼه یوه تڼۍ او د تایید په برېښنالیک کې یو لینک. یو فرمایش یوازې یو ځل ټکي ورکوي: رسید، برېښنالیک او انلاین هټۍ یو شان ځانګړی کوډ (د فرمایش شمېره) کاروي. "پر چاپي رسید QR کوډ" بندولی شئ؛ برېښنالیک او انلاین هټۍ بیا هم لینک ترلاسه کوي.
• Piggy، طریقه "QR کوډ او لینک": د خپل Piggy د پېرودونکو پورټل پته، Shop UUID او Account secret ولیکئ (Piggy Business Dashboard). بې انټرنېټه کار کوي: صندوق لینک پخپله جوړوي.
• Piggy، طریقه "سمدستي ورزیاتول": سربېره پر دې یو personal access token ولیکئ (Piggy ← Marketplace ← Private App). که صندوق رسید برېښنالیک کړي او هغه مېلمه چې دا برېښنالیک پته لري لا دمخه غړی وي، صندوق ټکي سمدستي ورزیاتوي؛ پر رسید بیا "ټکي په Piggy کې ورزیات شول" لیکل کېږي. صندوق هېڅکله نوی غړی نه جوړوي؛ غړی نه (یا برېښنالیک پته نشته) = QR کوډ.
• Joyn، طریقه "QR کوډ او لینک": د Joyn د partner key، shop reference او shared secret سره (د api-integration@joyn.be له لارې یې وغواړئ). بې انټرنېټه کار کوي. QR کوډ 2 ساعته اعتبار لري.
• Joyn، طریقه "د API له لارې": د shop API key سره (د Joyn د سوداګر پورټل کې نښلون چالان کړئ). صندوق د حساب تسویې پر مهال له Joyn څخه د ټکو کوډ غواړي. د ټکو کارول د تل په څېر پر Joyn-iPad کېږي.
• بېلګه لینک جوړ کړئ: ګوري چې معلومات سم دي که نه (د € 10 یو لینک؛ یوازې د کتلو لپاره یې پرانیزئ).
• یوازې د کاروبار د هېواد پلاټفارمونه ټاکل کېدای شي؛ رازونه یوازې په ډېټابېس کې ساتل کېږي او هېڅکله پر سکرین نه ښکاري (خالي پرېښودل = ساتل).

د بیاکتنې غوښتنه: له لیدنې وروسته یو برېښنالیک چې Google او/یا Trustpilot ته تڼۍ لري.

• څو ساعته وروسته (د تنظیم وړ، په ډیفالټ ډول 3) مېلمه برېښنالیک د رسید په ژبه ترلاسه کوي.
• انلاین هټۍ: د له ځان سره وړلو او رسولو لپاره انلاین هټۍ پخپله برېښنالیک لېږي، په صندوق کې د فرمایش له بشپړېدو څو ساعته وروسته، د مېلمه په ژبه.
• Google: د خپل سوداګرۍ له پروفایل څخه د بیاکتنې لینک پېسټ کړئ (Google ← ستاسو د سوداګرۍ پروفایل ← د بیاکتنې غوښتنه، https://g.page/r/.../review) یا Place ID ولیکئ.
• Trustpilot: د خپل کاروبار ډومېن ولیکئ (تڼۍ trustpilot.com/evaluate/<domein> ته ځي). که په Trustpilot کې د بلنې پته لرئ (Automatic Feedback Service، ...@invite.trustpilot.com)، هغه هم ولیکئ: بیا برېښنالیک د BCC په توګه Trustpilot ته هم ځي، نوم، برېښنالیک پته او د رسید شمېره پکې پټ وي، او Trustpilot پخپله بلنه لېږي (بیا د Trustpilot خپله تڼۍ نشته). یوازې Trustpilot د بلنې پتې سره: صندوق یوازې Trustpilot ته برېښنالیک لېږي.
• ډېر ځله نه: یو مېلمه (برېښنالیک پته) په هره موده کې تر ټولو ډېر یوه غوښتنه ترلاسه کوي (ډیفالټ 90 ورځې؛ 0 = هر ځل). د دې لپاره صندوق یوازې د پتې هش ساتي؛ پخپله برېښنالیک پته د برېښنالیک له لېږلو سمدستي وروسته پاکېږي (که ونه لېږل شي، له درې هڅو وروسته، او که نه له 14 ورځو وروسته).
• پر رسید QR کوډ (اختیاري): د چاپي رسید لاندې د بیاکتنې لپاره هم یو QR کوډ.
• د برېښنالیک بېلګه او په تمه برېښنالیکونه پاک کړئ (پتې بیا سمدستي پاکېږي). لاګ review_gevraagd د a***@domein.nl سره ښيي.
• Google او Trustpilot د بیاکتنې په بدل کې انعام ورکول او یوازې له خوښو مېلمنو پوښتل ("review gating") منع کوي. له همدې امله صندوق له ټولو یو ډول پوښتنه کوي او د بیاکتنې په بدل کې څه نه ورکوي.
• په صندوق کې بیاکتنې لوستل او ځوابول: لاندې د بیاکتنو مدیریت وګورئ.

د Mailchimp او Klaviyo سره نښلون

د پېرودونکي کارت پیرودونکي ستاسو په خپل برېښنالیک پروګرام کې: په تنظیمات ← کاروبار ← Mailchimp او Klaviyo کې (د پیغام او برېښنالیک بازارموندنې لاندې). سویچ نشته: پرته له ټاکل شوي لیست سره نښلون هیڅ نه کېږي.

• وصل کړئ: د یوې API کیلي سره (Mailchimp: Profile → Extras → API keys؛ Klaviyo: یوه شخصي کیلي pk_… د Lists، Profiles، Subscriptions، Events، Campaigns او Templates لپاره د لیکلو اجازې سره). د client پټ کیلي او کیلي هېڅکله بیا نه ښکاره کېږي (تش پرېښودل = ساتل). بیا لیست ټاکئ (Mailchimp: audience).
• پیرودونکي: چا چې د برېښنالیک اجازه ورکړې، لیست ته ځي (ګډون شوی)، د نوم، تخلص، ټیلیفون، کلیزې او د وفادارۍ ټکو سره (Mailchimp: ساحه PUNTEN، صندوق یې پخپله جوړوي؛ Klaviyo: ځانګړتیا punten). اجازه بېرته واخیستل شوه، برېښنالیک بدل شو یا پیرودونکی ړنګ شو: ګډون لغوه. یوازې هغه څه چې بدل شوي بیا ځي. د نښلون سره صندوق (او په انلاین هټۍ کې د "وړاندیزونو" نښه) له هر نوي پیرودونکي هم د برېښنالیک اجازه غواړي، او په راپور ← پېرودونکي کې بدلېدای شي، حتی پرته له صندوق د خپلې برېښنالیکي بازارموندنې.
• ګډون لغوه کول: څوک چې په Mailchimp یا Klaviyo کې ګډون لغوه کړي، په صندوق کې هم نور د برېښنالیک اجازه نه لري (لاګ: "په Mailchimp کې ګډون لغوه شو"). څوک چې پخپله ګډون لغوه کړی، صندوق یې بیا نه ګډون کوي.
• فرمایشونه: په لیست کې د پیرودونکي هر تادیه شوی رسید د پېښې په توګه ځي (Mailchimp: bestelling، د مبلغ، رسید شمېرې او شمېر سره؛ Klaviyo: Placed Order، په یورو د ارزښت سره). په دې سره په برېښنالیک پروګرام کې اتوماتیک برېښنالیکونه جوړوئ، د بېلګې په توګه له لومړي فرمایش وروسته یا که څوک یوه میاشت نه وي راغلی. د لیست له ټاکلو مخکې رسیدونه نه ځي.
• کمپاینونه: په راپور ← بازارموندنه کې یو کمپاین د Mailchimp یا Klaviyo له لارې هم لېږئ (وګورئ د پیغام او برېښنالیک بازارموندنه)؛ بیا صندوق هلته کمپاین جوړوي او لېږي یې.
• تازه کول: هر 5 دقیقې، یا د اوس تازه کړئ سره. جلا کول: له صندوق لرې کېږي؛ په Mailchimp او Klaviyo کې هر څه پاتې کېږي. کیلي په ډیټابېس کې دي (په بیک اپ کې شته، د تنظیماتو په صادرولو کې نه).

کوډ: lib/mailinglijst.ts، routes/mailinglijst.ts او MailingKoppelingen.tsx.

BI او د معلوماتو صادرول

د پلور معلومات Power BI، Looker Studio، Excel، Google Sheets، Tableau، Qlik Sense، Metabase، یو BI خدمت (لکه YourBI، BI4Horeca یا Moore DRV) یا خپل data warehouse ته. په تنظیمات → BI او د معلوماتو صادرول کې یې فعال کړئ (په ډیفالټ بند). یوازې لوستل: د نښلون له لارې په صندوق کې هېڅ نه بدلېږي. د مېلمنو معلومات نشته.

• معلومات: رسیدونه (د کریډیټ رسیدونه هم)، پلورل شوي محصولات (د رسید کرښې)، تادیې، ورځنی پلور، ساعتي پلور، لغوې، محصولات، کارکوونکي (بې له پن کوډ) او کاري ساعتونه. مبلغونه په یورو کې د لسیزې نښې په توګه له ټکي سره، وختونه د کاروبار په وخت.
• + نښلون: پروګرام او طریقه وټاکئ. هر پروګرام یوه یا څو طریقې لري؛ تاسو په یو وخت کې څو نښلونونه لرلی شئ (د ورته پروګرام لپاره هم).
• پروګرام پخپله اخلي (API): صندوق یو ځل یوازې‌لوستلو کیلي ورکوي. موده د ?van=&tot= (YYYY-MM-DD) سره یا یوه ثابته پته د ?periode= سره (vandaag, gisteren, 7d, 30d, 90d, 365d, week, maand, vorigemaand, jaar)؛ تر 366 ورځو پورې، تر 200.000 کرښو پورې. کیلي په Authorization: Bearer، X-Sleutel یا ?sleutel= کې.
• د پورټال له لارې: که صندوق د پېرودونکو له پورټال سره نښلول شوی وي، همدا پته له کاروبار بهر هم کار کوي، بې له دې چې پورټ پرانیستل شي: https://<portaal>/bi/<kassa-id>/<gegevens>?periode=90d&formaat=csv&sleutel=.... په دې توګه د Power BI خدمت یې د مهالوېش له مخې تازه کوي (بې له gateway) او Google Sheets یې د =IMPORTDATA("...") سره اخیستلی شي (د Looker Studio سرچینه هم). صندوق پته د نښلون تر څنګ ښیي.
• د ځنځیر عمومي کتنه د پېرودونکو پورټال له لارې (څو کاروبارونه): یوه پته او یوه کیلي ستاسو د ټولو صندوقونو لپاره یوځای. په هر هغه صندوق کې چې باید ګډون وکړي د ځنځیر عمومي کتنه د پېرودونکو پورټال له لارې فعال کړئ (د BI سویچ لاندې) او د پېرودونکو په پورټال کې په زما صندوقونه → BI ستاسو د ټولو کاروبارونو لپاره کې یوه کیلي جوړه کړئ. بیا: https://<portaal>/bi/keten/<gegevens>?periode=90d&formaat=csv&sleutel=hpk_.... پورټال له هر صندوق څخه معلومات راوړي او یوځای یې کوي، په هره کرښه کې د kassaId او zaak سره. هغه صندوقونه چې آفلاین دي یا ګډون نه کوي په ontbrekend (JSON) او په سرلیک X-Ontbrekend کې راځي. صندوق پخپله دې ته جلا کیلي ته اړتیا نه لري؛ په صندوق یا د پېرودونکو په پورټال کې بندول یې دروي.
• له ټوکن سره، هغه د Authorization: Bearer په توګه ځي او په X-HorecaPOS-Handtekening کې لاسلیک وي (sha256= د منځپانګې HMAC). که بریالی نشي، صندوق هره دقیقه بیا هڅه کوي؛ هېڅ شی دوه ځله نه ځي. د له سره زاړه رسیدونه هم لېږي.
• صندوق فایلونه سپاري: هره ورځ (په ټاکلي وخت، تېره ورځ؛ پاتې ورځې بشپړېږي) یا هر ساعت (نن تر اوسه)، د CSV (کامه، یا د هالنډي Excel لپاره سیمي کولن) یا JSON په بڼه، د صندوق په کمپیوټر کې یو فولډر ته (لکه د Power BI یا Excel لپاره د OneDrive یا SharePoint فولډر)، یو FTP(S) یا SFTP سرور ته یا د برېښنالیک له لارې. د فایلونو نومونه: horecapos_<gegevens>_<datum>.csv.
• ازمېښت ولېږئ (push) او اوس صادر کړئ (فایل) د نښلون تر څنګ.
• په خپله ښکته کړئ: معلومات، موده او بڼه وټاکئ.
• د Power BI کينډۍ (.pbit): د Power BI Desktop لپاره چمتو راپور، په BI او د معلوماتو صادرول کې د د Power BI کينډۍ ډاونلوډ کړئ سره. لومړی یو API نښلون (Power BI) جوړ کړئ. په ماډل کې: د هرې معلوماتي ټولګې لپاره یو جدول له سمو ډولونو سره، یو کلیز (کال، میاشت، اونۍ، د اونۍ ورځ)، اړیکې (نېټه ← کلیز، د رسید کرښې ← محصولات، کاري ساعتونه ← کارکوونکي) او اندازې (پلور له VAT سره او پرته، VAT، بخشش، رسیدونه، مېلمانه، په هر رسید او هر مېلمه اوسط، پلورل شوی شمېر، د محصولاتو پلور، تادیه شوی، سټورنو، کاري ساعتونه، په هر کاري ساعت کې پلور). درې پاڼې: عمومي کتنه (اصلي شمېرې، پلور د ورځې، د اونۍ د ورځې او ساعت له مخې، د تادیې لارې)، محصولات (د ډلې او محصول له مخې) او کارکوونکي (د هر کارکوونکي ساعتونه او پلور). د پورټال له لارې د Power BI خدمت هم د مهال‌وېش سره سم تازه کوي.
• رازونه (ټوکن، پټنوم، کیلي) هېڅکله په لنډیز کې نه ښکاري؛ تش پرېښودل = ساتل، پاکول = لرې کول. هر څه په لاګ کې ثبتېږي (بې له رازونو).

معاش او پلان جوړونه

کله چې حاضري/وتل روښانه وي (تنظیمات ← کاروبار) په تنظیمات ← د کار ساعتونه کې لاندې معاش او پلان جوړونه (اجازه د تنظیماتو مدیریت) په دوو جلا برخو کې ده. که حاضري بنده وي، ساعتونه نشته: بیا یوازې د کارکوونکو پلان جوړونې برخه (پلور، ژوندی یا د پلور د فایل په توګه) د تنظیمات ← محاسبه لاندې، د پلور ستاسو پلان جوړونې ته سرلیک لاندې ده:

• د معاشونو اداره (payroll): د معاشونو پروګرام یا (بلجیم) ټولنیز سکرتریت وټاکئ، د هغه ساحې ډکې کړئ او د هر کارکوونکي لپاره د هغه په همدې پروګرام کې د کارکوونکي شمېره. بیا د یوې دورې لپاره د کاري ساعتونو (تړل شوې شفټونه، د هر کارکوونکي لپاره د حاضرۍ په ورځ) او د هر کارکوونکي پلور (پرته له مالیې، هغه څه چې هغه/هغې حساب کړي) فایل جوړوئ: د Loket.nl لپاره چمتو (Variabele gegevens، د دورې لپاره د هر کارکوونکي ټولټال، د سرلیک کرښه aanslnr;persnr;ploeg;<looncomponent>) او SD Worx بلجیم (Tijdsregistratie، ثابت ځایونه، د هر کارکوونکي لپاره په هره ورځ)، که نه نو د ساعتونو لیست (CSV: Datum; Personeelsnummer; Naam; Uren; Omzet excl. btw). هغه کارکوونکي چې د کارکوونکي شمېره نه لري د Loket یا SD Worx په فایل کې نه راځي؛ صندوق ښيي چې هغوی څوک دي.
• د کارکوونکو پلان جوړونه (WFM): د پلان جوړونې سیسټم وټاکئ. بیا لېږل پخواني معلومات بدلوي. سربېره پر دې د پلور لیست (CSV د هرې ورځې او ساعت لپاره، پرته له مالیې او له مالیې سره) او د Strobbo لپاره د Importeer omzet لپاره د Excel فایل.
• یوازې هغه پروګرامونه چې د کاروبار په هېواد کې کار کوي، د ډلې له مخې او د الفبا په ترتیب؛ سرور د بل هېواد پروګرام ردوي (400).
• کیلي او ټوکنونه هېڅکله پر پرده نه ښکاري.
• پر محاسبه اغېز لري: د معاش لګښتونه د معاشونو پروګرام په محاسبه کې ثبتوي، پلور صندوق ثبتوي (تنظیمات ← محاسبه). AFAS Payroll او Exact Online Loon د AFAS او Exact د محاسبې په همدې چاپېریال کې دي.
• د پورټال پر سر د صندوق په کاپي کې دا نه کېږي (په کاروبار کې صندوق یې کوي).
• د ځینو پروګرامونو API عامه نه دی یا یوازې د شریکانو لپاره دی (د نورو ترڅنګ Loket، Nmbrs، Nostradamus، Employes، Shyfter، Planday، Eitje): دا په غوښتنه دي؛ تر هغه وخته فایل. د SD Worx او Strobbo بڼه د هغوی له اسنادو اخیستل شوې: لومړی واردول وڅېړئ.

په بلجیم او هالنډ کې قانوني اړتیاوې

قانون څه غواړي او HorecaPOS د هغه لپاره څه کوي (خپل محاسب ته ووایاست چې تایید کړي ستاسو په کاروبار څه پلی کېږي):

قانون او مقررات

ترتیبات → قانون او مقررات (مدیر؛ د مالیې مرستیال هم د محصولات اداره کول حق سره). هر څه په ډیفالټ غیرفعال دي؛ له دې ترتیباتو پرته صندوق لکه تل کار کوي.

• د الکولو لپاره د عمر کتنه (18+): په محصولاتو کې الکول لري نښه کړئ (یا د مالیې مرستیال وکاروئ). د الکولو سره د اخیستو او رسولو پر مهال "18+" د کار رسید، د صندوق رسید او د امر په سکرین کې لیکل کېږي. په آنلاین پلورنځي کې پېرودونکی پخپله تاییدوي چې 18 کلن یا تر دې زیات دی (بکس دمخه نښه شوی نه دی) او ویني چې د سپارلو پر مهال عمر کتل کېږي.
• د یو ځل کارېدونکې بستې فیس (هالنډ): د هر محصول لپاره یوه اندازه (وړاندیز شوې بیې: ګیلاس € 0,25، د خوړو ډبه € 0,50، کوچنۍ ډبه € 0,05). د اخیستو او رسولو پر مهال صندوق پخپله په رسید د "د یو ځل کارېدونکې بستې فیس" کرښه اضافه کوي (د محصول له مالیې سره)؛ دا په خپله له محصولاتو سره ځي (ډیټابېس یې تعقیبوي، حتی له ړنګولو، لېږدولو یا بل ډول امر وروسته) او په عاید کې جلا دی. همدلته فیس نشته. Thuisbezorgd.nl او آنلاین پلورنځی خپل فیس حسابوي.
• ډیپازټ (هالنډ): د هر محصول لپاره (€ 0,15 قطعه/کوچنی بوتل، € 0,25 لوی بوتل)، کرښه "ډیپازټ" بې مالیې، یوازې د اخیستو او رسولو پر مهال.
• نغدې € 3.000 یا زیات (هالنډ، له 1-1-2026 راهیسې د توکو لپاره منع): د اخیستو او رسولو پر مهال د حساب او د پیسو په ماشین کې خبرداری؛ کارکوونکی کولی شي تایید کړي (لکه کیټرینګ د خدمت په توګه)، دا په لاګ کې ثبتېږي. همدلته خوړل او څښل خدمت دی: خبرداری نشته.
• د مالیې مرستیال: د هر محصول ډول (خواړه، بې الکوله څښاک، الکولي څښاک، بې چمتو کولو خوراک، نور؛ لومړی د نوم او ګروپ پر بنسټ اټکل). صندوق همدلته او اخیستو لپاره سمه کچه ښیي (بلجیم له 1-3-2026 راهیسې: خواړه او سوفټ ډرنکونه 12%، په اخیستو کې هم؛ الکول 21%؛ بې چمتو کولو خوراک 6%. هالنډ: 9% او 21%) او پلي کوي یې، سمدستي یا له یوې نېټې.
• د مالیې بدلون پلان کول: یو محصول بلې کچې ته، یا (یوازې هالنډ) یوه کچه له نوې سلنې سره، له یوې نېټې. صندوق یې په هغه ورځ پخپله ترسره کوي (هر ربع ساعت کتل کېږي، او د پیل پر مهال).

بلونه (په بلجیم کې د شرکتونو ترمنځ اجباري) د سوداګریزو پېرودونکو لپاره بلونه برخه کې دي. لا پاتې: GKS 2.0، وپوښتئ چې د تصدیق حالت څنګه دی (وګورئ docs/backlog-concurrenten.md).

د سوداګریزو پېرودونکو لپاره بلونه

تنظیمات ← بلونه (مدیر؛ په ډیفالټ بند): د سوداګریزو پېرودونکو لپاره بلونه (UBL / Peppol) روښانه کړئ. کله چې روښانه وي، لاندې یې په پور تادیه، د بل معلومات، Peppol خدمتونه، بانکي نښلون (له پور تادیې سره) او د ټولو بلونو لېست دي. په بلجیم کې له 1-1-2026 راهیسې د شرکتونو ترمنځ برېښنایي بلونه اجباري دي.

• بلونه د سوداګریزو پېرېدونکو لپاره: رسیدونه ← رسید وټاکئ ← بل. پېرېدونکی ولیکئ (یا پخوانی وټاکئ)؛ کسه یو شمېره لرونکی بل جوړوي (لکه F2026-0001، هر کال له سره)، د UBL د Peppol BIS Billing 3.0 سره سم او د چاپ یا PDF په توګه د خوندي کولو لپاره بل. د برېښنالیک له لارې لېږل (دواړه د ضمیمې په توګه، که وغواړئ یوه کاپي محاسب ته)، د Billit له لارې Peppol شبکې ته (BILLIT_API_KEY، BILLIT_PARTY_ID)، د Storecove له لارې (STORECOVE_API_KEY، STORECOVE_LEGAL_ENTITY_ID؛ ترلاسه کوونکی د پېرېدونکي له Peppol-ID څخه ټاکل کېږي، لکه 0208 ← BE:EN، 0106 ← NL:KVK، که نه نو د Storecove له لارې برېښنالیک) یا د Unifiedpost د Banqup له لارې (BANQUP_CLIENT_ID، BANQUP_CLIENT_SECRET، BANQUP_SPACE_ID؛ BANQUP_SANDBOX=1 د ازموینې چاپېریال لپاره؛ Banqup UBL کتي او پخپله یې رسوي)، خپل پته ته (FACTUUR_HTTP_URL، لکه د حساب ورکولو پروګرام یا بل Peppol خدمت) یا ډاونلوډ. د هر رسید لپاره یو بل؛ رسید دمخه ورکړل شوی، نو "تادیه شوی". د KvK/شرکت شمېره، IBAN، Peppol-ID، مختاړی او د تادیې موده په د بل معلومات کې. ټول بلونه د ټب په لاندې برخه کې (اجازه عاید د مودې له مخې).
• کلیګانې، رازونه او سرلیکونه هېڅکله نه ښودل کېږي (یوازې "ډک شوی"؛ خالي پرېښودل = ساتل، پاکول = لرې کول) او په لاګ کې نه لیکل کېږي (یوازې دا چې کوم ساحې بدلې شوې). په ډیټابېس کې ساتل کېږي (vestiging.peppol_gegevens): په بیک اپونو کې شته، د تنظیماتو په صادرولو کې نه.

د ځان خدمت کیوسک

مېلمانه د چټک خوړو رستورانت په څېر پخپله په یوه ستنه یا ټابلیټ فرمایش ورکوي او په صندوق کې یا په کیوسک کې په کارت پیسې ورکوي. د فرمایش پردې پخپله د صندوق برخه دي، نو مینو، بیې، انتخابونه، مینوګانې، هپي آورز، د ورځې برخې، انځورونه، الرجي، ژبې او رسید له صندوق څخه راځي او بل ځای کې یې تنظیم ته اړتیا نشته. په کیوسک کې اپ PinPortal Kiosk 2 چلېږي (اندرایډ، Sunmi هم، او وینډوز، لینکس او macOS)، چې پاڼه ښيي او رسید چاپوي. په ډیفالټ ډول بند دی.

روښانه کول او جوړول (مدیر): تنظیمات ← کاروبار ← سکرینونه او کارول ← د ځان خدمت کیوسک.

• وټاکئ چې مېلمه څه ټاکلی شي: همدلته او/یا له ځان سره وړل (له ځان سره وړل د وړلو بیه او د وړلو د مالیې نرخ کاروي، که ټاکل شوي وي).
• د ښه راغلاست متن، له څو ثانیو پرته له ټچ وروسته کیوسک پیل ته ستنېږي (ټوکرۍ بیا خالي کېږي)، او کومې د توکو ډلې په کیوسک کې دي (هیڅ نښه شوې نه = ټولې).
• نور څه هم غواړئ؟: د توکو ډلې نښه کړئ (لکه څښاک، خواږه)؛ د ټوکرۍ تر څنګ کیوسک بیا له هغو څو توکي وړاندې کوي.
• پیسې ورکول، د هر کیوسک لپاره (وګورئ د کیوسک زیاتول او نښلول):
  • په صندوق کې (ډیفالټ، د زاړه کیوسک په څېر): مېلمه فرمایش ورکوي، د اخیستلو شمېره ترلاسه کوي او په صندوق کې پیسې ورکوي. کیوسک ته د کارت ماشین اړتیا نشته.
  • په کیوسک کې په کارت: مېلمه د کیوسک تر څنګ د کارت په ماشین پیسې ورکوي.
  • مېلمه غوره کوي: په صندوق کې یا په کارت. که کیوسک د کارت ماشین ونلري، په صندوق کې ورکول کېږي.
• پخلنځي ته (په صندوق کې د ورکولو پر مهال): په کیوسک کې له فرمایش وروسته سمدستي (ډیفالټ)، یا یوازې کله چې په صندوق کې پیسې ورکړل شي.
• رسید: د کیوسک په پرنټر (ډیفالټ)، د صندوق د رسید په پرنټر، یا بې رسیده (یوازې شمېره پر پرده). په صندوق کې د ورکولو پر مهال کیوسک یوه پاڼه د شمېرې او لا نه دي ورکړل شوي سره چاپوي؛ رسید په صندوق کې د حساب پر مهال راځي.
• په ټیلیفون کې د فرمایش حالت (اختیاري، په ډیفالټ ډول بند): د کیوسک په رسید او وروستۍ پرده یو QR کوډ راځي. مېلمه یې سکن کوي، خپله شمېره او حالت (فرمایش شو، چمتو کېږي، چمتو) ویني او کله چې فرمایش چمتو شي خبرتیا ترلاسه کوي. دا د مدیریت پورټل له لارې کار کوي، نو صندوق باید ورسره نښلول شوی وي.
• الکول او کیلویي توکي هېڅکله په کیوسک کې نه وي: پرته له کارکوونکو عمر نه شي کتل کېدای او تله نشته.
• بارکوډ سکنر (اختیاري، په اصل کې ټول بند): نښه کړئ چې سکن په کیوسک کې څه کولی شي:
  • یو محصول په ټوکرۍ کې (د محصول کوډ)؛
  • یو د تخفیف کوډ؛
  • یو د پېرودونکي کارت (مېلمه ټکي راټولوي)؛
  • یو ډالۍ کارت یا د اعتبار کارت د ورکړې په توګه. که بیلانس بس وي، فرمایش سمدستي ورکړل کېږي. که نه، کارت یوه برخه ورکوي او مېلمه پاتې په بانکي کارت یا په صندوق کې ورکوي (دا بیا په داسې کیوسک هم روا ده چې یوازې بانکي کارت مني). له داسې قسمي ورکړې وروسته مېلمه نور لغوه نه شي کولی؛ فرمایش په صندوق کې د Kiosk … · شمېره په نوم ښکاري.

پخپله سکنر په کیوسک کې تنظیموئ: د PinPortal Kiosk 2 په اپ کې په مدیریت ← بارکوډ سکنر (د کیبورډ په توګه، دننه سکنر یا یو COM پورټ)، د سکنر ازموینې سره. هغه سکنر چې د کیبورډ په څېر کار کوي، له اپ پرته هم کار کوي.

• کرېډيټ چارج کړئ (اختیاري، معیاري بند؛ یوازې هغه وخت کار کوي چې د چارج وړ کرېډيټ روښانه وي): بیا د کیوسک په پیل سکرین کرېډيټ چارج کړئ ښکاري. مېلمه خپل کارت یا ډالۍ کارت سکن کوي (یا کوډ ټایپ کوي)، بیلانس ویني او یو مقدار ټاکي. مقدارونه تاسو پخپله تنظیموئ (1 تر 6، معیاري € 10، € 20 او € 50). پیسې ورکول هماغسې کېږي لکه څنګه چې کیوسک تنظیم شوی: په کارت، یا په صندوق کې د اخیستلو شمېرې سره. د حساب له تصفیې وروسته مقدار په بیلانس کې ورزیاتېږي. داسې چارج پخلنځي ته نه ځي، په د رابللو سکرین کې نه ښکاري او QR کوډ نه ترلاسه کوي. د چارج وړ کرېډيټ تر ټولو لوړ بیلانس دلته هم پلي کېږي.
• زما په کوټه (د هوټل اړیکه، په ډیفالټ بند؛ تنظیمات → هوټل → ځان خدمت): بیا د ټوکرۍ تر څنګ زما په کوټه یې ولیکه ښکاري. د هوټل مېلمه د کوټې شمېره او کورنی نوم لیکي؛ که دا له هغه مېلمه سره سمون ولري چې اوس په هغه کوټه کې اوسېږي، فرمایش پخلنځي ته ځي او ورکړل شوی په کوټه لیکل کېږي (وګورئ د هوټل سافټویر: په کوټه لیکل).
• بلجیم (تور بکس): هغه څه چې لا له تور بکس سره نه دي ازمویل شوي، په کیوسک کې پخپله بند دي (ډالۍ کارت یا کریډیټ د تادیې په توګه، چارج کول، د تخفیف کوډ، مینوګانې، د اضافي بیې انتخابونه، happy hour)، لکه په صندوق کې.

د کیوسک زیاتول او نښلول

1. په کیوسکونه کې یو نوم ولیکئ (لکه د دروازې کیوسک) او کیوسک زیات کړئ وټاکئ. تاسو د 6 عددونو د نښلولو کوډ ترلاسه کوئ (30 دقیقې اعتبار لري).
2. په کیوسک کې وټاکئ چې مېلمه څنګه پیسې ورکوي: په ډیفالټ ډول په صندوق کې. که دا د کارت ماشین لرونکی کیوسک وي، په کارت یا مېلمه غوره کوي وټاکئ، او د دې کیوسک د کارت ماشین وټاکئ (له تنظیمات ← ورکړې څخه).
3. په کیوسک کې د کیوسک پاڼه پرانیزئ:
   • په کاروبار کې: په اپ کې مدیریت ← Vast adres کې هغه پته چې د تنظیم سره ښودل شوې، لکه http://192.168.1.20:3000/kiosk؛
   • یا د مدیریت پورټال له لارې (https، حتی که کیوسک په ورته شبکه کې نه وي): د تنظیم سره ښودل شوې د کیوسک پته د اپ د کیوسک کوډ سره ونښلوئ، لکه د زاړه کیوسک سره.
4. په کیوسک کې د نښلولو کوډ ولیکئ. بشپړ: کیوسک خپله کیلي په یاد ساتي. بیا ونښلوئ نوی کوډ ورکوي؛ لرې کول یې جلا کوي.

د هر کیوسک تر څنګ ښکاري چې آنلاین دی که نه.

مېلمه داسې فرمایش ورکوي

1. د پیل سکرین د ښه راغلاست متن سره؛ مېلمه خپله ژبه ټاکي (د صندوق ټولې ژبې) او د فرمایش لپاره ټچ کوي.
2. همدلته یا له ځان سره وړل.
3. مینو د توکو د ډلې له مخې، له انځورونو، بیې (له هپي آور سره)، الرجي توکو او هغه څه سره چې خلاص شوي. د انتخاب لرونکي توکي یا مینو د انتخاب کړکۍ پرانیزي.
4. ټوکرۍ: شمېر بدلول او په خوښه نور څه هم غواړئ؟.
5. فرمایش (په صندوق کې ورکول): مېلمه خپله د اخیستلو شمېره له اندازې سره پر پرده لویه ویني، پاڼه اخلي او په صندوق کې پیسې ورکوي. په صندوق کې فرمایش د کیوسک دروازه · 42 په نوم پرانیستی دی (هغه شمېره چې مېلمه یې وايي)؛ حساب لکه تل. وروسته د بلنې پر پرده ورکړل شوی ښکاري او پخلنځي ته ځي که باید یوازې له ورکړې وروسته وای.
6. په کارت ورکړه: صندوق اندازه د دې کیوسک د کارت ماشین ته لېږي (د صندوق په څېر هماغه د ورکړې اړیکه). که بریالی نشي، مېلمه کولی شي بیا هڅه وکړي یا لغوه یې کړي (یا، که د غوره کولو اجازه ولري، په صندوق کې ورکړي). یوازې له بریالۍ ورکړې وروسته فرمایش پخلنځي ته ځي او حساب کېږي. مېلمه خپله د اخیستلو شمېره پر پرده لویه ویني او رسید اخلي.
7. له څو ثانیو وروسته کیوسک پیل ته ستنېږي.

د خرابۍ پر مهال: خبرتیا او بیړنی حالت (د کیوسک اپ کې، مدیریت ← Bij storing؛ په ډیفالټ ډول بند). که کیوسک صندوق ته ونه رسېږي، Even gesloten ښکاري. دوه اضافي شیان:

• Teams، Slack، Discord، ntfy، Home Assistant، Make یا Zapier)، او کله چې هر څه بېرته کار وکړي hersteld. د Testmelding sturen په مرسته پته کتلی شئ.
• بیړنی حالت: کیوسک یو ساده مینو خوندي کوي چې د کیوسک پاڼه یې لېږي: محصولات پرته له انتخابونو یا ګډو مینوګانو، د دلته خوړلو په بیه (یا د له ځان سره وړلو، که همدا یوازینی انتخاب وي).
  • که صندوق یو څه وخت نه وي (په ډیفالټ ډول 60 ثانیې)، مېلمه له دې مینو څخه فرمایش ورکوي.
  • مېلمه په کارت یا په کاونټر کې پیسې ورکوي. په کارت ورکړه یوازې هغه وخت کېږي چې Pinbetaling په اپ کې فعال وي.
  • دوه بیړني رسیدونه چاپېږي: یو د مېلمه لپاره (N1، N2 …) او یو د کاونټر/پخلنځي لپاره. پرې لیکل شوي چې دا د صندوق رسید نه دی.
  • کله چې صندوق بېرته راشي، د کیوسک پاڼه بیړني فرمایشونه صندوق ته د Nood N… <kiosk> په نوم ورکوي. دا پخلنځي ته نه ځي (هغه بیړنی رسید مخکې لرلو) او د رابللو سکرین کې نه ښکاري.
  • په کارت ورکړل شوي او هماغه مبلغ لکه په صندوق کې: د لاسي کارت ورکړه په توګه تصفیه کېږي. که نه (په کاونټر کې ورکړه، یا بل مبلغ) فرمایش د خدمت کوونکي لپاره خلاص پاتې کېږي.
  • هر څه په لاګ کې دي.
• بلجیم: د ثبت شوي صندوق سیستم (GKS، تور بکس) سره باید هر پلور سمدستي د صندوق او FDM له لارې تېر شي. نو بیړنی حالت شاید اجازه نه وي؛ لومړی پوښتنه وکړئ. د کیوسک اپ دا په بلجیم کې یوازې له یوې اضافي تایید وروسته فعالوي، او صندوق د کیوسک برخه کې خبرداری ورکوي.

په صندوق کې د کیوسک فرمایش یو عادي فرمایش دی (د وړلو یا دلته، د کیوسک دروازه په نوم) د کارمند Kiosk په نوم. صندوق یې پخپله جوړوي؛ هېڅوک پرې ننوتلی نشي. غیرفعال یې مه کوئ، که نه کیوسک فرمایش نشي ورکولی. د کیوسک فرمایشونه په راپورونو، رسیدونو او د بلنې پر پرده دي. هغه فرمایش چې په کیوسک کې بشپړ نشي (فرمایش نه وي ورکړل شوی یا په کارت نه وي ورکړل شوی) له 30 دقیقو وروسته پخپله ختمېږي.

په کارت ورکړه د ازموینې په حالت کې ده (تنظیمات ← ورکړې)؟ نو کیوسک په رښتیا پیسې نه اخلي؛ د ازموینې لپاره ګټور. پرته له انټرنیټ په کارت ورکړه نه کېږي؛ کیوسک بیا وايي چې په کاونټر کې فرمایش ورکول کېدای شي.

خرابي: که صندوق ته لاسرسی نه وي، د کیوسک اپ "لنډ وخت بند" ښيي او پخپله دوام ورکوي. که کیوسک د مدیریت پورټل له لارې کار کوي او انټرنېټ پرې شي، اپ کولی شي په محلي شبکه کې صندوق ته واوړي (په اپ کې: مدیریت ← غځونې ← د خرابۍ پر مهال محلي شبکې ته اوښتل)؛ کیوسک دا پته پخپله ورکوي.

بندول: کیوسک ښیي چې د یوې شېبې لپاره تړل شوی دی. کیوسکونه او تنظیمات ساتل کېږي. په لاګ کې روښانه/بند، تنظیمات، زیات شوي او لرې شوي کیوسکونه، نښلونونه او لغوه شوي فرمایشونه ثبتېږي.

ډیجیټل مینو تخته

د بیو سره مینو په یوه تلویزیون (یا بل مانیټر چې براوزر ولري)، مستقیم له صندوق څخه. په اصل کې بند؛ د تنظیمات ← کاروبار ← سکرینونه او کارول ← ډیجیټل مینو تخته له لارې یې فعال کړئ. بیا په تلویزیون کې http://<kassaserver>:3000/menubord پرانیزئ (یا د QR کوډ سره په جلا سکرین / په ټابلیټ یا موبایل تڼۍ). نه ننوتل او نه نښلون.

• د هر محصول ګروپ لپاره محصولات له بیې سره، د صندوق په ترتیب. پخپله وټاکئ کوم ګروپونه (او په کوم ترتیب)، 1 تر 4 ستونونه، تیاره یا روښانه، خپل سرلیک (تش = د کاروبار نوم)، د محصول انځورونه او الرژنونه.
• سمدستي سم: تخته هر 10 ثانیې مینو غواړي (او د هر بدلون سره سمدستي)، نو ختم شوی محصول (د ختم شوی سره کرښه وهلی، یا له تختې لرې شوی)، تشه ذخیره، Happy hour (د کمپاین بیه له کرښه وهلې عادي بیې سره، او نوم او د پای وخت پورته) او د مینو وختونه (یوازې هغه څه چې اوس پلورل کېږي) پخپله سم پرې ښکاري.
• که هر څه په سکرین ځای نشي، پاڼې یو په بل پسې بدلېږي (په اصل کې هر 12 ثانیې، له 5 تر 120 پورې د تنظیم وړ).

کارکوونکي او PIN کوډونه

تنظیمات ← کارکوونکي (یوازې اداره کوونکی): کارکوونکي اضافه کول، نوم، رول او پین کوډ بدلول، او غیرفعال کول.

• رولونه: خدمت کوونکی (فرمایش، حساب تسویه، X راپور)، مدیر (سربېره پر دې تخفیف، بېرته ورکړه، ورځ تړل، د پیسو دراز او لاګ) او اداره کوونکی (هر څه، ټول تنظیمات هم). دا اصلي حالت دی؛ هغه څه چې خدمت کوونکی او مدیر یې کولی شي، بدلېدای شي (د هر رول اجازې وګورئ).
• پین کوډ له 4 تر 8 عددونو، د فعالو کارکوونکو ترمنځ بې‌ساري. پین کوډونه یوازې کوډ شوي (hash) په ډیټابېس کې دي او بېرته نه لوستل کېږي.
• رښتینی ړنګول نه کېږي (رسیدونه او لاګ کارکوونکي ته اشاره کوي)؛ غیرفعال = نور نه شي ننوتلی.
• تل لږ تر لږه یو فعال اداره کوونکی پاتې کېږي.
• بل رول، نوی پین کوډ یا غیرفعال: د هغه کارکوونکي روانې ناستې سمدستي پای ته رسېږي.
• بلجیم: د کارکوونکو د ثبت لپاره اختیاري ملي ثبت شمېره (rijksregisternummer).
• ژبه: د دې کارکوونکي لپاره د سکرینونو ژبه (یا "د وسیلې ژبه"). له ننوتلو وروسته صندوق سمدستي په هماغه ژبه وي؛ کارکوونکی کولای شي هغه پخپله هم د ښکته ښي اړخ د وړوکي بیرغ په مرسته بدله کړي (ژبې وګورئ).
• لارښوونه: مخکې له دې چې صندوق ژوندی شي، ازمېښتي پین کوډونه 1111 او 2222 بدل کړئ.

د کارت سره ننوتل (اختیاري)

په اصل کې بند. روښانه کول: تنظیمات ← کارکوونکي، نښه د کارت سره ننوتل (NFC، RFID یا iButton). اړتیا: د USB کارت لوستونکی چې د کیبورډ په څېر کار کوي (د NFC یا RFID کارتونو، کیلي ځړوونکو، لاسبندونو یا iButton کیلیو لپاره). داسې لوستونکی د کارت شمېره "ټایپ" کوي او Enter کېکاږي؛ ډرایور یا نښلولو ته اړتیا نشته.

• نښلول: پر کارکوونکي ټک وکړئ، بیا کارت ونښلوئ او کارت لوستونکي ته ونیسئ. یو کارت د یو کارکوونکي دی. که ورک شي، کارت لرې کړئ.
• ننوتل: د ننوتلو په سکرین کې کارت لوستونکي ته ونیسئ. PIN کوډ هم لکه تل کار کوي.
• راتګ او وتل ثبتول (که روښانه وي): د ننوتلو په سکرین کې راتګ / وتل ثبتول او کارت لوستونکي ته ونیسئ.
• د کارت شمېره یوازې کوډ شوې (hash) په ډیټابېس کې ده، لکه PIN کوډ. غیرفعال کارکوونکي د خپل کارت سره هم نه شي ننوتلی.
• بند: ننوتل یوازې د PIN کوډ سره، لکه تل. نښلول شوي کارتونه ساتل کېږي.

د هر رول اجازې

تنظیمات ← اجازې (یوازې اداره کوونکی): د هر رول لپاره نښه کړئ چې خدمت کوونکی او مدیر څه کولی شي. په اصل کې هر څه دقیقاً لکه پورته دي (لکه صندوق چې تل کول)؛ هغه خانه چې توپیر لري رنګه وي.

• اداره کوونکی تل هر څه کولی شي. د کارکوونکو او اجازو بدلول تل یوازې د اداره کوونکي لپاره پاتې کېږي (که نه یو څوک کولی شي ځان ته ډېرې اجازې ورکړي).
• هغه تڼۍ او ټبونه چې یو رول یې اجازه نه لري، د هغه رول لپاره پټ وي؛ د صندوق سرور یې هم کنټرولوي. که مدیر لکه د محصولاتو مدیریت ترلاسه کړي، د تنظیمات تڼۍ یوازې د محصولاتو ټب سره ویني.
• بدلونونه سمدستي په ټولو صندوقونو پلي کېږي او په لاګ کې ثبتېږي. اصلي حالت ته بېرته کړئ هر څه بېرته لکه چې وو کوي.

د کاروبار معلومات

تنظیمات ← کاروبار (یوازې اداره کوونکی): د څانګې نوم، پته، پوستي کوډ، ښار، ټیلفون او د مالیې شمېره. دا د هر رسید او pro forma په سر کې ښکاري. د رسید په پای کې متن هم دلته تنظیمېږي (څو کرښې کېدای شي؛ تش = متن نشته؛ په اصل کې «مننه، بیا مو ګورو!»)، او لاندې یې د صندوق د رسید ژبه (په اصل کې هالنډي؛ ژبې وګورئ). د رسید بېلګه ژوندۍ بدلېږي. د خوندي کولو وروسته راتلونکی رسید سمدستي نوي معلومات کاروي. هېواد او مالي معلومات (GKS) دلته په قصدي ډول نه بدلېږي. په بلجیم کې د مالیې شمېره اړینه ده. د نغدې تادیې 5 سېنټو ته ګردې کړئ (په ډیفالټ بند) نښې سره د نغدو لپاره ټولټال ګردېږي (€ 6,62 ← € 6,60، € 6,63 ← € 6,65)؛ توپیر پر رسید د «ګردول» په توګه ښکاري. کارت تل تر سېنټ پورې پاتې کېږي.

د محصولاتو مدیریت

د اداره کوونکي په توګه ننوځئ او تنظیمات ← محصولات وټاکئ.

• د محصولاتو ګروپونه او محصولات اضافه کول، سمول (نوم، بیه، ګروپ، په ځای کې او له ځان سره وړلو لپاره د مالیې نرخ، پر رسید نوم، کوډ، خلاص شوی) او ړنګول. ګروپونه او محصولات دواړه کولی شي خپل رنګ ولري؛ رنګه محصول د فرمایش په سکرین کې رنګه تڼۍ اخلي (متن د لوستلو لپاره پخپله سپین یا تیاره).
• ترتیب د یوه ګروپ یا محصول د ≡ په کشولو بدلوئ. دا د موږک او په ټابلیټ کې د ګوتې سره کار کوي. وروسته دقیقاً همدا ترتیب د فرمایش په سکرین کې ښکاري؛ خلاص د صندوق سکرینونه سمدستي پخپله تازه کېږي.
• ړنګول محصول له صندوق څخه لرې کوي، خو زاړه فرمایشونه او مالي ژورنال محصول پېژني. ګروپ یوازې هغه وخت ړنګولی شئ چې تش وي.
• انتخابونه: یو محصول یا محصول ګروپ پرانیزئ او د «انتخابونه» لاندې د انتخاب ګروپونه اضافه کړئ، لکه «د پخلي طریقه» (دقیقاً یو، اړین)، «ساس» (تر ټولو ډېر یو) یا «اضافي» (څو، د لږ تر لږه او زیات نه زیات سره؛ تش زیات نه زیات = بې حده). هر انتخاب نوم او اضافي بیه لري (منفي هم کېدای شي، لکه -0,50). د محصول ګروپ د انتخاب ګروپونه د هغه ګروپ پر ټولو محصولاتو پلي کېږي، د محصول د خپلو انتخابونو سربېره. ترتیب د ▲▼ سره. ړنګول تل کېدای شي: موجود فرمایشونه او رسیدونه ټاکل شوي انتخابونه پخپله ساتي. سرور اړین انتخابونه او زیات نه زیات هم کنټرولوي.
• د هر محصول لپاره انځور: د محصولاتو عکسونه وګورئ.
• د کیلو بیه، PLU شمېره او تارا (یوازې کله چې ترازو روښانه وي): د ترازو تنظیم وګورئ. بې نښې محصول په عادي ډول د دانې له مخې پاتې کېږي.

د محصولاتو عکسونه

هر محصول کولی شي انځور ولري.

• انځور ایښودل: تنظیمات ← محصولات ← محصول وټاکئ ← انځور وټاکئ (په ټابلیټ یا ټیلفون کې دا سمدستي د کمرې سره هم کېدای شي). انځور په براوزر کې تر ټولو ډېر 512 × 512 پکسلو ته کوچنی کېږي (JPEG، معمولاً 20–80 kB) او سمدستي خوندي کېږي؛ بل انځور یې بدلوي، انځور ړنګ کړئ یې لرې کوي. د محصولاتو په لیست کې د نوم مخې ته یو کوچنی انځور ښکاري. یوازې د د محصولاتو مدیریت اجازې سره؛ jpg، png او webp، تر ټولو ډېر 512 kB.
• ښودل اداره کوونکی په تنظیمات ← کاروبار ← د محصولاتو عکسونه کې ټاکي، یو له بل جلا او په اصل کې بند:
  • د فرمایش د سکرین په تڼیو کې د محصول عکس: انځور د محصول د تڼۍ په سر کې، نوم او بیه یې لاندې.
  • د پیرودونکي په سکرین کې د محصولاتو سره د محصول عکس: د پېرودونکي په سکرین کې د هرې کرښې مخې ته یو کوچنی انځور (د پیرودونکي سکرین پخپله هم باید روښانه وي). بې انځوره محصولات لکه څنګه چې دي پاتې کېږي؛ که بند وي، هر څه دقیقاً لکه پخوا کار کوي.

بارکوډ سکنر

په صندوق کې د بارکوډ سکنر سره محصولات، د تخفیف کوډونه، د پېرودونکو کارتونه او ډالۍ کارتونه سکن کوئ. روښانه کول په تنظیمات ← سکنر کې (د پرنټرونو او ترازو تر څنګ ټب؛ په اصل کې بند). نښه کړئ چې سکن د فرمایش په سکرین څه کوي:

• محصول په رسید: هغه محصول چې دا کوډ لري (تنظیمات ← محصولات، د کوډ خانه؛ لکه د بسته‌بندۍ EAN بارکوډ). که محصول انتخابونه، مینو یا د کیلو بیه ولري، لومړی د انتخاب کړکۍ یا ترازو پرانیستل کېږي، لکه د ټک وهلو پر مهال. د فرمایش په سکرین سکن کول په لیبلونه چاپ کړئ کې هم همدا کار کوي؛ هغه هم لکه پخوا کار کوي.
• د تخفیف کوډ په رسید (که د تخفیف کوډونه روښانه وي).
• د پېرودونکي کارت: هغه پېرودونکی چې دا د کارت شمېره لري په رسید راځي (که د پېرودونکي کارت روښانه وي). که په داسې رسید چې پېرودونکی لري یو نامعلوم کوډ سکن کړئ، صندوق پوښتنه کوي چې آیا دا د هغه نوی کارت دی.
• ډالۍ کارت یا د اعتبار کارت: صندوق بیلانس ښيي (که ډالۍ کارتونه له بیلانس سره روښانه وي). ورکړه له حساب تصفیه ← ډالۍ کارت څخه کېږي؛ هلته کارت سکن کولی هم شئ.

صندوق لومړی په محصولاتو کې ګوري، بیا د پېرودونکو کارتونو، ډالۍ کارتونو او د تخفیف کوډونو کې. سکن کول د فرمایش په سکرین کار کوي، کله چې د ننوتلو په یوه خانه کې نه یاست. د ننوتلو په خانه کې کوډ په عادي ډول هماغې خانې ته لیکل کېږي.

د سکنر ازموینه: په تنظیمات ← سکنر کې له هر سکن سره کوډ او دا چې صندوق یې څه پېژني ګورئ، حتی که سکنر لا بند وي. که کار ونه کړي:

• سکنر په کیبورډ (USB-HID) حالت کې د کوډ وروسته د Enter سره وټاکئ. په ډېرو سکنرونو کې دا له مخکې همداسې وي.
• یو دننه سکنر (لکه د Sunmi صندوق سکنر) د وسیلې د سکنر په تنظیماتو کې په د کیبورډ ننوتنه وټاکئ.
• د TS6X ترازو لیبلونه (وزن او بیه) پخپله د ترازو برخه پروسس کوي، حتی کله چې سکنر روښانه وي.

په کیوسک کې سکنر جلا تنظیموئ (تنظیمات ← کاروبار ← کیوسک)؛ د ځان خدمت کیوسک وګورئ.

لیبلونه چاپ کړئ

د محصول لیبلونه د نوم، بیې او بارکوډ سره، په داسې لیبل پرنټر (Brother، Dymo، Zebra ...) چې په کمپیوټر یا ټابلیټ نصب وي. په تنظیمات ← کاروبار ← لیبلونه چاپ کړئ کې یې روښانه کړئ (په اصل کې بند). هلته د لیبل اندازه هم ټاکئ (38 × 25، 57 × 32، 62 × 29 یا 100 × 50 mm) او دا چې بیه او بارکوډ پرې راشي که نه. بېلګه چاپ کړئ یو ازمایښتي لیبل چاپوي.

• تنظیمات ← محصولات ← (محصول) ← لیبلونه: شمېر وټاکئ او چاپ.
• پېرل ← (ترلاسه شوی فرمایش) ← لیبلونه چاپ کړئ: د هر محصول هومره لیبلونه چې راغلي (ترلاسه شوي د فرمایش واحدونه × په هر واحد کې شمېر؛ اجزا نه). په یو ځل تر ټولو ډېر 500 لیبلونه.
• صندوق د چاپ کړکۍ پرانیزي: هلته د لیبل پرنټر او د رول د کاغذ اندازه وټاکئ. هر لیبل یوه پاڼه ده.
• بارکوډ د محصول کوډ دی (تنظیمات ← محصولات): 8 یا 13 عددونه له سم کنټرول عدد سره = EAN (12 عددونه: کنټرول عدد ورزیاتېږي)، که نه Code 128 (توري، عددونه او نښې، تر 30 تورو پورې). بې کوډه بارکوډ نشته.
• د فرمایش په سکرین سکن کول (نښه، په اصل کې بند): یو بارکوډ سکنر چې د کیبورډ په څېر کار کوي، د هغه کوډ محصول د عادي انتخابونو سره ورزیاتوي (اختیارونه، ترازو، الرژي). نه د TS6X ترازو سره، چې خپل لیبلونه له وزن او بیې سره لري.
• اجازه: د محصولاتو مدیریت یا د ذخیرې مدیریت.

د تلې تنظیم (A&D، Aclas، Adam Equipment، Avery Berkel، Avery Weigh-Tronix، Balanzas Marques، Baxtran، Bizerba، Brecknell، CAS، Datalogic، Dibal، DIGI، Dini Argeo، Excell Precision، Gram، Ishida، Kern & Sohn، Mettler Toledo، Minebea Intec، Ohaus، Precia Molen، Precisa، Rice Lake، Rongta، Sartorius، Star Micronics، T-Scale، UWE، Wedderburn، Wintec، Zebra)

جلا ټب تنظیمات ← ترازو (اجازه د کاروبار، تادیې او پرنټرونو تنظیمول، په اصل کې یوازې اداره کوونکی؛ ټب تل شته، حتی که ترازو لا بند وي). په اصل کې بند: نو صندوق دقیقاً لکه پخوا کار کوي. ټب نه وینئ؟

پخپله لټون. که لا څه نه وي تنظیم شوي، صندوق د دې برخې د پرانیستلو پر مهال پخپله لټون کوي (د لټون تڼۍ یې بیا کوي):

• ایا صندوق (سرور) پخپله د Aclas PC یا AI تلې پر سر چلېږي (TS6X, TS3X, TS5EX/NX/GX, iS6X, iS2X, iR6X, Ti6X, iL8X؛ د وسیلې برانډ/ماډل: Windows د WMI له لارې، Android د getprop له لارې، Linux د DMI له لارې) او Aclas Scale Module ځواب ورکوي؟ بیا هغه تله د په دې وسیله په توګه تنظیمېږي، او د لیبل تله هم؛ په Linux کې (پرته له Scale Module) دننۍ تله پر موندل شوي دننني پورټ (/dev/ttyS...) د "TS6X (ingebouwd)" په نوم، له ماډل سره؛
• ایا یو OS6X په COM/USB پورټ نښلول شوی؟ هر پورټ د 9600، 4800، 2400 او 19200 baud سره ازمویل کېږي: لومړی لږ اورېدل (دوامداره)، بیا W لېږل (Toledo)، او که نه Dialog 06 (9600، 7 databits، طاق پاریټي: د حالت پوښتنه).

پیدا شو = د فعال یې کړئ او وکاروئ تڼۍ سره په فورم کې ایښودل کېږي: یو ټک او کار کوي. (لټون هر خالي COM پورټ ته یو W لېږي؛ هغه پورټ چې بوخت وي، لکه د کارت ماشین له خوا، تېرېږي.)

د Aclas ټولې تلې. د هرې تلې لپاره ماډل ټاکئ؛ نو صندوق پوهېږي چې څنګه نښلول کېدای شي. دوه ډوله دي:

• په دې وسیله (یو ځل تنظیمېږي): صندوق پر تله چلېږي (PC یا AI تله). د Windows یا Android سره د Aclas Scale Module له لارې وزن کوي، پرته له پورټ، سرعت یا پروتوکول؛ د Linux سره (پرته له Scale Module) د تلې د دننني پورټ له لارې (معمولاً /dev/ttyS0 یا /dev/ttyS1)، له پورټ، سرعت او پروتوکول سره. د هر صندوق لپاره یوازې یوه شته؛ لټون یې پخپله پیدا کوي. PC یا AI تله (TS6X، iS6X ...) تل په دې وسیله ده: په لېست کې یوازې یو ځل راتلای شي، او نور PC/AI ماډلونه بیا نشي ټاکل کېدای. د ځای په بل ګوټ کې یوه TS6X لا هم لیبلونه چاپولی شي (بیا یوازې لیبلونه سکن کړئ فعال کړئ).
• نښلول شوې (څو په یو وخت): تله د صندوق سرور ته په کیبل (RS232/USB)، بلوتوث یا شبکې نښتې ده. هر څومره چې اړتیا وي (تر 8 پورې)، هره یوه په خپل نوم.

یو لست، دوه نښې. ټولې تلې په یوه لست کې دي. د هرې تلې لپاره نښه کوئ چې څه کوي: د صندوق سره وزن کول (صندوق د فرمایش پر مهال وزن غواړي) او/یا لیبلونه سکن کړئ (تله د بارکوډ لرونکی لیبل چاپوي چې صندوق یې سکن کوي، او PLU له صندوقه اخلي). کمپیوټري یا AI تله لکه TS6X دواړه کولی شي؛ د LS لیبل تله یوازې لیبلونه. لیبلونه د هر ځای لپاره له یوې تلې راتلای شي.

A&D، Adam Equipment، Avery Berkel، Avery Weigh-Tronix، Balanzas Marques، Baxtran، Bizerba، Brecknell، CAS، Datalogic، Dibal، DIGI، Dini Argeo، Excell Precision، Gram، Ishida، Kern & Sohn، Mettler Toledo، Minebea Intec، Ohaus، Precia Molen، Precisa، Rice Lake، Rongta، Sartorius، Star Micronics، T-Scale، UWE، Wedderburn، Wintec او Zebra. د دې برانډونو عام ماډلونه زیات شوي چې معلومه ده صندوق ورسره څنګه خبرې کوي (د ازموینې په تمه = پروتوکول په هېڅ سرچینه کې په څرګنده نه دی لیکل شوی؛ صندوق تر ټولو احتمالي لاره غوره کوي). ټول نښلول شوي (څو یوځای)، یا د لیبل تلې په توګه چې صندوق یې لیبل سکن کوي:

• A&D EK-i او HV-WP: تله پر stream (EK-i: prt 0؛ له فابریکې پر PRINT تڼۍ وي) او صندوق پر دوامداره له 2400 باود او 7E1 سره تنظیم کړئ (A&D له فابریکې همداسې راځي). پیغام ST,+00512.00 g دی (US = ناثابت، OL = ډېر دروند).
• Adam Equipment Swift: تله پر کمپیوټر ته دوامداره (8N1) تنظیم کړئ؛ بیا صندوق پر دوامداره وي.
• Avery Berkel FX110، FX120 او FX131: پر تله Mettler Toledo 82/7 پروتوکول وټاکئ او صندوق پر غوښتنه (Toledo) له 7E1 (9600 باود) سره تنظیم کړئ. Dialog 06 هم کېدای شي. FX125 (د بیې له ډیسپلې سره) Toledo نه پېژني: هلته Dialog 06. کله چې ماډل وټاکئ صندوق دا پخپله تنظیموي.
• Avery Weigh-Tronix 7820، 7829 او ZP900 او Brecknell 6702U، 6710U او 6720U: NCI، د Weigh-Tronix پروتوکول. صندوق W لېږي (لکه د Toledo سره)، تله په وزن ( 1.234KG) او د حالت یوه کرښه ځواب ورکوي؛ هغه وايي چې وزن ناثابت، ډېر دروند یا ډېر سپک دی. صندوق پر غوښتنه (Toledo) له 7E1 (9600 باود) سره وي. USB د مجازي COM پورټ په توګه کار کوي. په ZP900 کې صندوق پورټ 2 ته ونښلوئ (NCI). په 67xxU کې پر تله 8213 (SCP03) هم ټاکل کېدای شي.
• Balanzas Marques BM1000P TOP: د COM پورټ لپاره B (METTLER) پروتوکول او 9600 باود، 7 ډېټا بټه، جوړه پارېټي وټاکئ؛ بیا صندوق پر غوښتنه (Toledo) له 7E1 سره وي.
• Baxtran TW، VW، XTA او XTA-P (بیه حسابوونکې تلې؛ VW او XTA-P له ستنې سره): د تلې په RS232 مینو کې Toledo پروتوکول، 9600 باود او 7 ډېټا بټه له جوړې پارېټي سره (7E1) وټاکئ؛ بیا صندوق پر غوښتنه (Toledo) له 7E1 سره وي. کله چې ماډل وټاکئ صندوق دا پخپله تنظیموي. CONT (تله پخپله لېږي) هم کار کوي: بیا صندوق پر دوامداره له هماغه سرعت او ډېټا بټونو سره تنظیم کړئ. د RS232 کېبل (9 پنه) یا د USB نه RS232 ته کېبل سره یې ونښلوئ.
• Bizerba CS 300: Checkout-Dialog 06 (د Bizerba مشخصات): صندوق د کیلو بیه لېږي، تایید شوې تله اندازه حسابوي. که تله د کنټرول کوډونه وغواړي، هغه له Bizerba یا عرضه کوونکي ترلاسه کوئ.
• CAS PD-II، PDN، PDI او PDS-B (PDS-B د بېلګې په توګه له LRE سره): پر تله ECR type 2 (Toledo) وټاکئ او صندوق پر غوښتنه (Toledo) له 7E1 (9600 باود) سره تنظیم کړئ.
• Datalogic Magellan 9300i، 9400i او 9800i: د تلې د جلا پورټ Scale Interface Type پر Mettler Toledo 8217 او صندوق پر غوښتنه (Toledo) له 7E1 سره تنظیم کړئ.
• Dibal KS-400، D-POS 400، G-325 او PI-100: پر تله Checkout_Dialog06 پروتوکول (پروتوکول 24) او 9600 باود، 7 ډېټا بټه، طاق پارېټي (د پارامیټر ډول 5) وټاکئ؛ بیا صندوق پر Dialog 06 وي. D-POS 400 د USB له لارې هم نښلېدای شي.
• DIGI DS-781: تله Type B / معیاري امر ته واړوئ (data transmission 00011)؛ صندوق ENQ لېږي او خالص وزن، تاره، د کیلو بیه او اندازه بېرته ترلاسه کوي.
• Dini Argeo DFW، DGT او 3590E: سریال پورټ پر دوامداره لېږلو (9600 8N1) تنظیم کړئ؛ بیا صندوق پر دوامداره وي.
• Excell Precision TPE (او د 4م نسل AM4، FD4-P، FDP4-P، GE4، GEP4): د RS232 وتنه پر دوامداره (9600 8N1) تنظیم کړئ؛ بیا صندوق پر دوامداره وي.
• Gram XFOC RS، XFOC+ RS او ZFOC RS: Gram پروتوکول (9600 8N1). صندوق ENQ لېږي، تله ACK ځواب ورکوي، صندوق DC1 لېږي او تله وزن لېږي: SOH STX S/U/F teken gewicht eenheid BCC ETX EOT (S = ثابت، U = خوځېږي، F = تېروتنه؛ BCC = له حالت څخه تر واحد پورې (په ګډون) XOR). د RS232 یا د Gram د USB کېبل له لارې یې ونښلوئ.
• Kern & Sohn RPB او RFC: پر تله Prot = DLG-06 تنظیم کړئ (د صندوق نښلول اختیار 965-419 دی)؛ بیا صندوق پر Dialog 06 وي. RFE، IFB او EOC: دوامداره لېږل (8N1)، صندوق پر دوامداره.
• Mettler Toledo Ariva/Viva: تله د Toledo پروتوکول (8217) ته او صندوق غوښتنه (Toledo) ته د د ډېټا بټونه / پارېټي = 7E1 سره واړوئ (Mettler: 9600 باود، 7 ډېټا بټه، جوړه پارېټي؛ Ariva د USB له لارې د مجازي COM پورټ په توګه هم نښلېدای شي). کله چې ماډل وټاکئ صندوق دا پخپله تنظیموي.
• Minebea Intec Signum، Combics، Midrics او Puro او Sartorius Entris او Quintix: SBI له اتوماتیک چاپ سره (9600 8N1)؛ بیا صندوق پر دوامداره وي. پیغام N + 0.512 kg دی؛ که واحد نه وي، وزن لا ناثابت دی.
• Ohaus Aviator 7000: د تلې په تنظیماتو کې (ګام 20) Dialog 06 پروتوکول وټاکئ؛ بیا صندوق پر Dialog 06 وي. RS232 یا USB، د کېبل پورې اړه لري.
• Ohaus Valor 7000، Ranger 3000/4000/7000 او Defender 3000 (بې بیې وزن کول): تله پر Auto Print Continuous (9600 باود، 8N1) او صندوق پر دوامداره تنظیم کړئ. تله 0.512 kg G لېږي؛ له وزن وروسته ? دا معنا لري چې وزن لا ثابت نه دی. Ranger 7000 د Ethernet له لارې هم نښلېدای شي (TCP پورټ 9761).
• Precia Molen DP400، DPOS CR او C 210 (سوداګریزې تلې له 2025 راهیسې د Dibal دي): Dialog 06 (9600 7O1)، لکه Dibal. که په C 210 کار ونه کړي، غوښتنه (Toledo) له 7E1 سره وازمویئ.
• Precisa XB، XT، LS او LX: د چاپ حالت پر CONTINUOUS او 9600 8N1 تنظیم کړئ، په کرښه کې پرته له نېټې، وخت او ID؛ بیا صندوق پر دوامداره وي. که واحد نه وي، وزن لا ناثابت دی.
• Rice Lake BenchPro BP-S (Toledo 8213) او BP-R (NCI): صندوق پر غوښتنه (Toledo) له 7E1 سره وي.
• Star Micronics mG-T او mG-S8200: د RS232 یا USB (مجازي COM پورټ، د Star له ډرایور سره) له لارې پر دوامداره.
• UWE ASEP: RS232 کمپیوټر/صندوق ته، صندوق پر دوامداره (د ازموینې په تمه).
• Wedderburn TSDS983، TSDS781T او TSDS782T د خپل نمبر لاندې د DIGI تلې دي: DIGI (Type B)، لکه DIGI DS-781. که کار ونه کړي، غوښتنه (Toledo) له 7E1 سره وازمویئ.
• Wintec ScalePOS ACS-S60E: صندوق پخپله پر ScalePOS چلېږي؛ جوړه شوې تله پر COM6 (Windows) یا COM4 (Android) ده، 9600 8N1. دوامداره وټاکئ؛ که تله هېڅ ونه لېږي، لټون سم پروتوکول پیدا کوي.
• Zebra MP7000 او MP72: د RS232 AUX پورټ له فابریکې پر SASI وي (9600 7E1، صندوق W لېږي): صندوق پر غوښتنه (Toledo) له 7E1 سره.
• د دې برانډونو د لیبل تلې (Avery Berkel، Balanzas Marques، Bizerba، CAS، Dibal، DIGI، Ishida، Mettler Toledo، Precia Molen، Rongta، T-Scale، Wedderburn) خپلواک سیستمونه دي چې خپل PLU فایل لري. د تلې لپاره لیبلونه سکن کړئ فعال کړئ او هماغه بارکوډ تنظیم کړئ لکه پر تله (EAN-13، پیل 20–29، PLU او وزن یا بیه). PLU پخپله پر تله یا د برانډ په سافټوېر تنظیموئ؛ TS6X ته ولېږئ او د PLU فایل ډاونلوډ کړئ یوازې د Aclas لپاره دي.

هماغه لېست په صندوق کې په تنظیمات → ترازو → ټولې تلې کې دی (ACLAS_MODELLEN په packages/shared/src/weegschaal.ts کې، د هر ماډل له برانډ سره).

څومره چې کېږي لږ ډکول: کله چې یو ماډل وټاکئ، صندوق پاتې برخه هغسې چمتو کوي لکه برانډ یې په فابریکه کې تنظیموي: د COM پورټ / USB اتصال په لومړي خالي پورټ، 9600 باود (A&D: 2400) او د برانډ پروتوکول (Toledo: Aclas له 8N1 سره، او له 7E1 سره Avery Berkel FX، Avery Weigh-Tronix، Balanzas Marques، Baxtran، Brecknell، CAS، Datalogic، Mettler Toledo، Rice Lake او Zebra؛ Dialog 06: Avery Berkel FX125، Bizerba، Dibal، Kern & Sohn RPB/RFC، Ohaus Aviator او Precia Molen؛ DIGI Type B: DIGI او Wedderburn؛ Gram: Gram؛ دوامداره: A&D، Adam Equipment، Dini Argeo، Excell Precision، نور Kern & Sohn، Minebea Intec، نور Ohaus، Precisa، Sartorius، Star Micronics، UWE او Wintec)، او یو نوم (لکه OS6X، OS6X 2). PC یا AI تله په دې وسیله کېږي (لکه TS6X (ingebouwd)؛ په Linux کې پر دننني پورټ /dev/ttyS0). که کوم شی سم نه و، لټون سم پورټ، سرعت او پروتوکول پیدا کوي.

په دې وسیله (Aclas Scale Module): تله تایید شوی وزن ښيي؛ صندوق د کیلو بیه او تاره (د مخکینۍ تارې په توګه) لېږي او هغه مبلغ اخلي چې تله یې حسابوي، لکه د Dialog 06 سره.

• Android: د Aclas اپ ‏AclasScaleDriver (com.aclas.aclasscaledriver) معمولاً دمخه پر تله نصب وي؛ که نه وي، aclas-android/AclasScaleDriver.apk نصب کړئ. د HorecaPOS اپ مستقیم د هغه اپ له خدمت سره خبرې کوي، نو اضافي کتابتون ته اړتیا نشته.
• Linux: Aclas د Linux لپاره Scale Module نلري. یوازې ماډل وټاکئ (لکه TS6X): بیا اتصال په دې وسیله (دننی پورټ) پر /dev/ttyS0، 9600 باود، Toledo کېږي. دننۍ تله معمولاً پر /dev/ttyS0 یا /dev/ttyS1 وي؛ لټون یې ازمايي او سم پورټ، سرعت او پروتوکول ډکوي. دلته هم یوازې یو ځل.

د Aclas سافټوېر له صندوق سره راځي: د Windows لپاره Scale Module (aclas-module)، د Android لپاره AclasScaleDriver (aclas-android) او د Windows او Linux لپاره Aclas Sync SDK (aclas-sdk). Aclas موږ ته اجازه راکوي چې له صندوق سره یې ورکړو. د Windows او Linux نصبوونکي یې لري؛ هېڅ شی په جلا ډول نه ښکته کېږي او نه نصبېږي.

بلوتوث (لکه OS6X): لومړی تله جوړه کړئ. وینډوز ترې COM پورټ جوړوي (د بلوتوث تنظیمات ← نور د بلوتوث انتخابونه ← COM پورټونه)، لینکس /dev/rfcomm0: هغه پورټ ولیکئ. په اندروید اپ کې د بلوتوث پته لیکئ (00:11:22:AA:BB:CC)؛ اپ یو ځل د نږدې وسیلو اجازه غواړي او د Bluetooth SPP له لارې نښلي.

AI تلې (د توکو پېژندنه): کمره توکی پر تله د Aclas په سافټویر کې پېژني. وزن کول د Scale Module (په دې وسیله) یا RS232 پورټ له لارې کېږي؛ د AI لیبل تلې له پېژندنې وروسته بارکوډ لرونکی لیبل چاپوي چې صندوق یې سکن کوي (لکه TS6X).

Aclas AI Recognition Plugin (AI تله چې صندوق پرې چلېږي، د بېلګې په توګه iS6X د Windows سره): د Aclas پلګ‌ان توکی پېژني او د هغه بارکوډ صندوق ته ټایپ کوي، لکه سکنر (وروسته له Enter سره)؛ د فرمایش سکرین توکی له وزن سره فرمایش ته اضافه کوي. داسې یې تنظیم کړئ:

• د تلې لپاره لیبلونه سکن کړئ له هماغه بارکوډ سره فعال کړئ چې په پلګ‌ان کې دی. سپارښتنه: په 27 پیلېږي، PLU 5 عددونه، وزن (Aclas ډول 17): بیا صندوق پخپله د یو کیلو په بیه حساب کوي. له بیې سره (ډول 12، په 22 پیلېږي) هم کېږي.
• د هغې تلې لپاره د صندوق سره وزن کول بند کړئ: پلګ‌ان او Scale Module په یو وخت تلې ته لاسرسی نه شي لرلای. وزن له بارکوډ څخه راځي. که پلګ‌ان په لټون ځواب ورکړي، صندوق همغه وړاندیز کوي او Scale Module نه پیلوي. د فعالولو له کوډ پرته پلګ‌ان وزن کوي او مبلغ حسابوي، خو توکي نه پېژني.
• پخپله پلګ‌ان کې: بارکوډ په Scale and Barcode Format Settings → Default Barcode Format کې (ډول 17)، او د کړکۍ په تنظیماتو کې هغه ځای چې پلګ‌ان پرې کلیک کوي او کوډ ټایپ کوي. د دې لپاره د فرمایش په سکرین کې یو تش ځای وټاکئ، نه پر تڼۍ. نوي توکي ځای پخپله پر تله پلګ‌ان ته ور زده کوي (د AI روزنه).
• تلل کېدونکو توکو ته د PLU شمېره ورکړئ او PLU تلې ته ولېږئ (TS6X ته ولېږئ یا د PLU فایل)؛ پلګ‌ان د PLU شمېرې له مخې پېژني.
• صندوق پلګ‌ان ته یوازې تر هغه وخته د پېژندنې اجازه ورکوي چې د فرمایش سکرین پخپله پر تله خلاص وي (POST /aiplugin/resume، د بندولو پر مهال /aiplugin/suspend، پر تله پورټ 5003؛ لومړی ځل EmployeeMode هم: د تلې د پیرودونکي سکرین توکي نه ښيي). په نورو صندوقونو او ټابلېټونو او د مدیریت پورټال له لارې هېڅ نه کېږي.
• پلګ‌ان تل په Resume کې پیلېږي او خپل حالت نه شي خبرولای. له همدې امله د فرمایش سکرین هر 30 ثانیې بیا resume لېږي؛ که دا ودرېږي (سکرین بند، پلګ‌ان یا تله بیا پیل شوې)، صندوق د یوې دقیقې دننه پلګ‌ان په Suspend اړوي او هلته یې ساتي.
• پلګ‌ان د هرې تلې لپاره د Aclas د فعالولو کوډ غواړي (د سریال شمېرې پورې تړلی). اوس په Windows کار کوي؛ د Aclas د Android نسخه به وروسته راشي (صندوق هلته هم همدا کار کوي).

Aclas OS6X (د صندوق سره POS تله، RS232/USB؛ نورې نښلول شوې تلې هم همداسې کار کوي):

• یوه یا څو ترازوګانې (تر ټولو ډېر 8)، هره یوه د نوم سره (لکه کاونټر، بار) او خپل نښلون: COM پورټ / USB (COM3 په Windows کې، /dev/ttyUSB0 په Linux/Android کې) د سرعت سره، یا شبکه د سریال-تر-شبکې بدلوونکي له لارې (IP پته او TCP پورټ، لکه 4001).
• پروتوکول: غوښتنه (Toledo) = صندوق W لېږي او تله په وزن ځواب ورکوي (Toledo 8217، OS6X معمولاً همداسې وي؛ د حالت پیغامونه ناثابت/ډېر بار/له صفر لاندې هم) یا دوامداره = تله پخپله تل وزن لېږي (ST,GS, 0.512kg، US = ناثابت) یا Dialog 06 (کالیبره شوی)، لاندې وګورئ، یا DIGI (Type B) = صندوق ENQ لېږي او DIGI په حالت، خالص وزن، تاره، د کیلو بیه او اندازه ځواب ورکوي (37 توري: <status> <toestand> CR 0<netto> CR 4<tarra> CR U<kiloprijs> CR T<bedrag> CR LF؛ حالت بټ 1 = ثابت، بټ 2 = له صفر لاندې، بټ 3 = ډېر دروند، بټ 4 = ډېر سپک)، یا Gram = صندوق ENQ لېږي، د ACK انتظار کوي، DC1 لېږي او SOH STX <S/U/F> <teken> <gewicht> <eenheid> <BCC> ETX EOT لولي. پر تله هماغه پروتوکول او سرعت تنظیم کړئ. د ډېټا بټونه / پارېټي: 8N1 (Aclas، Adam Equipment، DIGI، Dini Argeo، Excell Precision، Gram، Kern & Sohn، Minebea Intec، Ohaus، Precisa، Sartorius، Star Micronics، UWE، Wedderburn، Wintec) یا 7E1 (A&D، Avery Berkel، Avery Weigh-Tronix، Balanzas Marques، Baxtran، Brecknell، CAS، Datalogic، Mettler Toledo 8217، Rice Lake، Zebra)؛ Dialog 06 تل 7O1 دی. غوښتنه NCI هم لوستلای شي (Avery Weigh-Tronix، Brecknell، Rice Lake BP-R): پر W تله LF 1.234KG CR LF S00 CR ETX ځواب ورکوي؛ د حالت کرښه (S + 2 یا 3 بایټه) وايي چې وزن ناثابت دی (بایټ 1 بټ 0)، ډېر سپک (بایټ 2 بټ 0) یا ډېر دروند (بایټ 2 بټ 1)؛ ^^^^^ = ډېر دروند، _____ = ډېر سپک.
• Dialog 06 (Checkout-Dialog 06، په صندوق پورې د کالیبره شوې ترازو لپاره اروپایي پروتوکول): صندوق د کیلو بیه (او د محصول تارا) ترازو ته لېږي؛ ترازو وزن کوي، مبلغ پخپله حسابوي او د کیلو بیه، وزن او مبلغ په خپل (کالیبره شوي) ډیسپلې ښیي. صندوق وزن او مبلغ اخلي؛ د وزن په کړکۍ کې «د ترازو له خوا حساب شوی» ښکاري. تل 9600 baud، 7 databits، طاق پاریټي، 1 stopbit (په تنظیم کې سرعت بیا نه شمېرل کېږي). بهیر: EOT STX 01 ESC <kiloprijs 6> ESC ETX (د تارا سره: ریکارډ 03 د 4 عددونو ګرام سره) ← ACK؛ ENQ ← STX 02 ESC 3 ESC <gram 5> ESC <kiloprijs 6> ESC <bedrag 6> ETX؛ NAK ← EOT STX 08 ETX ← STX 09 ESC <code> ETX (22 = لا چمتو نه دی، بیا له 100 ms وروسته بیا؛ 20 = حرکت کوي؛ 21 = لومړی پورته کړئ؛ 30/31 = ډېر سپک؛ 32 = ډېر دروند؛ 11 = بیه ناسمه). د کنټرول کوډونه: ډېرې Dialog 06 ترازوګانې کله ناکله (لکه هر 30 وزنونه) د صندوق د سافټویر د کنټرول کوډونه غواړي (ریکارډ 11 ← ریکارډ 10). دا کوډونه او دا چې څنګه حسابېږي، د ترازو جوړوونکی یوازې د صندوق عرضه کوونکي ته ورکوي. هغه په د کنټرول کوډونه کې ولیکئ (د 4 هیکساډیسیمل تورو جوړې، لکه 74AE 1B2C)؛ صندوق یې هغه وخت لېږي چې ترازو یې وغواړي. که ترازو د بدلېدونکې شمېرې (Z) سره حساب کوي او له دې امله ثابت کوډونه سم نه وي، صندوق خبر درکوي؛ بیا له عرضه کوونکي وغواړئ چې ترازو بې له دې کنټروله تنظیم کړي، یا Toledo وکاروئ.
• ترازوګانې په هغه کمپیوټر یا وسیله پورې نښلول شوي چې د صندوق سرور پرې چلېږي؛ ټول صندوقونه او ټابلیټونه د صندوق سرور له لارې وزن کوي او د وزن په کړکۍ کې ټاکي چې کومه ترازو کاروي. ازموینه یو ځل وزن کوي.
• شبکه هر ځای کار کوي.
• وزن په لاس هم ولیکئ: روښانه = حتی د ترازو سره هم وزن لیکل کېدای شي؛ بې OS6X تل ممکن دی.

لیبلونه سکن کړئ (د تلې سره نښه: Aclas TS6X، بله کمپیوټري یا AI تله، LS لړۍ یا LH15X؛ تله + د لیبل چاپګر، د هر ځای لپاره یوه):

• IP پته: یوازې د Naar TS6X sturen لپاره اړینه ده. وزن کول او د لیبل سکن پرته له هغې کار کوي. که صندوق پخپله پر TS6X کار کوي، خالي یې پرېږدئ: بیا صندوق ځان ته لېږي (127.0.0.1). که همدا تله د صندوق سره هم وزن کوي، دواړه نښې د همدې تلې سره دي (لټون یې همداسې تنظیموي).
• لیبلونه سکن کړئ: د فرمایش په سکرین کې د لیبلونو سکن. وټاکئ چې بارکوډ څنګه ښکاري، لکه پر TS6X: په (20–29، ډیفالټ 28) پیلېږي، د PLU د عددونو شمېر (4، 5 یا 6) او بیا وزن په ګرام یا بیه په سنټ، او د کنټرول عدد (EAN-13). د تنظیم لاندې یوه بېلګه ده.
• PLU شمېرې: په تنظیمات ← محصولات کې د وزن وړ محصول د کیلو بیه، که غواړئ تارا او یوه PLU شمېره (بې‌ساري) اخلي. PLU شمېره له یوه لیست څخه ټاکئ (PLU نشته، راتلونکې خالي، بله شمېره…)؛ د د کیلو بیه د نښه کولو پر مهال راتلونکې خالي شمېره دمخه هلته وي. یوازې د TS6X د لیبلونو او PLU لپاره اړینه ده: بې TS6X کولی شي PLU نشته پاتې شي.
• مستقیم لېږل په Windows او Linux کې کار کوي؛ په Android او macOS کې د PLU فایل وکاروئ. د لومړي نصب پر مهال د PLU فایل د ساحو نومونه او په aclas-plu.ps1 کې کوډونه د تحویل شوې ترازو د SDK لارښود سره پرتله کړئ (د سمولو لپاره یو ځای: ACLAS_PLU_KOLOMMEN په packages/shared/src/weegschaal.ts کې).

د مدیریت پورټال: پورټال ته خبرتیا د تله (A&D، Aclas، Adam Equipment، Avery Berkel، Avery Weigh-Tronix، Balanzas Marques، Baxtran، Bizerba، Brecknell، CAS، Datalogic، Dibal، DIGI، Dini Argeo، Excell Precision، Gram، Ishida، Kern & Sohn، Mettler Toledo، Minebea Intec، Ohaus، Precia Molen، Precisa، Rice Lake، Rongta، Sartorius، Star Micronics، T-Scale، UWE، Wedderburn، Wintec، Zebra) دنده لري، له روښانه/بند او د ماډل له مخې تلو سره (لکه TS6X (op dit apparaat), 2x OS6X, PS1CX, Ariva-S, DS-781, LS6RX, 5 producten per kilo)؛ پرته له IP پتو، COM پورټونو یا بلوتوث پتو.

د کالیبرېشن قانون (IJkwet): هغه ترازو چې پرې پلور کوئ باید کالیبره شوې وي (درجه III، لکه OS6X). د Toledo/دوامداره سره صندوق د هغه وزن سره حساب کوي چې ترازو یې ورکوي؛ د Dialog 06 سره کالیبره شوې ترازو پخپله بیه حسابوي.

کوډ: packages/shared/src/weegschaal.ts (پروتوکولونه، لیبلونه، د PLU فایل)، apps/pos-server/src/lib/weegschaal.ts او routes/weegschaal.ts؛ سکرینونه WeegschaalInstellingen.tsx او WeegDialoog.tsx.

Thuisbezorgd.nl / Takeaway.com

د Thuisbezorgd.nl فرمایشونه مستقیم صندوق ته راځي، بې منځګړي (نه Deliverect، HubRise یا داسې نور): Just Eat Takeaway JET Connect د Pin Voordeel د مدیریت پورټال سره خبرې کوي، او صندوق خپل پیغامونه له هغه ځایه اخلي.

په بلجیم کې د پلاتفورم نوم Takeaway.com دی: همغه شرکت (Just Eat Takeaway) او همغه نښلونه. د بلجیم د یوه کاروبار لپاره په سکرینونو، خبرتیاوو، د پخلنځي رسید او د مدیریت پورټال کې هر ځای د Thuisbezorgd.nl پر ځای Takeaway.com ښودل کېږي. لاندې Thuisbezorgd دواړو ته اشاره کوي.

ولې د پورټال له لارې؟ صندوق یوازې PORTAAL_URL او PORTAAL_SLEUTEL ته اړتیا لري (د مدیریت پورټال وګورئ) او یوازې بهر ته غوښتنې کوي.

تنظیمول (تنظیمات ← د رسولو پلېټفارمونه ← Thuisbezorgd.nl / Takeaway.com، اجازه د کاروبار، تادیې او پرنټرونو تنظیمول؛ پخوا دا په تنظیمات ← کاروبار کې و):

1. Thuisbezorgd وکاروئ روښانه کړئ (سمدستي پلي کېږي، له خوندي کولو جلا).
2. په Thuisbezorgd کې ثبت شئ. بیا کاروبار په Thuisbezorgd کې (Partner Hub یا د حساب مدیر) OptimumPOS / Pin Voordeel د صندوق په توګه ټاکي. JET بیا د onboarding ناسته پیلوي؛ پورټال ثبت شوی صندوق ورسره پیدا کوي (د پوستي کوډ او نوم له مخې، که نه Pin Voordeel ناسته په پورټال کې په لاس نښلوي)، تنظیمات لېږي، او له صندوق مینو غواړي. بیا نښلونه ژوندۍ کېږي.
3. هغه محصولات نښه کړئ چې د Thuisbezorgd له لارې د فرمایش وړ دي (د ګروپ له مخې یا جلا)، که غواړئ د Thuisbezorgd لپاره د تشریح سره. مینو (بیه، انتخابونه د modifiers په توګه، الرژنونه، مالیه) پخپله ورسره ځي؛ PLU = د محصول/انتخاب id. په کتلاګ کې د بدلون وروسته صندوق مینو په 30 ثانیو کې تازه کوي؛ یوازې «ختم»/«بیا د رسولو وړ» د شتون د API له لارې ځي.
4. د Thuisbezorgd د پرانیستلو ساعتونه: د رسولو او له ځان سره وړلو لپاره جلا (د بېلګې په توګه 16:00-22:00، څو برخې له کامې سره). د لاندې د پرانیستلو ساعتونه خوندي کړئ تڼۍ سره خوندي کېږي او کله چې نښلون چمتو شي، د service times په توګه Thuisbezorgd ته ځي.
5. په لنډمهاله توګه تړلی / بیا پرانیزئ (په NL/BE کې تر ټولو وروسته بل سهار 07:00 بیا خلاص).

فرمایشونه. یو فرمایش د مېز پرته عادي فرمایش کېږي (bezorgen یا afhalen، د ګروپ نوم TB <ordernummer>) د هغو بیو سره چې پېرودونکي ورکړې، او د رسولو/خدمت لګښت د جلا کرښې په توګه او د Thuisbezorgd تخفیف د تخفیف د کرښې په توګه؛ که بیا هم ټولټال سم نه وي، نو یوه کرښه «د Thuisbezorgd توپیر». د پخلنځي ټکټ سمدستي پخلنځي/بار ته ځي (بندېدای شي). صندوق په څو ثانیو کې پورټال ته تایید ورکوي، چې هغه یې JET ته وايي؛ که دا په 3 دقیقو کې ونه شي یا صندوق آفلاین وي، JET «ناکام» ترلاسه کوي او کاروبار بېرته Orderpad ته ګرځي.

په پورتنۍ پټۍ کې د Thuisbezorgd تڼۍ (د روانو فرمایشونو د شمېر سره): لیست، پېرودونکی او پته، د چمتو کېدو/رسولو وخت او د وخت کرښه (track & trace): ترلاسه شو، رسوونکی کاروبار ته په لاره کې، رسوونکی په کاروبار کې، پېرودونکي ته په لاره کې، ورسول شو (له JET څخه)، او خپل ګامونه (د چمتو کېدو په حال کې، چمتو، په لاره کې/ورسول شو کله چې پخپله رسوئ، واخیستل شو). د رسوونکي سره ژوندۍ نقشه JET Connect صندوق ته نه وړاندې کوي؛ هغه پېرودونکی د Thuisbezorgd په اپ کې ویني. نوی فرمایش، لغوه کول او «رسوونکی په کاروبار کې» نارنجي پټۍ او غږ ورکوي. بشپړ (آنلاین تادیه شوی) د online تادیې طریقې سره حساب تصفیه کوي؛ که پېرودونکی په دروازه کې تادیه کوي، نو په عادي ډول حساب تسویه کړئ. د Thuisbezorgd له خوا لغوه کول فرمایش باطلوي او د «لغوه شو» (GEANNULEERD) د پخلنځي ټکټ چاپوي.

کوډ: apps/pos-server/src/lib/thuisbezorgd.ts، routes/thuisbezorgd.ts؛ سکرینونه ThuisbezorgdInstellingen.tsx او Thuisbezorgd.tsx. د پورټال اړخ: horecapos-portaal/src/thuisbezorgd.mjs (د پورټال README وګورئ).

په مدیریت پورټال کې شمېرنه. د هرې ورځې د Thuisbezorgd فرمایشونو شمېر د مدیریت پورټال ته په خبرتیا کې ورسره ځي (verkoopTelling په lib/portaal.ts کې): راغلي او نه لغوه شوي، د راتګ په ورځ. د Thuisbezorgd هغه فرمایش چې په صندوق کې تصفیه کېږي (بشپړ (آنلاین تادیه شوی) هم) هلته بیا په له ځان سره وړلو/رسولو کې نه شمېرل کېږي. د Thuisbezorgd معلومات د صندوق په ډیټابېس کې دي او له دې امله په عادي ډول د صندوق په بیک‌اپونو کې ورسره ځي.

انلاین هټۍ او انلاین فرمایش

هر کاروبار کولی شي خپله انلاین هټۍ ولري: د فرمایش سایټ (او اپ) د خپل کاروبار په بڼه د وړلو، رسولو، پر مېز د QR کوډ سره د فرمایش او ریزرو لپاره، د انلاین تادیې (MultiSafepay یا Buckaroo) یا د وړلو/رسولو پر مهال د تادیې سره. انلاین هټۍ یوه جلا پروژه ده، horecapos-webshop (Node.js، هلته README وګورئ)، او د مدیریت پورټال پر همغه سرور چلېږي.

روښانه کول او تنظیمول په د انلاین هټۍ مدیریت کې کېږي: د انلاین هټۍ مدیریت تڼۍ د پیرودونکو په پورټال کې (مالک) یا د نصب پر مهال په مدیریت پورټال کې (Pin Voordeel). هلته روښانه/بند، وېب پته (<zaak>.<webshopdomein> یا خپل ډومېن)، بڼه (رنګونه، لوګو، پورتنۍ عکس، فونټ)، د پرانیستلو وختونه او د وړلو او رسولو د وخت برخې، د رسولو سیمه (پوستي کوډونه، شعاع یا په نقشه کې یوه سیمه، د لګښت او لږترلږه سره)، تادیه، د تخفیف کوډونه، متنونه، ژبې، د مېزونو QR کوډونه، ریزرو او اپ (د PWA په توګه نصبېدونکی؛ د Trusted Web Activity له لارې Android اپ) او پوش خبرتیاوې (اختیاري، په ډیفالټ ډول بندې) شته: مېلمه د خپل فرمایش په پاڼه کې خبرتیا روښانه کوي او کله چې فرمایش چمتو یا په لاره کې وي پوش خبرتیا ترلاسه کوي؛ څوک چې وغواړي کله ناکله یو وړاندیز هم ترلاسه کوي، چې کاروبار یې د انلاین هټۍ له مدیریت (پوش خبرتیاوې ټب) څخه لېږي. دا په Android او کمپیوټرونو (Chrome، Edge، Firefox، Samsung Internet)، د Android په اپ کې، او په iPhone او iPad (iOS 16.4 یا نوی) کار کوي، په دې شرط چې مېلمه انلاین هټۍ کور سکرین (Home Screen) ته اضافه کړي. هېڅ SMS یا برېښنالیک نه لېږل کېږي او هېڅ نوم یا شمېره نه ساتل کېږي. جزئیات د انلاین هټۍ په README کې.

مینو. صندوق مینو پخپله لېږي: ټول فعال محصولات (نه په کیلو)، د محصول ګروپ له مخې، د بیې، انتخابونو، الرجي توکو، ختم شوي حالت او د محصول عکس سره، جمع مېزونه او د کاروبار معلومات، او دا چې د بازارموندنې کوم چینلونه روښانه دي (د تادیې پر مهال د "وړاندیزونه ترلاسه کول" ټیک لپاره، د پیغام او برېښنالیک بازارموندنه وګورئ). دا د پیل پر مهال، کله چې انلاین هټۍ روښانه شي، په کتلاګ کې له هر بدلون وروسته په 30 ثانیو کې او په تنظیمات ← کاروبار کې له هر بدلون وروسته په څو ثانیو کې کېږي، لکه بازارموندنه یا د پېرودونکي کارت (یا د مینو اوس ولېږئ سره). یو محصول له انلاین هټۍ بهر ساتل د انلاین هټۍ په مدیریت کې (پټول)، یا په ډیټابیس کې د artikel.webshop = false سره کېدای شي.

فرمایشونه. وړل او رسول یو عادي فرمایش بې له مېزه کېږي (د ګروپ نوم WEB <bestelnummer>) د هغو بیو سره چې مېلمه لیدلې، جمع د رسولو لګښت او د معاملې لګښت د جلا کرښې په توګه او د تخفیف کوډ د تخفیف کرښې په توګه؛ که ټولټال بیا هم سم نه وي، د "د انلاین هټۍ توپیر" یوه کرښه. د مېلمه بخشش عاید نه شمېرل کېږي: په بشپړول (انلاین تادیه شوی) کې د تادیې د بخشش په توګه راځي. پر مېز فرمایش (QR کوډ) د هغه مېز خلاص حساب ته ورځي (انلاین تادیه شوی: د هغه مېز پر سر د جلا ګروپ په توګه). د پخلنځي ټکټ سمدستي پخلنځي/بار ته ځي (د انلاین هټۍ په کړکۍ کې بندېدای شي). صندوق په څو ثانیو کې د رسید د شمېرې سره تایید کوي؛ بیا مېلمه "ترلاسه شو" ویني او برېښنالیک ترلاسه کوي. که صندوق آفلاین وي، انلاین هټۍ فرمایشونه نه اخلي (مېلمه دا سمدستي ویني) او که یو فرمایش ډېر وخت پاتې شي، کاروبار ته برېښنالیک لېږي. د انلاین هټۍ ریزروګانې په ریزروګانې کې راځي (یوازې که په صندوق کې ریزرو روښانه وي). که د هرې وخت برخې اعظمي حد ټاکل شوی وي (رسول او د وخت برخې)، د انلاین هټۍ هغه فرمایشونه چې وخت لري پکې شمېرل کېږي.

بلجیم (تور بکس). د انلاین هټۍ فرمایش سمدستي د فرمایش (signOrder) په توګه تور بکس ته ځي، د پخلنځي بل نه مخکې، لکه په صندوق کې فرمایش استول. که دا ونه شي، فرمایش صندوق ته نه راځي او انلاین هټۍ یې وروسته بیا لېږي. هغه څه چې لا له تور بکس سره نه دي ازمویل شوي، د انلاین هټۍ په مینو کې بند دي (ډالۍ کارتونه، د تخفیف کوډونه، پر حساب، په کوټه، مینوګانې، د اضافي بیې انتخابونه، happy hour او ټیپ) او که زړه انلاین هټۍ یې بیا هم ولېږي، رد کېږي. بشپړول ټیپ، پر حساب او په کوټه د صندوق په څېر کنټرولوي.

په کوټه (د هوټل اړیکه، تنظیمات → هوټل → ځان خدمت → په انلاین هټۍ کې): مینو kamer: { maxBedrag } ترلاسه کوي؛ انلاین هټۍ betaling.wijze = "kamer" له kamer او achternaam سره لېږي. صندوق مېلمه له هوټل سافټویر سره کنټرولوي (نه په مېز، نه له ډالۍ کارت سره) او له فرمایش سره یې ساتي؛ بشپړول (په کوټه) حساب په کوټه تصفیه کوي او بل د هوټل په حساب کې ثبتوي. پر حساب ټولیز فاکتور: بل بیا د خلاص قلم په توګه پاتې کېږي.

په پورتنۍ پټۍ کې د انلاین هټۍ تڼۍ (د روانو فرمایشونو د شمېر سره): لېست، پیرودونکی او پته، غوښتل شوی وخت یا "ژر تر ژره"، د تادیې طریقه او مهالویش. مېلمه د چمتو کېدو په حال کې، چمتو او په لاره کې ګامونه په انلاین هټۍ کې ژوندي ویني (او په برېښنالیک، که کاروبار وغواړي). په صندوق کې تصفیه = بشپړ شو؛ لغوه یوازې د هغه انلاین هټۍ فرمایش کرښې لرې کوي، د "لغوه شو" د پخلنځي ټکټ چاپوي، او د انلاین تادیه شوي فرمایش پیسې انلاین هټۍ بېرته ورکوي. په ریزرو کې راغی، رانغی یا لغوه شو هم بېرته انلاین هټۍ ته ځي. نوی فرمایش یا ریزرو یوه نارنجي پټۍ او غږ ورکوي.

کوډ: apps/pos-server/src/lib/webshop.ts، routes/webshop.ts؛ سکرین Webshop.tsx. د پورټال اړخ: horecapos-portaal/src/webshop.mjs.

صندوق او انلاین هټۍ یو شان (هره برخه جلا فعالېدای شي، په ډیفالټ بند؛ زړه انلاین هټۍ نوې ساحې له پامه غورځوي). هر څه چې په صندوق کې روښانه وي، په انلاین هټۍ کې هم کار کوي:

• Happy hour: انلاین هټۍ هماغه بیه حسابوي چې صندوق یې په هغه شېبه کې لري (کرښه وهلې عادي بیه او د Happy hour نوم)، له موسم سره هم.
• د مینو وختونه او د فرمایش ډول (که فعال وي): انلاین هټۍ یوازې هغه څه ښیي چې اوس پلورل کېږي، او په له ځان سره وړلو او رسولو کې د هماغه انتخاب بیه او محصولات (په مېز: په ځای کې). مینو د هر محصول لپاره prijzen (afhalen، bezorgen) او nietBij ترلاسه کوي، او لړلیک dagdelen.
• مینوګانې: مېلمه خواړه ټاکي (ثابت او انتخابي، د خپلو انتخابونو سره)؛ په صندوق کې د مینو د کرښې په توګه راځي، خواړه یې لاندې وي او د مینو بیه وېشل کېږي (د هر خوړو مالیه سمه ده). هغه خواړه چې یوازې په مینو کې دي د menuArtikelen په توګه لېږل کېږي. زړه انلاین هټۍ پرته له انتخابونو: مینو لکه مخکې د عادي محصول په توګه پر رسید راځي.
• ذخیره ختمه = پلورل شوی، همداراز هغه انتخابونه چې ختم شوی جز لري.
• الرژنونه: په صندوق کې بند = په انلاین هټۍ کې نشته.
• د پېرودونکي کارت: مېلمه د حساب تسویې پر مهال نمرې ټولولی شي (د ټیلیفون شمېرې یا برېښنالیک له لارې)؛ صندوق پیرودونکی له فرمایش سره نښلوي، نمرې د حساب تسویې پر مهال ورزیاتېږي (کارول یې په ځای کې کېږي). انلاین هټۍ بیلانس ښيي.
• ډالۍ کارتونه (تنظیمات → کاروبار → ډالۍ کارتونه → په انلاین هټۍ کې د ډالۍ کارتونو پلورل، یوازې د بیلانس سره): مېلمه کارت اخلي او انلاین تادیه کوي؛ صندوق کارت جوړوي چې سمدستي فعال وي، او کوډ د پورټال له لارې انلاین هټۍ ته بېرته ځي (حالت او برېښنالیک). که ډالۍ کارت د تادیې د طریقې په توګه هم روښانه وي، مېلمه د وړلو پر مهال "په ځای کې د ډالۍ کارت سره" ټاکلی شي.
• د تخفیف کوډونه (تنظیمات → د تخفیف کوډونه، د کاروبار د سویچ سره): د هر کوډ لپاره په صندوق کې او/یا په انلاین هټۍ کې؛ کارونه د دواړو لپاره یوځای شمېرل کېږي.
• ځنډ او بوختیا: په پورته پټۍ کې د انلاین هټۍ تڼۍ: انلاین هټۍ ودروئ (مېلمه ته د متن سره) او بوختیا (اضافه دقیقې). په څو ثانیو کې انلاین هټۍ ته رسېږي.
• انلاین ریزرو د صندوق د قواعدو سره (تنظیمات → کاروبار → ریزروګانې): تر دې کسانو پورې، څو ورځې مخکې، د وخت سلاټ، لږ تر لږه مخکې وخت او د اونۍ د هرې ورځې وختونه.
• رسول او د وخت برخې: په رسول او د وخت برخې کې انلاین هټۍ د صندوق پیروي کوي وګورئ.
• بې حده خواړه پر مېز (تنظیمات ← کاروبار ← بې حده خواړه ← همداراز د QR کوډ له لارې پر مېز د فرمایش پر مهال): که پر مېز یوه بسته روانه وي، مېلمه اړوند خواړه د شامل په توګه په € 0 ویني، له پړاوونو، د هر کس اعظمي حد، د انتظار وخت او د وخت حد سره. پاتې نور په عادي ډول ورکوي؛ هر څه د مېز پر حساب ځي. که د مېز حالت همدا اوس بدل شوی وي، کاسه فرمایش ردوي او مېلمه بیا فرمایش ورکوي.
• په پور (تنظیمات → بلونه → په پور تادیه → په انلاین هټۍ کې هم): په پور تادیه کې په انلاین هټۍ کې وګورئ.
• انلاین د انتظار لېست ته (تنظیمات ← کاروبار ← د انتظار لېست): د بې ریزرویشن مېلمنو لپاره د انتظار لېست کې انلاین د انتظار لېست ته وګورئ.
• اضافي پلور (Upsell): "نور څه هم غواړئ؟" (اختیاري، په اصل کې بند؛ تنظیمات ← کاروبار ← حساب تصفیه ← اضافي پلور (Upsell) په انلاین هټۍ کې): محصول ګروپونه (لکه څښاک، ساسونه، خواږه) او د وړاندیزونو شمېر وټاکئ. بیا په انلاین هټۍ کې د ټوکرۍ او حساب تصفیې پر مهال د هغو ګروپونو هغه محصولات ښکاري چې لا په ټوکرۍ کې نه دي (یوازې هغه چې اوس د پلور لپاره دي، ختم شوي نه او بې اجباري انتخابونو)؛ مېلمه یې په یو ټک اضافه کوي. هېڅ ګروپ نه دی ټاکل شوی = بند، لکه مخکې. کیوسک خپل اضافي پلور لري (وګورئ د ځان خدمت کیوسک).

د انلاین هټۍ مینو د دې لپاره versie: 2 لري د دې ساحو سره: menuArtikelen، allergenenAan، happyhours، menus، klantenkaart، cadeaubon، kortingscodes، pauze، drukteMin، volgt، bezetting، reserveren.online، ayce، opRekening، wachtlijst او upsell. پورټال ته تایید سربېره پر دې cadeaubonnen (کوډونه)، klant (نمرې) او plek (د انتظار لېست) هم لري.

په مدیریت پورټال کې شمېرنه. د انلاین هټۍ له لارې وړل او رسول جلا شمېرل کېږي (webshop، webshopGeannuleerd په verkoopTelling کې)، د راتګ په ورځ، او بیا په وړلو/رسولو کې نه شمېرل کېږي. پر مېز فرمایش په عادي ډول په مېز کې شمېرل کېږي.

په کارت ورکړه او د کارت ماشینونه

تنظیمات ← ورکړې (یوازې اداره کوونکی):

• ټرمینلونه: د هر ټرمینل لپاره نوم، د ټرمینل ID او له PinPortal څخه خپله API کیلي (Klant ← Bewerk klant ← Overige ← API Keys). د خوندي کولو وروسته د کیلي یوازې پای ښکاري؛ هېڅکله براوزر ته بېرته نه ځي. د اړیکه وازمویئ سره کیلي او ټرمینل کنټرولوئ.
• ازمېښتي حالت: د ټرمینل تقلید کوي (له ±7 s وروسته بریالی؛ هغه مبلغ چې په 13 سېنټو پای ته رسېږي ردېږي). د تادیې ماشین پرته د ازموینې لپاره ګټور.

که لږ تر لږه یو ټرمینل د API کیلي سره وي (یا ازمېښتي حالت روښانه وي)، حساب تصفیه ← کارت / Bancontact تادیه په اتومات ډول په ټرمینل پیلوي، د هغه مبلغ لپاره چې سرور یې حسابوي.

تر هغه چې نښلونه روښانه وي، سرور «کارت» یوازې د دقیقاً هماغه فرمایش او مبلغ لپاره د بریالۍ ټرمینل تادیې سره مني. غوښتنې لکه په رسمي PHP-SDK کې د عادي فورم په توګه ځي، او که اصلي API ځواب ونه ورکړي، د بیک‌اپ API (api-backup.pinvandaag.com) سره. د API هر ځواب د [pin] سره د سرور په کړکۍ کې ښکاري، د ستونزو پر مهال ګټور. یوه بریالۍ تادیه چې لا نه ده پروسس شوې (لکه ټابلیټ بند شو)، د هغه فرمایش د راتلونکې حساب تسویې پر مهال بیا موندل کېږي.

بخشش (کارت، نغدې پیسې او ډالۍ کارت)

د حساب تسویې په سکرین کې د تادیې د هرې طریقې تر څنګ د بخشش تڼیو یوه کتار شته: هېڅ، 5%، 10%، 15% (10 سېنټو ته پورته ګرد شوی)، ګردول (راتلونکي بشپړ یورو ته) او بل مبلغ. د کارت سره پېرودونکی مبلغ + بخشش په یو ځل په ټرمینل ورکوي؛ د نغدو سره بخشش په ماتو پیسو او د پیسو په دراز کې شمېرل کېږي. پر رسید په کارت ورکړل شوی مبلغ او لاندې یې «چې بخشش یې» ښکاري؛ ټولټال او مالیه همغسې پاتې کېږي، ځکه بخشش پلور نه دی. په X/Z راپور کې بخشش د ورکړې د طریقې له مخې او د «ټول بخشش» په توګه ښکاري.

اداره کوونکی د بخشش تڼۍ په تنظیمات ← کاروبار ← بخشش کې تنظیموي: روښانه/بند، کومې سلنې (تر ټولو ډېر 4، لکه «5, 10, 15»)، ایا د «ګردول» تڼۍ وي او په کومو تادیې طریقو (کارت، نغدې، ډالۍ کارت) کې بخشش کېدای شي. «هېڅ» او «بل مبلغ» تل وي.

«… یې کړه» تل شته، د تادیې په هره طریقه کې، حتی که د بخشش تڼۍ بندې وي (تنظیم نه لري): پېرودونکی حساب پخپله پورته ګردوي او توپیر بخشش دی. د راتلونکي بشپړ یورو او راتلونکو ګردو مبلغونو تڼۍ شته (لکه € 28,00 ← 29، 30، 40؛ € 44,00 ← 45، 50، 60) او بل ټولټال چې ټولټال پخپله ولیکئ. پر ټاکل شوې تڼۍ بیا ټک = نه ګردول. تر ټولو ډېر € 500 بخشش (د صندوق سرور همغه حد).

انټرنیټ نشته

صندوق په محلي شبکه کې کار کوي او انټرنیټ ته اړتیا نه لري؛ یوازې د نښلونې له لارې کارتي تادیه ورته اړتیا لري. که کاروبار انټرنیټ ونه لري، په پورتنۍ پټۍ کې انټرنیټ نشته · کارت په لاس ښکاري (هره دقیقه کنټرولېږي). بیا د حساب تسویې په سکرین کې، او همدارنګه په ټرمینل کې د ناکام پیل وروسته، د دمخه په ټرمینل کې په کارت ورکړل شوي تڼۍ ښکاري: مبلغ پخپله په ټرمینل کې په کارت ورکړئ او په دې ډول یې ثبت کړئ.

د مېزونو نقشې او مېزونه

تنظیمات ← د سالون نقشې (یوازې اداره کوونکی):

• د سالون نقشې اضافه کول (لکه Zaal، Terras، Serre)، نوم بدلول، ړنګول او د ◀ ▶ سره ترتیب بدلول.
• مېزونه د جال پورته تڼیو سره اضافه کړئ (ګرد، مربع، اوږد، ولاړ مېز) او د موږک یا ګوتې سره یې خپل ځای ته کش کړئ. د ټاکل شوي مېز نیلي کونج هغه لوی یا کوچنی کوي.
• د هر مېز لپاره نوم/شمېره، د کسانو شمېر (د مېز شاوخوا چوکۍ شمېرل کېږي) او بڼه وټاکئ؛ کاپي یا ړنګ یې کړئ.
• د کیبورډ سره: غشي حرکت ورکوي (Shift = لوی ګام)، Delete ړنګوي.
• بدلونونه یوازې له خوندي کړئ وروسته پلي کېږي؛ «بېرته واخلئ» هر څه بېرته راګرځوي.
• هغه مېز یا د سالون نقشه چې خلاص فرمایش لري، نه لرې کېږي. ړنګ شوي مېزونه په زړو فرمایشونو کې خوندي پاتې کېږي.

تنظیمات دویم کاروبار ته لېږدول

تنظیمات ← وارد/صادر (یوازې اداره کوونکی). که مو یو کاروبار بشپړ جوړ کړی وي، تنظیمات یوه .json فایل ته صادر کړئ او د دویم کاروبار په صندوق کې یې وارد کړئ. د هرې برخې لپاره د ټاکلو وړ:

• محصولات: ګروپونه، محصولات، بیې (د فرمایش د ډول له مخې هم)، مالیه، انتخابونه، مینوګانې، Happy hours (له موسم سره)، د مینو وختونه، الرژنونه، اجزا/ترکیبونه، د مهر کارتونه، د all-you-can-eat ترتیبونه او د محصولاتو عکسونه.
• د سالون نقشې: خونې او مېزونه.
• نور تنظیمات: د کاروبار ټول انتخابونه، پرنټرونه (بې IP پتې)، د هر رول اجازې او محاسبه.

هېڅکله نه ځي: د کاروبار نوم، پته، پوستي کوډ، ښار، ټیلفون، برېښنالیک، د مالیې شمېره او د رسید د پای کرښه، د Z راپور برېښنالیک پته، کارتي ټرمینلونه او د هغوی کیلي، کارکوونکي او پین کوډونه، او ټول پلور، رسیدونه، پیرودونکي او د ذخیرې شمېرې.

وارد کول په کلکه خوندي دي: لوی سور خبرداری، یوه نښه «پوهېږم...»، بیا د اداره کوونکي خپل پین کوډ، هېڅ خلاص فرمایش نه، همغه هېواد (د مالیې نرخونه) او مخکې له مخکې اتومات بیک‌اپ. وارد کول په یوه معامله کې کېږي: که څه غلط شي، هېڅ نه بدلېږي. موجود محصولات، ګروپونه، اجزا او مېزونه نه پاکېږي بلکې له صندوق څخه لرې کېږي (لکه د ړنګولو پر مهال)، نو زاړه رسیدونه او راپورونه سم پاتې کېږي.

له بل صندوق څخه واردول

بې له دې چې هر څه بیا ولیکئ صندوق بدل کړئ. تل شتون لري (پرته له سویچ): په تنظیمات → وارد/صادر کې (یوازې اداره کوونکی) د له بل صندوق څخه واردول برخه شته.

• څه: محصولات (نوم، بیه له مالیې سره، مالیه، ګروپ، کوډ/PLU، ذخیره) یا د پېرودونکي کارت پیرودونکي (نوم، ټیلیفون، برېښنالیک، ټکي، پته، پوستي کوډ، ښار؛ لومړی نوم او تخلص یوځای کېږي).
• دوتنه: ستاسو د پخواني صندوق صادرات (Dobizzz/DoPos، Lightspeed، MplusKASSA، unTill، Tebi ...) یا خپل لېست: CSV (; , tab یا |؛ UTF-8 یا هالنډي Excel) یا Excel (.xlsx)، لومړۍ پاڼه، په لومړۍ کرښه کې د ستونونو نومونه. زړه .xls دوتنه لومړی د .xlsx یا CSV په توګه خوندي کړئ.
• بېلګه: صندوق ستونونه د هغوی په نوم پېژني (Omschrijving، Verkoopprijs incl. BTW، BTW %، Omzetgroep، Artikelnummer، GSM، Spaarpunten ...) او لومړۍ 10 کرښې ښيي. که یو ستون سم نه وي، پخپله یې وټاکئ. یوازې په واردول سره څه بدلېږي.
• محصولات: بیې لکه 3,50، € 3,50 یا 1.234,50؛ مالیه لکه 21، 9%، 0,09، hoog یا laag (نامعلوم یا تش: هغه کچه چې تاسو یې ټاکئ، په ډیفالټ تر ټولو لوړه). هغه محصول ګروپونه چې تر اوسه نشته جوړېږي (بې له ګروپه: "Geïmporteerd").
• ذخیره (ستون Voorraad، Stock، Aantal ...): که ذخیره تعقیب کړئ روښانه وي (تنظیمات ← کاروبار)، محصول ذخیره تعقیبوي او ذخیره هماغه شمېر کېږي (د ذخیرې په تاریخچه کې یوه شمېرنه، لامل "Geïmporteerd"). تش: ذخیره لکه څنګه چې ده پاتې کېږي.
• بېلګه دوتنه (CSV): یو لېست چې پخپله یې ډک کړئ (Naam;Productgroep;Prijs;Btw;Voorraad;Code)، د بېلګې په توګه په Excel کې.
• پیرودونکي: ټکي د "Geïmporteerd uit een andere kassa" سمون په توګه ورزیاتېږي (په تاریخچه کې لیدل کېږي). د پیغام یا برېښنالیک اجازه نه لېږدول کېږي (GDPR): بیا یې وغواړئ. لومړی د پېرودونکي کارت روښانه کړئ.
• شته محصولات (هماغه کوډ، یا بې له کوډه هماغه نوم) او پیرودونکي (هماغه ټیلیفون یا برېښنالیک) تېرېږي، یا که نښه یې کړئ تازه کېږي (د محصولاتو لپاره: نوم، بیه، مالیه، ګروپ او ذخیره). په دوتنه کې تکراري کرښې یو ځل اخیستل کېږي.
• په پای کې: څو نوي، تازه شوي او تېر شوي، د هرې کرښې لپاره چې څه پکې سم نه وو (لکه بیه نشته). په یو ځل تر 5000 کرښو پورې. په لاګ کې د "Configuratie geïmporteerd" په توګه ثبت دی.

ژبې (42، د نورو په منځ کې ترکي، عربي، دارجه، بربري، پولنډي، بلغاریايي، هنګري، روسي، صربي، البانیايي، فارسي، تیګرینیا، امهري، سومالیايي، پاپیامنتو، سرانانتونګو، هندي، اردو، اندونیزیايي، ویتنامي، سریاني آرامي، چینايي او اوکرایني)

د ښي لاندې کونج © تڼۍ تر څنګ په هر سکرین کې د ژبې یوه کوچنۍ تڼۍ شته (لکه NL او کوچنی بیرغ). د انتخاب د مینو لپاره پرې ټک وکړئ: ژبې د الفبا په ترتیب دي، نوم په خپله ژبه د بیرغ مخې ته: Bahasa Indonesia (اندونیزیايي)، Čeština (چکي)، Darija (مراکشي عربي په لاتیني لیک)، Deutsch، English، Español، Français، Hrvatski (کرواتي)، Italiano، Kurdî (Kurmancî)، Latviešu (لاتویايي)، Lietuvių (لیتوانیايي)، Magyar (هنګري)، Nederlands، Papiamentu (پاپیامنتو)، Polski، Português، Română، Shqip (البانیايي)، Slovenčina (سلواکي)، Soomaali (سومالیايي)، Sranantongo، Srpski (صربي، په لاتیني لیک)، Tarifit (ریفي بربري)، Tiếng Việt (ویتنامي)، Türkçe، بیا په سیریلیک لیک Български (بلغاریايي)، Русский (روسي) او Українська (اوکرایني)، بیا په عربي لیک ژبې: اردو (اردو)، الدارجة (دارجه)، العربية (عربي)، دری (دري)، فارسی (فارسي، ایراني)، پښتو (پښتو) او کوردی (سۆرانی) (کوردي سوراني)، بیا په سریاني لیک ܣܘܪܝܝܐ (سریاني آرامي، سورويو)، په دیوناګري لیک हिन्दी (هندي)، په ګعز لیک ትግርኛ (تیګرینیا) او አማርኛ (امهري)، په تیفیناغ لیک ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ (تمازیغت، بربري)، او په پای کې 中文（简体）(چینایي، ساده لیک). د صندوق سرور ټول سکرینونه، تڼۍ، پیغامونه او د تېروتنې پیغامونه ژباړل کېږي.

• د کارکوونکي له مخې: ټاکل شوې ژبه د ننوتي کارکوونکي سره خوندي کېږي (gebruiker.taal). که څوک د بلې ژبې سره ننوځي، صندوق سمدستي بدلېږي. پخپله په وسیله کې وروستۍ کارول شوې ژبه په یاد ساتل کېږي، نو د پین کوډ سکرین هم دمخه په هغه ژبه وي. که یوه ژبه وټاکئ (د پین کوډ په سکرین کې یا ننوتي) او په 10 دقیقو کې (بیا) ننوځئ، هغه انتخاب لومړیتوب لري او د هغه کارکوونکي ژبه کېږي. بدلول سکرین بیا بار کوي؛ ننوتي پاتې کېږئ او خلاص حساب خلاص پاتې کېږي.
• په یوه وسیله کې لومړی ځل: که په ټابلیټ یا کمپیوټر کې لا ژبه نه وي ټاکل شوې، صندوق په هغه ژبه پیلیږي چې د نصب پر مهال غوره شوې. که هیڅ ژبه نه وي غوره شوې، نو د پخپله وسیلې ژبه (براوزر یا عملیاتي سیستم، د Android په اپلیکیشن کې هم)، او که هغه پکې نه وي، هالنډي. له هغې وروسته هره وسیله خپل انتخاب په یاد ساتي.
• ختیځه اروپا: پولنډي، چکي، سلواکي، هنګري، رومانیايي، بلغاریايي، کرواتي (د بوسنیايي لپاره هم)، لیتوانیايي، لاتویايي، اوکرایني او روسي: په هالنډ او بلجیم کې د منځنۍ او ختیځې اروپا د ډېرو کاري مهاجرو ژبې.
• بالکان: صربي (په لاتیني لیک، لکه څنګه چې په هالنډ او بلجیم کې ډېری صربیان یې لیکي؛ د مونټېنیګرویي لپاره هم) او البانیايي (البانیا، کوسوو او شمالي مقدونیه).
• د افریقا ښکر: تیګرینیا (اریتریا) او امهري (ایتوپیا)، دواړه په ګعز لیک، او سومالیايي (په لاتیني لیک).
• ایران: فارسي (ایراني فارسي). هغه وسیله چې د افغانستان پر فارسي (fa-AF) ټاکل شوې وي دري ترلاسه کوي، نورې ایراني فارسي.
• کارابیني هالنډ او سورینام: پاپیامنتو (Papiamentu، د کوراساو او بونیر املا؛ د اروبا لپاره هم) او سرانانتونګو.
• آسیا: هندي (دیوناګري؛ د سرنامي هندوستاني لپاره هم)، اردو (له ښي څخه کیڼ ته)، اندونیزیايي او ویتنامي (لاتیني لیک، پر رسید هم).
• مراکشي: دارجه (مراکشي عربي، د ورځنیو خبرو ژبه) په عربي او هم په لاتیني لیک (لکه څنګه چې ډېری مراکشي هالنډیان یې په پیغامونو کې لیکي)، د معیاري عربي ترڅنګ. بربري: تاریفیت (ریفي، په لاتیني لیک؛ ډېری مراکشي هالنډیان له ریف څخه دي) او معیاري مراکشي تمازیغت په تیفیناغ لیک.
• له ښي څخه کیڼ ته: عربي (معیاري عربي)، اردو، دارجه په عربي لیک، دري او پښتو (افغانستان)، فارسي (ایران)، کوردي سوراني (عراق/ایران) او سریاني آرامي (سورويو، په سریاني لیک). مبلغونه، کوډونه او د شمېرو تڼۍ له کیڼ څخه ښي ته پاتې کېږي. کوردي کرمانجي (ترکیه/سوریه) په لاتیني لیک دی.
• د پخلنځي ټکټ (پخلنځی/بار): په اصل کې د هغه کارکوونکي په ژبه چې فرمایش لېږي. د هر پرنټر لپاره په تنظیمات ← پرنټرونه ← د پخلنځي د ټکټ ژبه کې یوه ثابته ژبه (لکه د آشپز ژبه) هم ټاکل کېدای شي، په لاتیني لیک: Nederlands، Čeština، Darija، Deutsch، English، Español، Français، Hrvatski، Italiano، Kurdî، Latviešu، Lietuvių، Magyar، Papiamentu، Polski، Português، Română، Shqip، Slovenčina، Soomaali، Sranantongo، Srpski، Tarifit، Tiếng Việt، Bahasa Indonesia یا Türkçe. بلغاریايي، روسي او اوکرایني د پخلنځي پر ټکټ په لاتیني لیک (ټرانسکرپشن) راځي (د رسید پرنټر سیریلیک لیک نه پېژني). عربي، سریاني، دیوناګري، ګعز او تیفیناغ لیک او چینایي د رسید پر پرنټر نه چاپېږي: بیا دارجه په لاتیني لیک، تمازیغت د تاریفیت په توګه او نورې په هالنډي راځي. ثابت متنونه (TAFEL، Gang، WACHT op afroep، AFROEP GANG، LATER GEPRINT، Afhalen، Balie) ژباړل کېږي؛ د محصولاتو نومونه او یادښتونه لکه څنګه چې لیکل شوي پاتې کېږي. هغه پرنټرونه چې پر هالنډي ټاکل شوي وو، اوس د کارکوونکي ژبه تعقیبوي.
• د صندوق رسید (د ټولو پېرودونکو لپاره): په اصل کې هالنډي، د سکرینونو له ژبې جلا. بله ژبه په تنظیمات ← کاروبار ← د صندوق د رسید ژبه کې ټاکئ (د رسید د پای متن لاندې)، یوازې په لاتیني لیک ژبې. دا د pro forma، د بېرته ورکولو رسید، کاپي، ډالۍ کارت او په برېښنالیک رسید لپاره هم دی. مبلغونه، د مالیې کوډونه، د کاروبار د مالیې شمېره او مالي کرښې (بلجیم) همداسې پاتې کېږي؛ د رسید په پای کې خپل متن لکه څنګه چې کاروبار لیکلی هماغسې پاتې کېږي.
• محصولات، ګروپونه او انتخابونه هغه نومونه لري چې کاروبار یې لیکي؛ هغه نه ژباړل کېږي.
• د هر کارکوونکي ژبه هم په تنظیمات → کارکوونکي کې ټاکئ.
• پېژندنه او لارښود هم په دې ټولو ژبو کې شته. د © تڼۍ له لارې د صندوق په ژبه پرانیستل کېږي؛ په سر کې د بیرغونو په مرسته بله ژبه غوره کړئ (دا په صندوق کې هیڅ نه بدلوي).

د پراختیا کوونکو لپاره: هر ښکاره متن په کوډ کې د vt('Nederlandse tekst') په توګه دی (apps/pos-web/lib/i18n.ts)؛ هالنډي متن کیلي ده. ژباړې په apps/pos-web/lib/vertalingen/<taal>.ts کې دي. که ژباړه ورکه وي، صندوق هالنډي ښیي؛ ازموینه i18n (pos-web) کنټرولوي چې هر متن په هره ژبه ژباړل شوی او {0} ځایونه سم دي. د صندوق سرور پیغامونه هالنډي پاتې کېږي او په براوزر کې ژباړل کېږي (د {0} سره هم، لکه په پیغام کې د محصول نوم).

د پرنټرونو تنظیم

نوی صندوق هېڅ پرنټر نه لري. د اداره کوونکي په توګه ننوځئ (ډیمو: 1111) او په پورتنۍ پټۍ کې تنظیمات وټاکئ.

• پرنټرونه: هومره پرنټرونه اضافه کړئ لکه څومره چې کاروبار لري (لکه صندوق، پخلنځی، بار، پیزا)، هر یو له یوې اړیکې (معمولاً شبکه: IP پته او پورټ 9100) او د کاغذ پلنوالي سره. د ازمېښتي چاپ سره ګورئ چې کار کوي که نه. په سر کې ټاکئ چې کوم پرنټر رسید او pro forma چاپوي (او د پیسو دراز پرانیزي). د هر پرنټر لپاره د پخلنځي د ټکټ ژبه هم ټاکئ (ژبې وګورئ)؛ رسید هالنډي پاتې کېږي.
• د هر پرنټر لپاره اړیکه:
  • شبکه (IP پته): IP پته او پورټ (معمولاً 9100). تل همداسې کار کاوه، او همداسې به کار کوي: موجود پرنټرونه پخپله په شبکه دي.
  • USB: په Linux کې وسیله، د بېلګې په توګه /dev/usb/lp0. په Android کې له وسیلې سره نښتی USB پرنټر (OTG کېبل؛ تش = لومړی USB پرنټر). په Windows او macOS کې د سیسټم پرنټر وټاکئ.
  • سریال (COM / ttyUSB): یو COM پورټ (Windows)، /dev/ttyUSB0 یا /dev/ttyS0 (Linux، Android) یا /dev/cu.… (macOS)، له سرعت سره (معمولاً 9600، 19200 یا 38400 baud). د هغه Bluetooth پرنټر لپاره هم چې Windows یا Linux یې د COM پورټ یا /dev/rfcomm0 په توګه نښلوي.
  • Bluetooth: په Android کې د HorecaPOS په اپ کې، د جوړه شوي پرنټر د Bluetooth پتې سره (لکه یو ګرځنده رسید پرنټر). لومړی پرنټر د Android د Bluetooth په تنظیماتو کې جوړه کړئ.
  • د سیسټم پرنټر (Windows / CUPS): پرنټر لکه څنګه چې یې Windows یا CUPS (Linux، macOS) پېژني، د خپل ډرایور سره یا د Generic / Text Only په توګه. رسید خام (RAW) پرنټر ته ځي، د ډرایور له بڼې ورکولو پرته.
  • جوړ شوی (Sunmi، iMin ...): پخپله د Android صندوق پرنټر.
  • لټون هغه پرنټرونه او پورټونه ښيي چې صندوق یې ویني. یو وټاکئ او پته ډکه شوې وي.
• پروتوکول: ESC/POS (تقریباً ټول د رسید پرنټرونه، په ESC/POS حالت کې د Star پرنټرونه هم) یا Star (Star Line Mode). په Star کې صندوق پخپله رسید بدلوي؛ رسید همغسې ښکاري.
• د خدمت کوونکي وسیله له خپل پرنټر سره: د HorecaPOS اپ لرونکې د Android د خدمت کوونکي وسیله (لکه یو لاسي ترمینل له ګرځنده Bluetooth پرنټر سره، یا یو Sunmi د خدمت کوونکي وسیلې په توګه) کولای شي پخپله چاپ وکړي. پخپله په وسیله یې ثبت کړئ (تنظیمات → پرنټرونه → د خدمت کوونکو وسیلې له خپل پرنټر سره) او د پرنټر لپاره نښتی په وټاکئ. د خدمت کوونکي وسیله خپل رسیدونه له صندوق څخه اخلي؛ اپ هلته پرانیستی پرېږدئ. که ونه شي (اپ تړل شوی، د وای فای له حد څخه بهر)، د پخلنځي ټکټ د چاپ کتار ته ځي، لکه د شبکې یو بند پرنټر. د وسیلې ثبت لغوه کول پرنټرونه بېرته پخپله صندوق ته راګرځوي.
• د ګروپ / محصول له مخې پرنټر: د هر توکي ګروپ لپاره وټاکئ چې د پخلنځي ټکټ پر کوم پرنټر راشي. د هر محصول لپاره کولی شئ دا د خپل پرنټر یا «د پخلنځي رسید نشته» سره بدل کړئ.

ورته محصولات د چاپ پر مهال یوځای کېږي: دوه ځله 1x Cola کېږي 2x Cola، د پخلنځي په ټکټ او په رسید کې. یوازې هغه محصولات چې ورته انتخابونه او یادښت لري یوځای کېږي.

د Linux نصبوونکی د صندوق کاروونکی په lp او dialout ګروپونو کې اچوي، ترڅو صندوق USB او سریال پرنټرونه وکاروي.

مرستې ته اړتیا لرئ؟

Optimum POS · 085 560 00 60 · support@optimumpos.nl · دوشنبه–جمعه 9:00–20:00، شنبه–یکشنبه 14:00–20:00